Flora del Cono Sur · Ficha del taxón

Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl. [Familia Rosaceae]

Para la Flora del Cono Sur es Sinónimo

Descripción y datos generales

Publicación original: Thunb. (1821). Trans. Linn. Soc. London, Bot., 13(1), 102.
Descripción morfológica: Árbol o arbusto de 3-10 m de altura. Copa redondeada, cilíndrica a anchamente cónica. Tronco bien desarrollado; tallos primarios erectos, secundarios conformando ramas ex- tendidas; tallos juveniles incano-tomentosos, adultos castaño-verdosos con cicatrices foliares prominentes. Hojas simples, alternas, persistentes; pecíolo 6-15 mm long., a veces ausente; lámina oblanceolada, lanceolada, obovada o elíptico-oblonga, 15-40 x 7,5-13 cm, coriácea, más o menos rugosa, verde in- tenso en la cara superior, incano- o castaño- tomentosa en la inferior (muchas hojas jóve- nes castaño-tomentosas), base cuneada a leve- mente auriculada, ápice agudo o acuminado, margen aserrado en la mitad distal, venas promínulas en el hipofilo, impresas en el epifilo; estípulas triangulares, más o menos atenuadas, pilosas. Inflorescencias en panículas multifloras, de 10-19 cm long., pedicelos 5-8 mm long., castaño-tomentosos. Flores muy perfumadas, 1,2-2 cm diám.; hipanto cupular, densamente tomentoso; sépalos triangular-ovados, soldados en su ma- yor longitud, libres en la porción apical con- formando lóbulos de 2-4 mm long.; castaño- tomentosos, persistentes; pétalos blancos, li- bres, oblongos a ovados 5-9 x 4 mm, ápice obtuso o emarginado; estambres numerosos, ca. 20; ovario ínfero, pubescente en su parte apical, 5-locular, 2 óvulos por lóculo; estilos 5, libres. Fruto pomo piriforme, elipsoideo- oblongo a subgloboso, 3-6 x 1,5-5 cm, tomentoso a glabrescente, epicarpo glabro o piloso, amarillo o anaranjado, a veces rojizo; pulpa suculenta de sabor dulce, ácido o subácido, blanca, amarilla o anaranjada; pedicelo fructífero 3-8 mm long., inicialmen- te tomentoso, luego glabro. Semillas 1-3 (5), pardas. 2n=34.
Material tipo: Basónimo: Mespilus japonica Thunb.

Distribución

Distribución y hábitat

Especie nativa del SE de China (Chongqin, Hubei), introducida tempranamente en Japón y el su- deste asiático; ampliamente cultivada en todas partes del mundo (Vidal, 1965; Gu & Spongberg, 2003). Cultivada como árbol frutal y asilvestrada en Europa: Azores, Península Ibérica y Creta (Ball, 1968; Navarro & Muñoz Garmendia, 1998) y Nueva Zelandia (Webb & al., 1988), generalmente cerca de las aglomeraciones (Vidal, 1965). Frecuente en Brasil como subespontánea en los estados de Pará, Paraiba, Bahia, Alagoas, Goiás, Mi nas Gerais, Espíritu Santo, São Pablo, Rio de Janeiro, Paraná, Santa Catarina y Rio Grande do Sul (Bianchini, 2010). En la Argentina se escapa de cultivo en la Capital Federal y pro- vincia de Buenos Aires, llegándose a naturali- zar en los bosques ribereños de Punta Indio, provincia de Buenos Aires. En las provincias de Entre Ríos y Misiones, suele aparecer en selvas marginales degradadas, bordes de sel va primaria, selvas secundarias, capueras y sotobosq

Estado de conservación

Sin datos de conservación registrados en Flora Vascular Argentina.

Fuente: Flora Vascular Argentina.

Notas y observaciones

Nombre vulgar: «níspero japonés». Fenología: Florece en otoño o a comienzos del invierno, y los frutos maduran a finales del invierno y principio de la primavera. Usos: Especie sumamente difundida como ornamental y frutal (Valla & al., 1999). La madera es utilizada para la fabricación de instrumentos musicales (Vidal, 1965). Los frutos se consumen frescos, en almíbar, desecados, confitados, en jaleas, mermeladas, dulces, tartas y budines. A partir del jugo fermentado y destilado se elabora un aguardiente con sabor a almendras. Los nísperos se emplean en medicina tradicional china contra los resfríos, dolor de garganta, como expectorante, antiinflamatorio, astringente, digestivo y sedativo. Las hojas son analgésicas, antitusivas, hipoglucemiantes, diuréticas y antitumorales (Hurrell, com. pers.). En Corrientes se ha mencionado el uso de las hojas quemadas para tratar la tos catarral (Martínez Crovetto, 1981). En Misiones constituye una de las primeras especies que se plantan en los patios de las viviendas rurales y periurbanas recién erigidas, ya que es atractivo como ornamental, brinda una excelente sombra todo el año y ofrece fruta para el consumo en fresco y mermeladas. Quienes se dedican a la actividad apícola y a la meliponicultura privilegian a esta especie de floración otoñal para la producción de mieles monoflorales. La madera es considerada muy buena para leña. En ciertas áreas rurales de la provincia las hojas se emplean en la medicina ho