Distribución y hábitat
Esta especie se halla en el sudeste de Brasil, Paraguay y noreste de la Argentina. Es frecuente en el sotobosque, en bosques en galería y márgenes de bosque.
Flora del Cono Sur · Ficha del taxón
Arbusto o subarbusto hasta árbol de 2-5 m de alto; tronco de 10-20 cm de diámetro; ramas colgantes, glabras, rugosas longitudinalmente, verdosas y castaño claras a la madurez. Hojas alternas o agrupadas en el extremo de las ramitas; pecíolo de (3-)4-7(-8) cm de largo, engrosado en la base, plano o ligeramente cóncavo en la cara superior; láminas de 15-35 cm de largo, imparipinnadas, con (1-2-)3(-4) pares de folíolos laterales opuestos, ocasionalmente subopuestos o alternos; folíolos angostamente elípticos a angostamente obovados, de 6-13 × 2,5-5,5 cm, base aguda, atenuada, ápice emarginado, margen revoluto, punteaduras visibles en las dos caras, glabros, coriáceos; peciólulos de 0,2-0,5 cm de largo. Inflorescencia un racimo que puede sobrepasar los 30 cm de largo, terminal; eje glabro. Flores rojo-vino o rojo-castañas, de 8-10 mm de diámetro, dispuestas perpendicularmente al eje de la inflorescencia; pedicelo de (3-)5-9 mm de largo; sépalos con 5 lóbulos triangulares poco marcados; pétalos estrechamente ovales, de 3-4 mm de largo, ápice agudo y coriáceo; filamentos estaminales de 2,5-4 mm de largo, anteras ovadas ca. 1 mm de largo; disco de 0,7 mm de alto, glabro; gineceo de 3 × 3-3,5 mm, estilo naciendo por debajo de la cima de los carpelos. Fruto cápsula con (3-)4-5 mericarpos rómbicos, de 0,8-1,2 cm de largo, las paredes leñosas y rugosas. Semilla brillante y negra; endocarpo persistente por la cara ventral.
TIPO. Ilustración en Lemaire, Jard. Fleur 3: tab. 263. 1852 (lectotipo designado por R. C. Kaastra, Fl. Neotrop. Monogr. 33: 136. 1982).
Esta especie se halla en el sudeste de Brasil, Paraguay y noreste de la Argentina. Es frecuente en el sotobosque, en bosques en galería y márgenes de bosque.
El nombre aceptado actualmente para la Flora del Cono Sur es Pilocarpus pennatifolius .
Referencia bibliográfica:
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden.
| Lem. · var. Hassl., nom. inval. | |||
| Lem. · f. Hassl., nom. inval. | |||
| Lem. · f. (Chodat & Hassl.) Hassl. | |||
| Lem. · f. Hassl. | 1912 | Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 10 · 346 |
|
| Lem. · f. Hassl., nom. illeg. | |||
| Lem. · f. Hassl. | 1912 | Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 10 · 346 |
|
| Lem. · f. Hassl., nom. superfl. | |||
| Lem. · var. (Engl.) Hassl. | 1912 | Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 10 · 346 |
|
| Engl. · var. Chodat & Hassl. | 1904 | Bull. Herb. Boissier, sér. 2 4 · 1284 |
|
| Engl. · f. Chodat & Hassl. | 1904 | Bull. Herb. Boissier, sér. 2 4 · 1284 |
|
| Engl. | 1874 | Fl. bras. 12(2) · 136, tab. 30 |
Descripción: Rama florífera
Autor: Keller, H. A.
Fecha: 2025
Autor: Keller, H. A.
Fecha: 2025
Autor: Keller, H. A.
Fecha: 2025
Autor: Keller, H. A.
Fecha: 2025
Autor: Keller, H. A.
Fecha: 2025
Pilocarpus pennatifolius genuinus
Sinónimo registrado de Pilocarpus pennatifolius .
Pilocarpus pennatifolius typicus
Sinónimo registrado de Pilocarpus pennatifolius .
Pilocarpus pennatifolius gracilis
Sinónimo registrado de Pilocarpus pennatifolius .
Pilocarpus pennatifolius latifoliolatus
Sinónimo registrado de Pilocarpus pennatifolius .
SINTIPO. Paraguay. Concepción. Near Río Apa, Jul 1885-1895, É. Hassler 892 (G 00381681!).
Pilocarpus pennatifolius brasiliensis
Sinónimo registrado de Pilocarpus pennatifolius .
Pilocarpus pennatifolius intermedius
Sinónimo registrado de Pilocarpus pennatifolius .
SINTIPOS. Paraguay. Cordillera. Cordillera de Altos, Jul 1885-1895, É. Hassler 416 (G 00381670!, G 00381671!, K 000531185!, NY 00067061!).
Pilocarpus pennatifolius paraguariensis
Sinónimo registrado de Pilocarpus pennatifolius .
Pilocarpus pennatifolius selloanus
Sinónimo registrado de Pilocarpus pennatifolius .
Basónimo: Pilocarpus selloanus Engl.
Pilocarpus selloanus gracilis
Sinónimo registrado de Pilocarpus pennatifolius .
Paraguay. San Pedro. Near San Estanislao, Ago 1898, É. Hassler 4222 (lectotipo, G 00381673!, designado por R. C. Kaastra, Fl. Neotrop. Monogr. 33: 136. 1982).
Pilocarpus selloanus brevipedicellata
Sinónimo registrado de Pilocarpus pennatifolius .
Paraguay. Cordillera. San Bernardino, Jun 1898-1899, É. Hassler 3046 (lectotipo, G 000381667!, designado por R. C. Kaastra, Fl. Neotrop. Monogr. 33: 136. 1982; isolectotipos, G 000381666!, G 000381668!, K 000531184!, MPU 019358!, NY 00067062!, S 08-11572!).
Pilocarpus selloanus
Sinónimo registrado de Pilocarpus pennatifolius .
SINTIPOS. Brasil. Rio Grande do Sul. Sin localidad consignada, s.d., F. Sellow 4021 (B†, K 000531182!). Material original adicional, ilustración en Martius, Fl. Bras. [Martius] 12(2): tab. 30.
Seo, M. N. & Xifreda, C. (2008). Rutaceae. Flora Fanerogámica Argentina, 106, 1-22.
Pirani, J. R. (2002b). Rutaceae. Flora Fanerogâmica do Estado de São Paulo, 2, 281-308.
Jiménez, B., Knapp, S., Marín, G. & Peña-Chocarro, M. C. (2000). Listado preliminar de plantas vasculares de la Reserva Natural del Bosque Mbaracayú, Paraguay. Rojasiana, 5, 141-277.
Basualdo, I. Z. & Soria Rey, N. (1999). La vegetación de la Reserva de Recursos Manejados Cerro Sarambi, Dpto. Amambay. Rojasiana, 5, 51-65.
Soria Rey, N., Basualdo, I. Z. & Zardini, E. M. (1994). Catálogo de la Flora Vascular del Cerro Mbatovi, Dpto. de Paraguari, Paraguay. Rojasiana, 2, 20-35.
Basualdo, I. Z., Zardini, E. M., Soria Rey, N. & Ortíz, M. (1994). Catálogo de la Flora vascular del Cerro Palacios, Dpto. Paraguari, Paraguay. Rojasiana, 2(2), 102-128.
Spichiger, R. & Stutz de Ortega, L. (1987). Rutaceae. Flora del Paraguay, 8, 7-50.
Kaastra, R. C. (1982). Pilocarpinae (Rutaceae). Flora neotropica, monograph, 33, 1-198.
Cowan, R. S. & Smith, L. B. (1973). Rutáceas. Flora Ilustrada Catarinense, Fasc. RUTA, 1-89.
Parodi, D. (1886). Notas sobre algunas plantas usuales del Paraguay, de Corrientes y de Misiones. Pablo E. Coni, 123.
Eibl, B., Montagnini, F., Woodward, C., Szczipanski, L. & Ríos, R. (1996). Evolución de la regeneración natural en dos sistemas de aprovechamiento y bosque nativo no perturbado en la provincia de Misiones, República Argentina. Yvyraretá, 7, 63-78.
López Cristobal, L., Grance, L. A., Maiocco, D. C. & Eibl, B. (1996). Estructura y composición florística del bosque nativo en el Predio Guaraní. Yvyraretá, 7, 30-37.
Mabberley, D. J. (1997). The Plant Book a portable dictionary of the Vascular Plants, 809.
Argentina · Misiones · Cerro Azul
Brasil · Paraná · Parque Nacional, Estrado do Poço Preto
Brasil · Paraná · Missal
Paraguay · Concepción · In dumetis fluminis en Apa
Paraguay · Paraguarí · Cerro Acahay
Registros de herbario determinados actualmente con este nombre.
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden.
| 28636 | Argentina | Misiones | Cerro Azul | 12/10/1977 | ||
| 29474 | Argentina | Misiones | Ruta 203 entre R. 14 y R. 201 | 25/08/1978 | ||
| 6548 | Argentina | Misiones | Reserva Osununu, sendero al Club del Rio | 07/08/2022 | ||
| 117 | Argentina | Misiones | Parque Provincial Moconá | |||
| 1060 | Argentina | Misiones | Camino a Colonia La Flor, picada | 06/05/1999 | ||
| 1225 | Argentina | Misiones | Cruzando 2 km el puente sobre el Arroyo Yabotí hacia los obrajes, Ruta proyectada 102 | 10/05/1999 | ||
| 193 | Argentina | Misiones | 03/12/2008 | |||
| 274 | Argentina | Misiones | Parque Nacional Iguazú | 30/04/1998 | ||
| -1 1 | Argentina | Misiones | San Ignacio | /11/1941 | ||
| 889 | Argentina | Misiones | Reserva Vida Silvestre Urugua-í, Arroyo Saver | 17/07/2001 | ||
| 2588 | Argentina | Formosa | Guaycolec | 02/1919 | ||
| 313 | Argentina | Misiones | Municipio El Alcázar. Propiedad Alto Paraná S.A. Fajas Ecológicas en reforestación de Pinus. | / / 00: | ||
| 3325 | Argentina | Misiones | Predio Guaraní, Aldea aborigen Caramelito. | / / 00: | ||
| 3405 | Argentina | Misiones | Paraje Puerto Argentino. Aldea aborigen Taruma Poty . | / / 00: | ||
| 5600 | Argentina | Misiones | Aldea aborigen Yraka Miri | / / 00: | ||
| 5768 | Argentina | Misiones | Acceso hacia aldea Yraka Miri | / / 00: | ||
| 44142 | Argentina | Misiones | San Ignacio, camino a Teyucuaré | 29/07/1992 | ||
| 292 | Argentina | Misiones | Posadas, Jadín Botánico. | 01/10/2011 | ||
| 72 | Argentina | Misiones | Loreto | 03/08/1944 | ||
| 1283 | Argentina | Misiones | Ruta Prov. 17, 17 Km de Dos Hermanas camino a Eldorado | 14/10/1996 | ||
| 1570 | Argentina | Misiones | Ruta Prov. 220, 3.5 Km de Salto Encantado camino a Garuhapé | 19/10/1996 | ||
| 2122 | Argentina | Misiones | Camino de acceso a finca Osonunú | 19/09/2000 | ||
| 2301 | Argentina | Misiones | Ruta 3 de Cerro Azul a Apóstoles. | 24/09/2000 | ||
| 2369 | Argentina | Misiones | Parque Provincial de la Sierra Ing. Raúl Martínez Crovetto, cerca de la entrada al sendero de los saltos | 07/11/2000 | ||
| 2900 | Argentina | Misiones | campos próximos a la entrada del Parque Provincial de la Sierra "Raúl Martínez Crovetto" | 19/11/2000 | ||
| 3935 | Argentina | Misiones | Reserva de Vida Silvestre Urugua-í, borde aroyo Sauer | 23/09/2004 | ||
| 73 | Argentina | Misiones | Posadas | 29/09/1909 | ||
| 2659 | Argentina | Corrientes | Ea. Vuelta del Ombú. 3 Km SW de Gobernador Virasoro. | 10/12/1984 | ||
| 3302 | Argentina | Corrientes | Ea. Santa Rita. Afluente del arroyo Ñaembé (Ñambi-í). | 31/05/1987 | ||
| 3987 | Argentina | Corrientes | Ea. Bertrán (Infrán Cué), 23 Km SW de Virasoro | 07/04/1992 | ||
| 2700 | Argentina | Misiones | Parque Nacional Iguazú. Sendero Macuco | 06/08/1991 | ||
| 6444 | Argentina | Misiones | Predio de la Univ. Nac. de La Plata, picada al fondo | 21/09/1997 | ||
| 8833 | Argentina | Misiones | Reserva Fundación Vida Silvestre, sendero a Los Pozones | 21/11/2005 | ||
| 9400 | Brasil | Paraná | Parque Nacional, Estrado do Poço Preto | 15/10/1962 | ||
| 34538 | Brasil | Paraná | Missal | 15/06/1974 | ||
| 892 | Paraguay | Concepción | In dumetis fluminis en Apa | /07/1895 | ||
| 3239 | Paraguay | Paraguarí | Cerro Acahay | /07/1919 |
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden. Abra una referencia para ver su detalle.
| caá-hay-guazú | guaraní | guaraní | Planta-agria-grande, guesa o ancha | |
| caá-tay-guazú | guaraní | guaraní | Planta-agria-grande, guesa o ancha | |
| ibirá-tay | guaraní | guaraní | Árbol o planta-agria | |
| jaborandí | guaraní | |||
| jaborandi de coutinho | ||||
| yaguáñandi | guaraní | guaraní | Yaguá (perro)-ñandi (aceite), aceite de perro | |
| yaguarandí | guaraní | guaraní | Yaguá (perro)-randi o ñandi (aceite) |
"caá-hay-guazú", "caá-tay-guazú", "ibirá-tay", "jaborandí", "jaborandi de coutinho", "yaguáñandi", "yaguarandí"
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden. Abra una referencia para ver su detalle.
| Aceite escencial | hojas | |
| Aromática | hojas | |
| Jaborandí medicinal | pilocarpina | |
| Masticante odontalgia | hojas |
Aceite escencial (ho
Sin datos de conservación registrados.
Fuente: Flora Vascular de la República Argentina.

Evaluación internacional
No se encontró una evaluación de este taxón en la Lista Roja de la UICN.
Florece desde mayo hasta noviembre, se han observado algunas floraciones en enero, marzo y abril. Fructifica desde agosto hasta marzo.
Nombres vernáculos. “Caá-hay-guazú”, “ibirá-tay”, “jaborandi”, “jaborandi de coutinho”, “yaguáñandi”, “yaguarandí”.