Hierbas perennes, hasta de 5 cm de alto, rosuladas, estoloníferas; raíces fibrosas; estolones profusos, extensos. Hojas imparipinnadas con pecíolos de 0,5-3,5 cm de largo; folíolos sésiles, alternos; lámina elíptica, de 3-7 × 1-2 mm, ápice 2-partido, margen entero, glabra o subglabra en la cara adaxial, serícea con tricomas blanquecinos en la cara abaxial. Inflorescencia en cimas glomeriformes axilares, o bien con flores solitarias. Flores ca. 2 mm de diámetro; receptáculo ovado, de 1,5-2,5 mm de largo, con costillas poco prominentes y tricomas patentes; sépalos ovados, de 0,5-1 mm de largo; epicáliz con 3-5 bractéolas patentes. Cupela ovoide de 1,5-2,5 mm de largo.
Material tipo
Perú. Dpto. Junín. Prov. Tarma. Localidad desconocida (Pillao o Huasahuasi), 1777-1788, s.c. s.n. [lectotipo, MA 812008! (plantas denotadas con “+”), designado por K. Romoleroux, Fl. Ecuador 56: 126. 1996].
Distribución
Distribución y hábitat
Especie americana propia de la región andina, desde Colombia hasta el norte de Chile y la Argentina; también reportada para México, con una evidente disyunción en la distribución (Perry, 1929; POWO, 2023). En la Argentina habita principalmente en el noroeste, extendiéndose hasta las sierras cordobesas; es un elemento frecuente en suelos rocosos, a alturas que oscilan entre los 1800-4700 m s.m. De acuerdo a Zuloaga et al. (2019), el taxón habita en San Luis; sin embargo, en las colecciones estudiadas no se encontró material de dichas provincias que se condiga con el concepto de la especie aquí tratada. Tal y como refiriera Kiesling (1994: 256), resulta harto probable que A. pinnata habite en San Juan; sin embargo, en las colecciones estudiadas no se encontró material de dicha provincia que se condiga con el concepto de la especie aquí tratada.
Elevación sobre el nivel del mar
Elevación mínima
3600 (m s. m.)
Elevación máxima
4500 (m s. m.)
Distribución por país
Argentina
Catamarca
Córdoba
Jujuy
La Rioja
Salta
San Luis
Tucumán
Chile
Arica y Parinacota
Tarapacá
Antofagasta
Sinonimia (12 sinónimos)
El nombre aceptado actualmente para la Flora del Cono Sur es Alchemilla pinnataRuiz & Pav..
Referencia bibliográfica:
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden.
Steud.
1840
Nomencl. Bot. (ed. 2)
1 · 47
Rothm.
1935
Revista Sudamer. Bot.
2(1) · 13
Lillo
1916
Prim. Reun. Nac. Soc. Argent. Ci. Nat.
229
J. Remy
1846
Ann. Sci. Nat. Bot., sér. 3
6 · 354
Ruiz & Pav. · f. Rothm.
1935
Trab. Mus. Nac. Ci. Nat., Ser. Bot.
31 · 33
Ruiz & Pav. · f. Pilg. ex Rothm.
1935
Trab. Mus. Nac. Ci. Nat., Ser. Bot.
31 · 33
Ruiz & Pav. · var. Wedd.
1857
Chlor. Andina
2 · 247
Steud.
1821
Nomencl. Bot.
1 · 58
(Ruiz & Pav.) Pers.
1805
Syn. Pl.
1 · 150
(Rothm.) Rothm.
1937
Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih.
42 · 172
(Ruiz & Pav.) Rothm.
1937
Repert. Spec. Nov. Regni Veg.
42 · 172
(Ruiz & Pav.) Rydb.
1908
N. Amer. Fl.
22(4) · 385
Ilustraciones
Fotos de campo
Alchemilla pinnataRuiz & Pav.
Descripción: Aspecto general
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 19/02/2011
Alchemilla pinnataRuiz & Pav.
Descripción: Aspecto general
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 19/02/2011
Alchemilla pinnataRuiz & Pav.
Descripción: Flor
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 19/02/2011
Alchemilla pinnataRuiz & Pav.
Descripción: Inflorescencia
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 19/02/2011
Alchemilla pinnataRuiz & Pav.
Descripción: Aspecto general
Autor: Zuloaga, F. O.
Fecha: 15/01/2012
Alchemilla pinnataRuiz & Pav.
Descripción: Aspecto general
Autor: Suescún, M. A.
Fecha: 31/01/2013
Alchemilla pinnataRuiz & Pav.
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 05/02/2016
Alchemilla pinnataRuiz & Pav.
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 05/02/2016
Alchemilla pinnataRuiz & Pav.
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 05/02/2016
Alchemilla pinnataRuiz & Pav.
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 05/02/2016
Ilustraciones
Alchemilla pinnataRuiz & Pav.
Descripción: A. Hábito. B. Hoja basal mostrando las estípulas y la vaina abierta. C. Brácteas florales. D. Flor, vista lateral. E. Flor, corte longitudinal. F-G. Estambres, vista dorsal y ventral, respect. H. Gineceo pedicelado con estilo lateral. I. Fruto con estilo persistente. J. Transcorte por semilla. K. Embrión (de Caro 3469, CORD).
Alchemilla pinnataRuiz & Pav.
Descripción: A. Planta. B. Flor, vista lateral. C. Flor, corte longitudinal. D. Pistilo, vista lateral.
Referencias bibliográficas por País
Argentina (3 citas)
Chile (1 cita)
Alchemilla alataSteud.
Sinónimo registrado de Alchemilla pinnataRuiz & Pav..
Publicación original
Nomencl. Bot. (ed. 2)
Año
1840
Volumen
1
Páginas
47
Material tipo
Alchemilla pinnata Ruiz & Pav.
Observaciones
Nom. illeg. superfl.
Alchemilla aspleniifoliaRothm.
Sinónimo registrado de Alchemilla pinnataRuiz & Pav..
Publicación original
Revista Sudamer. Bot.
Año
1935
Volumen
2(1)
Páginas
13
Material tipo
Argentina. Tucumán. Dpto. Tafí del Valle. La Ciénaga, 1874, P. G. Lorentz & G. H. E. W. Hieronymus 579 (lectotipo, CORD 00002830!, designado por P. Moroni, Fl. Vasc. Argent. 16: 365. 2023; isolectotipos, G 00437035!, GOET 003521!, JE 00004647!).
Observaciones
En el prólogo de Alchemilla asplenifolia se cita una colección hecha por Lorentz y Hieronymus (no. 579) en Tucumán, Argentina, y depositado en el herbario B. Consecuentemente, el presunto holotipo fue destruido en 1943 durante la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, se hallaron cuatro duplicados en CORD, G, GOET y JE que concuerdan con el protólogo y la localidad citada; luego, se selecciona aquí el ejemplar CORD 00002830 como lectotipo del nombre.
Alchemilla calchaquinaLillo
Sinónimo registrado de Alchemilla pinnataRuiz & Pav..
Publicación original
Prim. Reun. Nac. Soc. Argent. Ci. Nat.
Año
1916
Páginas
229
Material tipo
Argentina. Tucumán. Sin dpto. consignado. Cumbres Calchaquíes, lagunas, 4 Feb 1903, M. Lillo 3093a (holotipo, LIL 000538!; isotipos, JE 00000813!, JE 00000814!, U 0005840!).
Alchemilla pinnataJ. Remy
Sinónimo registrado de Alchemilla pinnataRuiz & Pav..
Publicación original
Ann. Sci. Nat. Bot., sér. 3
Año
1846
Volumen
6
Páginas
354
Material tipo
Bolivia. Dpto. Potosí. Laguna Potosí, s.d., A. D. d’Orbigny 1507 (lectotipo, P, primer paso designado por K. Romoleroux, Fl. Ecuador 56: 126. 1996; segundo paso, P 00272444!, designado por P. Moroni, Fl. Vasc. Argent. 16: 365. 2023; isolectotipo, P 00410535!).
Observaciones
Nom. illeg. hom, non Ruiz & Pav., 1798. Rémy describió Alchemilla pinnata a partir de una colección que realizó d’Orbigny (no. 1507) en Bolivia. De acuerdo con Romoleroux (1996), el lectotipo de este nombre se encuentra en P. Sin embargo, se encontraron dos pliegos depositados allí y, por lo tanto, Romoleroux (1996) efectuó una lectotipificación de primer paso. Esta designación se reduce aquí seleccionando el ejemplar P 00272444 como lectotipo del nombre.
Alchemilla pinnataRuiz & Pav.f.robustaRothm.
Sinónimo registrado de Alchemilla pinnataRuiz & Pav..
Publicación original
Trab. Mus. Nac. Ci. Nat., Ser. Bot.
Año
1935
Volumen
31
Páginas
33
Material tipo
Argentina. Córdoba. Sin dpto. consignado. Sierra Achala, Quebrada del Chorro, 12 Abr 1878, G. H. E. W. Hieronymus s.n. [presunto holotipo, HB (no encontrado); isotipo, G 00437499!].
Alchemilla pinnataRuiz & Pav.f.rosulataPilg. ex Rothm.
Sinónimo registrado de Alchemilla pinnataRuiz & Pav..
Publicación original
Trab. Mus. Nac. Ci. Nat., Ser. Bot.
Año
1935
Volumen
31
Páginas
33
Material tipo
Bolivia. Dpto. Santa Cruz. “Comaropa” [sic] (i.e., Comarapa), Abr 1911, T. C. J. Herzog 1960 (lectotipo, S-R-7689!, designado por P. Moroni, Fl. Vasc. Argent. 16: 365. 2023; isolectotipo, U 0005839!).
Observaciones
Al describir Alchemilla pinnata Ruiz & Pav. fo. rosulata Rothmaler, Rothmaler (1935) citó una colección hecha por Herzog en Bolivia, aunque no indicó el herbario en el que estudió el/los ejemplar/es. En S y U se localizó material que se condice con el diagnóstico y la localidad citada en el protólogo. Consecuentemente, el ejemplar S-R-7689 se selecciona como lectotipo del nombre.
Alchemilla pinnataRuiz & Pav.var.minimaWedd.
Sinónimo registrado de Alchemilla pinnataRuiz & Pav..
Publicación original
Chlor. Andina
Año
1857
Volumen
2
Páginas
247
Observaciones
La designación “Alchemilla pinnata var. minima Wedd.” (en Chlor. Andina 2: 247. 1857) no fue válidamente publicada debido a que el autor incluyó el tipo de A. pinnata bajo la variedad “minima”, lo cual es contrario a lo estipulado por Art. 26.2 del ICN (Turland et al., 2018) [i.e., la variedad debería haberse llamado “Alchemilla pinnata var. pinnata”].
Aphanes alataSteud.
Sinónimo registrado de Alchemilla pinnataRuiz & Pav..
Publicación original
Nomencl. Bot.
Año
1821
Volumen
1
Páginas
58
Material tipo
Alchemilla pinnata Ruiz & Pav.
Observaciones
Nom. illeg. superfl.
Aphanes pinnata(Ruiz & Pav.) Pers.
Sinónimo registrado de Alchemilla pinnataRuiz & Pav..
Publicación original
Syn. Pl.
Año
1805
Volumen
1
Páginas
150
Material tipo
Basónimo: Alchemilla pinnata Ruiz & Pav.
Lachemilla aspleniifolia(Rothm.) Rothm.
Sinónimo registrado de Alchemilla pinnataRuiz & Pav..
Publicación original
Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih.
Año
1937
Volumen
42
Páginas
172
Material tipo
Basónimo: Alchemilla aspleniifolia Rothm.
Lachemilla pinnata(Ruiz & Pav.) Rothm.
Sinónimo registrado de Alchemilla pinnataRuiz & Pav..
Publicación original
Repert. Spec. Nov. Regni Veg.
Año
1937
Volumen
42
Páginas
172
Material tipo
Basónimo: Alchemilla pinnata Ruiz & Pav.
Observaciones
Nomenclature Reason: Rothmaler here attributes this combination to "Rothm. in Kew Misc. Bull. 1937 [1938]," perhaps in reference to the parenthetical mention of "L. pinnata" on p. 271 of his article in Bull. Misc. Inform Kew 1938 (as cited by Romoleroux in Fl. Ecuador 56: 125. 1996); however, the combination must be considered invalid there according to ICBN Art. 33.3. Here it is deemed validly published by indirect reference to the basionym (see ICBN Art. 33.2) [Tropicos.org]
Zygalchemilla pinnata(Ruiz & Pav.) Rydb.
Sinónimo registrado de Alchemilla pinnataRuiz & Pav..
Publicación original
N. Amer. Fl.
Año
1908
Volumen
22(4)
Páginas
385
Material tipo
Basónimo: Alchemilla pinnata Ruiz & Pav.
Marticorena, C. (Inéd). Catálogo de la Flora de Chile.
Autor
Marticorena, C.
Año
Inéd
Publicación
Catálogo de la Flora de Chile
Kiesling, R. (1994e). Rosaceae. Flora de San Juan, 1, 250-256.
Autor
Kiesling, R.
Año
1994e
Título
Rosaceae
Editor del trabajo
R. Kiesling
Publicación
Flora de San Juan
Volumen
1
Páginas
250-256
Rothmaler, W. H. P. (1937). Systematische Vorarbeiten zu einer Monographie der Gattung Alchemilla (L.) Scop. VII. Aufteilung der Gattung und Nomenklatur. Repertorium specierum novarum regni vegetabilis. Berlin, 42, 164-173.
Autor
Rothmaler, W. H. P.
Año
1937
Título
Systematische Vorarbeiten zu einer Monographie der Gattung Alchemilla (L.) Scop. VII. Aufteilung der Gattung und Nomenklatur
Publicación
Repertorium specierum novarum regni vegetabilis. Berlin
Volumen
42
Páginas
164-173
Rothmaler, W. H. P. (1935). Sobre algunas Alchemilla de Sudamérica. Revista Sudamericana de Botánica, 2, 11-14.
Autor
Rothmaler, W. H. P.
Año
1935
Título
Sobre algunas Alchemilla de Sudamérica
Publicación
Revista Sudamericana de Botánica
Volumen
2
Páginas
11-14
Vouchers — Ejemplares examinados
Argentina (2 ejemplares de herbario)
(LP)
Argentina · Jujuy · Quebrada de Cajas
(B)
Argentina · Tucumán · La Cíenaga
Chile (1 ejemplar de herbario)
(CONC)
Chile · Tarapacá · Parinacota
Colecciones de referencia
Registros de herbario determinados actualmente con este nombre.
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden.
2646
Argentina
La Rioja
Bajando desde Cueva de Pérez antes de llegar a las Cuevas de Noroña.
01/02/2011
3864
Argentina
La Rioja
Ciénaga Grande.
28/02/2013
1830
Argentina
Córdoba
Mesada de Crespo
15/02/1985
2509
Argentina
Córdoba
Quebrada del Rayo
09/12/1988
2822
Argentina
Córdoba
Villa Alpina
15/12/1988
4424
Argentina
Córdoba
Campo Geymonat
01/12/1993
2088
Argentina
San Luis
Ruta Provincial 5, de Merlo a mirador Los Cóndores, pastizal de altura cerca del límite con Córdoba
29/11/2008
-1 CORD 286
Argentina
Córdoba
Pampa de Achala: Campo de La Posta.
11/04/1996
-1 CORD 287
Argentina
Córdoba
Pampa de Achala: Campo de La Posta.
11/04/1996
7841
Argentina
Jujuy
Quebrada de Cajas
01/02/1943
3469
Argentina
Córdoba
Sierra Grande: Pampa de Achala, cerca de La Posta.
28/04/1962
1440 bis
Argentina
Córdoba
Pampa de Achala: camino a Padre J. M. Liqueño.
07/01/1998
-1 CORD 50403
Argentina
Córdoba
Quebrada del Chorro al Este de los gigantes Sierra (Achala) Grande.
04/12/1878
300
Argentina
Córdoba
Cuesta de Copina, Sierra (Achala) Grande.
07/01/1876
579
Argentina
Tucumán
La Cíenaga
01/1874
705 (CORD 2832)
Argentina
La Rioja
En las cercanías del pié de la Cuesta, más arriba del Vallecito, Sierra de Famatina
01/01/1879
6404
Argentina
Córdoba
Pampa de Achala, al costado del Monolito.
13/12/1945
8668
Argentina
Córdoba
Sierra Grande (Falda este): El Vallecito, camino a Los Gigantes
03/12/1950
9947 CORD 50418
Argentina
Córdoba
Sierra Grande (Falda E): Al norte del Cerro Champaquí, cerca del Cerro Negro.
27/09/1952
18616
Argentina
Córdoba
Sierra Grande: Pampa de Achala.
08/02/1966
19159
Argentina
Catamarca
Sierra de Ambato (falda este): subiendo desde El Rodeo hacia al Cerro Manchado.
23/02/1967
19230
Argentina
Catamarca
Sierra de Ambato (Falda E): Subiendo desde El Rodeo hacia el Cerro Manchado.
23/02/1967
19289
Argentina
Catamarca
Sierra de Ambato (Falda E.): Subiendo desde El Rodeo hacia el Cerro Manchado.
23/02/1967
19699
Argentina
Catamarca
Sierra de Ambato (falda este): Subiendo desde El Rodeo hacia el Cerro Manchado: alrededores de los Cajones.
28/01/1968
19750
Argentina
Catamarca
Sierra de Ambato (Falda E): Subiendo desde El Rodeo hacia el Cerro Manchado, rumbo a Casa de Cubas.
28/01/1968
20001
Argentina
Catamarca
Sierra de Amabato (Falda este): Pampa del Manchado, rumbo a El Crestón del Cerro Manchado
28/03/1968
20012
Argentina
Catamarca
Sierra de Ambato (Falda este): El Crestón del Cerro Manchado, en los alrededores de La Mancha.
28/03/1968
20063
Argentina
Catamarca
Sierra de Ambato (falda este): Hacia Casa de Cubas, desde El Crestón del Cerro Manchado.
28/03/1968
20803
Argentina
Catamarca
Sierra de Ambato (falda este): Subiendo por El Rodeo rumbo a Los Cajones: Cerca de Aguita del Morro.
20/02/1971
20851
Argentina
Catamarca
Sierra de Ambato (Falda E, subiendo desde El Rodeo): Cerca de la Cumbre del Cerro Manchado.
21/02/1971
20961
Argentina
Catamarca
Sierra de Ambato (Falda E): Subiendo desde El Rodeo hacia el Cerro Manchado, cerca de la Casa de Piedra del Primer Campo.
22/02/1971
21669
Argentina
Catamarca
Sierra de Ambato (Falda este, frente a El Rodeo): Los Cajones.
15/12/1971
21711
Argentina
Catamarca
Sierra de Ambato (falda este, frente al El Rodeo): Alrededores del Primer Campo
16/12/1971
21712
Argentina
Catamarca
Sierra de Ambato (falda este, frente al El Rodeo): Alrededores del Primer Campo.
16/12/1971
22110
Argentina
Córdoba
Pampa de Achala, en los alrededores del monolito.
27/12/1973
1342
Argentina
Córdoba
Pampa de Achala.
13/12/1945
2715
Argentina
Córdoba
Sierra Grande, El Mirador, entre Río Yuspe y Cuchilla Nevada
1292
Argentina
Catamarca
La Hoyada
12/1916
2894
Argentina
Córdoba
Sierra Achala, al pie de la Cuesta de Argel.
12/12/1885
6854
Argentina
Córdoba
Sierra Achala: Cerro Champaqui.
10/02/1890
15556
Argentina
Córdoba
Sierra de Los Gigantes, Sierra Achala.
00/00/1908
-1 CORD 50401
Argentina
Córdoba
En el altivalle de las Granadillas cerca de Yacusula, Prov. de Córdoba.
00/02/1872
112 CORD 50404
Argentina
Tucumán
Ciénega, Sierra de Tucumán.
25/03/1875
576
Argentina
Tucumán
Cerca de La Ciénaga, Sierra de Tucumán
00/01/1874
579
Argentina
Tucumán
Ciénaga, Sierra de Tucumán
00/01/1874
14305
Argentina
Córdoba
Cerca de La Posta
09/12/2025
2707
Argentina
Jujuy
2 km de Chorcán camino a la Laguna de Leandro
17/02/1998
-1
Argentina
Tucumán
entre Carapunco y El Infiernillo
195
Argentina
Córdoba
Quebrada del Condorito, en el sendero hacia la Quebrada.
14/11/2011
155
Argentina
La Rioja
Sierras de Famatina. Subida a La mejicana. Cuesta de Las Vizcachas.
31/01/2013
41 03-2009
Argentina
Tucumán
Camino a Lara
27/03/2009
54 03-2009
Argentina
Tucumán
Camino a Lara
27/03/2009
2202
Argentina
Catamarca
Río Pisavil
8882
Argentina
La Rioja
Sierra de Famatina, La Mesada
8745
Argentina
Córdoba
San Miguel, Sierras de Córdoba.
06/03/1900
9063
Argentina
Córdoba
San Miguel.
00/03/1900
10361
Argentina
Córdoba
Cumbres de la Sierra de Achala.
05/12/1901
20755
Argentina
Córdoba
Quebrada Oyada, Estancia "Pampa San Luis".
19/12/1909
20849
Argentina
Córdoba
Pampa de San Luis, Sierra de Achala.
21/12/1909
20954
Argentina
Córdoba
Quebrada del Manzano, Estancia "Pampa San Luis".
20/12/1909
21539 CORD 50413
Argentina
Córdoba
Córdoba.
00/02/1910
1552
Argentina
Córdoba
Sierra Grande (Falda E): Río Yuspe, alrededores del puente, frente al puesto de Vialidad.
01/11/1972
3222
Argentina
Córdoba
Pampa del Matadero, entre El Durazno y Los Gigantes.
3913
Argentina
Córdoba
Cuchilla Nevada (Falda Este): Ruta prov. 28 (Ex Ruta 20) km. 794/792.
11/03/1986
3181
Argentina
Completar datos
340
Argentina
Córdoba
Los Gigantes.
20/03/1977
608
Argentina
Jujuy
RN 9, entre La Quiaca y Cuesta del Toquero. Zona de lajas verticales
05/02/2016
10672
Argentina
Salta
Ruta Prov. 5, de Abra de Lizoite a Santa Victoria
14/02/2009
13113
Argentina
Jujuy
Santa Catalina, junto al río
19/02/2011
13445
Argentina
Jujuy
Ruta de Santa Ana a Cortaderas.
13/01/2012
13522
Argentina
Jujuy
Mina Aguilar, naciente del Río Padrioc
15/01/2012
16003
Argentina
Tucumán
RP 352, de Hualinchay a Lara
20/03/2017
296
Chile
Tarapacá
Parinacota
00/03/1961
Estado de conservación
Sin datos de conservación registrados en Flora Vascular Argentina.
Fuente: Flora Vascular Argentina.
Notas y observaciones
Nombres vernáculos y usos. “Algarrobilla de la sierra”, “yerba de la oveja”. La planta entera (en forma de baños de infusión, decocción o cataplasma) es utilizada en la medicina tradicional para el tratamiento de afecciones renales, enfermedades de la vejiga y el hígado; además, presenta actividad antiinflamatoria, analgésica, antiinfecciosa y antiséptica (Girault, 1987). Asimismo, Hieronymus (1882), Novara (1993) y Cantero et al. (2019) reportan que la especie resulta muy buena forrajera.
