Árboles hasta de 8 m de alto. Folíolos 5-7, con lámina elíptica o ligeramente obovada, de 1,5-3,5 cm de largo, ápice emarginado, margen serrado, glabra en ambas caras; raquis híspido. Racimos paucifloros (4-10 flores), de 4-8 cm de largo. Flores de 6-10 mm de diámetro; bráctea de 2-4 mm de largo; receptáculo glabro; sépalos 3(-4), verdes, glabros o con algunos tricomas cerca del ápice en la cara externa; estambres 7-13, anteras con un mechón denso de tricomas blancos y rectos en la mitad superior; estigma pateliforme, de 2-4 mm de largo. Cupela obcónica, glabra, con 2-3 alas, el margen eroso o sinuoso.
Observaciones. Bitter (1911), al describir Polylepis australis, se refirió a una colección hecha por Lorentz en Córdoba, así como a una ilustración de la cupela. Desafortunadamente, la colección estudiada por Bitter, presuntamente alojada en GOET, no pudo ser localizada [M. Appelhans y O. Khurelpurev (GOET), com. pers.]; sin embargo, el protólogo incluye una ilustración que constituye material original. De acuerdo a Simpson (1979: 58), “When Bitter described Polylepis australis, he neglected to cite any specimens that could be associated directly with the specific epithet”; consecuentemente, el autor designó como lectotipo del nombre un duplicado de la colección Fries 264 —proveniente de Jujuy, Argentina— alojado en S. Si bien el ejemplar escogido por Simpson concuerda con el uso actual de P. australis, la tipificación no es válida debido a que el material que fija la aplicación del nombre no es original.
Material tipo
SINTIPOS. Argentina. Córdoba. “Córdoba, solitarie in Sierra de Córdoba [sic]”, s.d., P. G. Lorentz s.n. (presunto material original en GOET, no localizado); Ilustración en Bitter, Bot. Jahrb. Syst. 45(5): 619, fi g. 12. 1911.
Distribución
Distribución y hábitat
Especie endémica de la Argentina; habita en las regiones montañosas subtropicales húmedas de Jujuy, Salta, Tucumán y Catamarca, así como en las sierras de Córdoba y San Luis, a alturas que oscilan entre 1200-3800 m s.m. De acuerdo a las colecciones estudiadas se observó que las plantas se encuentran en antesis y con frutos de octubre a marzo.
Elevación sobre el nivel del mar
Elevación mínima
1000 (m s. m.)
Elevación máxima
3000 (m s. m.)
Distribución por país
Argentina
Catamarca
Córdoba
Jujuy
Salta
San Luis
Tucumán
Sinonimia (16 sinónimos)
El nombre aceptado actualmente para la Flora del Cono Sur es Polylepis australisBitter.
Referencia bibliográfica:
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden.
Bitter · var. (Kuntze) Bitter
1911
Bot. Jahrb. Syst.
45(5) · 622
Bitter · var. (Kuntze) Bitter
1911
Bot. Jahrb. Syst.
45(5) · 623
Bitter · var. Bitter, p.p.
1911
Bot. Jahrb. Syst.
45(5) · 623
Bitter · var. Bitter, nom. illeg.
1911
Bot. Jahrb. Syst.
45(5) · 623
Bitter · var. Bitter
1911
Bot. Jahrb. Syst.
45(5) · 624
Bitter · var. (Kuntze) Bitter
1911
Bot. Jahrb. Syst.
45(5) · 625
Bitter · var. Bitter
1911
Bot. Jahrb. Syst.
45(5) · 625
Bitter · var. Bitter
1913
Repert. Spec. Nov. Regni Veg.
12 · 478
Bitter · var. Bitter, nom. illeg.
1911
Bot. Jahrb. Syst.
45(5) · 624
Ruiz & Pav. · var. Kuntze
1898
Revis. Gen. Pl.
3(3) · 77
Ruiz & Pav. · var. Kuntze
1898
Revis. Gen. Pl.
3(3) · 77
Ruiz & Pav. · var. Kuntze
1898
Revis. Gen. Pl.
3(3) · 77
Ruiz & Pav. · var. Kuntze
1898
Revis. Gen. Pl.
3(3) · 77
Ruiz & Pav. · var. Kuntze
1898
Revis. Gen. Pl.
3(3) · 77
Ruiz & Pav. · var. Kuntze
1898
Revis. Gen. Pl.
3(3) · 77
Ruiz & Pav. · var. Kuntze
1898
Revis. Gen. Pl.
3(3) · 77
Ilustraciones
Fotos de campo
Polylepis australisBitter
Descripción: Corteza
Autor: Pensiero, J. F.
Fecha: 13/11/2006
Polylepis australisBitter
Descripción: Hoja
Autor: Pensiero, J. F.
Fecha: 13/11/2006
Polylepis australisBitter
Descripción: Hojas
Autor: Pensiero, J. F.
Polylepis australisBitter
Descripción: Aspecto general
Observaciones: Argentina, Córdoba, Villa Alpina
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 11/10/2009
Polylepis australisBitter
Descripción: Inflorescencia
Observaciones: Argentina, Córdoba, Villa Alpina
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 11/10/2009
Polylepis australisBitter
Descripción: Inflorescencia
Observaciones: Argentina, Córdoba, Villa Alpina
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 11/10/2009
Polylepis australisBitter
Polylepis australisBitter
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 06/02/2016
Polylepis australisBitter
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 06/02/2016
Polylepis australisBitter
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 06/02/2016
Polylepis australisBitter
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 06/02/2016
Polylepis australisBitter
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 06/02/2016
Polylepis australisBitter
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 06/02/2016
Polylepis australisBitter
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 06/02/2016
Polylepis australisBitter
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 06/02/2016
Polylepis australisBitter
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 06/02/2016
Polylepis australisBitter
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 06/02/2016
Polylepis australisBitter
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 06/02/2016
Ilustraciones
Polylepis australisBitter
Descripción: A. Rama florífera. B. Flor. C. Ramita con 3 frutos. D. Transcorte por fruto. E-F. Embrión, vista lateral y frontal, respect. G. Plántula (de A. T. Hunizker 9660, CORD; A. T. Hunziker 15963, CORD).
Los nombres Polylepis australis Bitter var. latifoliolata Bitter [en Bot. Jahrb. Syst. 45(5): 624. 1911] y Polylepis australis Bitter var. oblanceolata Bitter [en Bot. Jahrb. Syst. 45(5): 623. 1911] parecen estar basados en las mismas colecciones citadas por Kuntze [en Revis. Gen. Pl. 3(2): 77. 1898]. Dado que el material estudiado por Bitter se destruyó tras el incendio de B en 1943, resulta imposible acertar si los nombres son legítimos; consecuentemente, no se incluyeron en la sinonimia [de Polylepis australis Bitter].
Polylepis australisBittervar.latifoliolataBitter
Sinónimo registrado de Polylepis australisBitter.
Publicación original
Bot. Jahrb. Syst.
Año
1911
Volumen
45(5)
Páginas
624
Observaciones
Los nombres Polylepis australis Bitter var. latifoliolata Bitter [en Bot. Jahrb. Syst. 45(5): 624. 1911] y Polylepis australis Bitter var. oblanceolata Bitter [en Bot. Jahrb. Syst. 45(5): 623. 1911] parecen estar basados en las mismas colecciones citadas por Kuntze [en Revis. Gen. Pl. 3(2): 77. 1898]. Dado que el material estudiado por Bitter se destruyó tras el incendio de B en 1943, resulta imposible acertar si los nombres son legítimos; consecuentemente, no se incluyeron en la sinonimia [de Polylepis australis Bitter].
Basónimo: Polylepis racemosa Ruiz & Pav. var. fuscotomentella Kuntze
Polylepis australisBittervar.crenulataBitter
Sinónimo registrado de Polylepis australisBitter.
Publicación original
Bot. Jahrb. Syst.
Año
1911
Volumen
45(5)
Páginas
625
Material tipo
Argentina. Jujuy. Dpto. Santa Bárbara. Sierra Santa Bárbara, 11 Jul 1901, R. E. Fries 264 (holotipo, S-R-8032!).
Polylepis australisBittervar.tucumanicaBitter
Sinónimo registrado de Polylepis australisBitter.
Publicación original
Repert. Spec. Nov. Regni Veg.
Año
1913
Volumen
12
Páginas
478
Material tipo
No designado.
Observaciones
Al describir Polylepis australis Bitter var. tucumanica Bitter, Bitter (1911) no refi rió colección alguna que pueda asociarse a la variedad en cuestión. Simpson (1979: 59) argumentó que “The description of the variety has no specimens associated with it; however, there are extant isotypes of the collections that he cited for the various subvarieties. One of these is designated here as the lectotype of the variety tucumanica”; el “lectotipo” designado por Simpson (1979) carece de sentido debido a que, al momento de escoger el material, el mismo ya se encontraba destruido tras el incendio del herbario en 1943; consecuentemente, la designación no es efectiva. En línea con esto cabe destacar que Boza Espinoza & Kessler (2022) refieren erróneamente la colección Castillón s.n. (presumiblemente no. 22523) como el material tipo ligado al nombre.
Argentina. Córdoba. Dpto. Cruz del Eje. Sierra Achala, in fauce ad pedem (illeg.) Cerro de Los Gigantes, 21 Sep 1890, F. Kurtz 6926 (lectotipo, CORD 00006877!, designado por J. M. Acosta & P. Moroni, Fl. Vasc. Argent. 16: 382. 2023; isolectotipos, CORD 00006876!, NY 03228764!).
Observaciones
Kuntze describió Polylepis racemosa Ruiz & Pav. var. albotomentella Kuntze con base en la colección Kurtz 6926. Se encontraron tres duplicados en CORD y NY en acuerdo con el protólogo. Teniendo en cuenta que el material en CORD representa mejor la morfología señalada, se designa el ejemplar CORD 00006877 como lectotipo del nombre. Con respecto a la identidad del taxón, Boza & Kessler (2022) lo consideran como un sinónimo heterotípico de P. hieronymi. El análisis detallado del material disponible, así como la procedencia geográfica del mismo, denotan que el taxón en cuestión es un sinónimo de P. australis, tal como refiriera Simpson (1979).
Polylepis racemosaRuiz & Pav.var.glabraKuntze
Sinónimo registrado de Polylepis australisBitter.
Publicación original
Revis. Gen. Pl.
Año
1898
Volumen
3(3)
Páginas
77
Material tipo
Argentina. Córdoba. Dpto. no consignado. “Sierra de Córdoba”, s.d., O. Schnyder 483 (lectotipo, NY 03228762!, designado por J. M. Acosta & P. Moroni, Fl. Vasc. Argent. 16: 382. 2023).
Observaciones
La descripción de Polylepisracemosa Ruiz & Pav. var. glabra Kuntze se basó en la colección Schnyder 483 proveniente de Córdoba, Argentina. Bitter (1911: 623) refirió haber estudiado un duplicado en B, aunque este material se encuentra destruido. Se encontró un duplicado en NY que, al estar de acuerdo con el protólogo, se designa como lectotipo del nombre.
Argentina. Córdoba. Dpto. Punilla. Sierra Achala, al norte de la Cuesta de Copina, 11 Nov 1878, G. H. E. W. Hieronymus s.n. (lectotipo, NY 03228758!, designado por J. M. Acosta & P. Moroni, Fl. Vasc. Argent. 16: 382. 2023).
Observaciones
Kuntze describió Polylepis racemosa Ruiz & Pav. var. subresinosa Kuntze con base en una colección hecha por Hieronymus en Córdoba, Argentina. De acuerdo a Simpson (1979), el material en B se encuentra presumiblemente destruido, aunque existe un duplicado alojado en G. Asimismo, se encontró un ejemplar adicional en NY que se condice con el protólogo; consecuentemente, se designa como lectotipo del nombre.
Argentina. Mendoza. Dpto. Malargüe. Cerro La Hoyada, s.d., P. G. Lorentz 442 (lectotipo, NY 03228759!, designado por J. M. Acosta & P. Moroni, Fl. Vasc. Argent. 16: 382. 2023).
Observaciones
En el protólogo de Polylepis racemosa Ruiz & Pav. var. fuscotomentella Kuntze, Kuntze citó una colección que realizó Lorentz en Mendoza, Argentina. Bitter (1911: 625) refirió haber estudiado un duplicado en B, aunque este material se encuentra destruido. Afortunadamente, se encontró un duplicado en NY, que, al estar de acuerdo con el protólogo, se designa como lectotipo del nombre.
Polylepis racemosaRuiz & Pav.var.pubinerviaKuntze
Sinónimo registrado de Polylepis australisBitter.
Publicación original
Revis. Gen. Pl.
Año
1898
Volumen
3(3)
Páginas
77
Material tipo
Argentina. Córdoba. Dpto. Calamuchita. Cerro Champaquí, 1870, F. Kurtz 6842 (lectotipo, NY 03228763!, designado por J. M. Acosta & P. Moroni, Fl. Vasc. Argent. 16: 382. 2023).
Observaciones
La descripción de Polylepis racemosa Ruiz & Pav. var. pubinervia Kuntze se basó en material coleccionado por Kurtz en Córdoba, Argentina. Se encontró un duplicado en NY que, al estar de acuerdo con el protólogo, se designa como lectotipo del nombre.
Polylepis racemosaRuiz & Pav.var.pubescensKuntze
Sinónimo registrado de Polylepis australisBitter.
Publicación original
Revis. Gen. Pl.
Año
1898
Volumen
3(3)
Páginas
77
Material tipo
Argentina. Córdoba. Dpto. Punilla. Sierra Achala, Cuesta de Copina, s.d., G. H. E. W. Hieronymus s.n. (no localizado).
Argentina. Catamarca. Dpto. Belén. “Ciénaga”, s.d., P. G. Lorentz 310 (lectotipo, NY 03228761!, designado por J. M. Acosta & P. Moroni, Fl. Vasc. Argent. 16: 382. 2023).
Observaciones
En el protólogo de Polylepis racemosa Ruiz & Pav. var. glabrescens Kuntze, Kuntze citó una colección que realizó Lorentz en Catamarca, Argentina. Bitter (1911: 623) refirió haber estudiado un duplicado en B, aunque este material se encuentra destruido. Afortunadamente, tal y como refi rió Simpson (1979), se encontró un duplicado en NY, que, al estar de acuerdo con el protólogo, se designa como lectotipo del nombre.
Novara, L. J. (1993d). Rosaceae. Flora del Valle de Lerma. Aportes botánicos de Salta. Serie Flora, 2(11), 1-44.
Autor
Novara, L. J.
Año
1993d
Título
Rosaceae. Flora del Valle de Lerma
Publicación
Aportes botánicos de Salta. Serie Flora
Volumen
2(11)
Páginas
1-44
ISSN
0327-506X
Simpson, B. B. (1979). A revision of the genus Polylepis (Rosaceae: Sanguisorbeae). Smithsonian contributions to Botany, 43, 1-62.
Autor
Simpson, B. B.
Año
1979
Título
A revision of the genus Polylepis (Rosaceae: Sanguisorbeae)
Publicación
Smithsonian contributions to Botany
Volumen
43
Páginas
1-62
ISSN
0081-024X
Digilio, A. P. L. & Legname, P. R. (1966). Los árboles indígenas de la provincia de Tucumán. Opera lilloana. Tucumán, 15, 1-283.
Autor
Digilio, A. P. L. & Legname, P. R.
Año
1966
Título
Los árboles indígenas de la provincia de Tucumán
Publicación
Opera lilloana. Tucumán
Volumen
15
Páginas
1-283
ISSN
0078-5245
Vouchers — Ejemplares examinados
Argentina (1 ejemplar de herbario)
(CORD)
Argentina · Córdoba · Tanti, Ruta nº 20, km 757
Colecciones de referencia
Registros de herbario determinados actualmente con este nombre.
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden.
1604 b
Argentina
Córdoba
Tanti, Ruta nº 20, km 757
26/04/1963
1272
Argentina
Córdoba
Alpa Corral
05/04/1982
1726
Argentina
Córdoba
Cerro Champaqui
30/11/1983
1952
Argentina
Córdoba
Cerro Montoso
20/05/1985
2466
Argentina
Córdoba
Quebrada del Rayo
09/12/1988
2075
Argentina
San Luis
Ruta Provincial 5, de Merlo a mirador Los Cóndores, quebrada con Polylepis australis
29/11/2008
25659
Argentina
Jujuy
camino a los Altos de Calilegua
31/10/1974
97
Argentina
Córdoba
Ruta nº 20: El Mirador, entre Río Yuspe y R. Chave
27/09/1961
118
Argentina
Córdoba
Ruta 20: El Mirador, entre Río Yuspe y R. Chave
27/09/1961
335
Argentina
Córdoba
Pampa de Achala, Frente al hotel La Posta
09/12/1995
317
Argentina
Córdoba
En las cercanías de la Cuesta de Argel, Sierra de Achala.
13/01/1876
2 CORD 50468
Argentina
Córdoba
Sierra Grande, Pampa de Achala, al oeste de la Posta.
23/11/1932
3 CORD 50456
Argentina
Córdoba
Sierra Grande, Pampa de Achala, al Oeste de La Posta
23/11/1932
22 CORD 50470
Argentina
Córdoba
Sierra Grande, más arriba de Copina
24/11/1932
136 CORD 50469
Argentina
Córdoba
Sierra Grande, Pampa de Achala, en las cercanías de la Posta.
-1 CORD 50461
Argentina
Córdoba
Cultivado en invernáculo de la Fac. Cienc. Ex. Fís. y Nat. semillas provenientes de Sierra Grande: Pampa de Achala
20/07/1980
6475
Argentina
Córdoba
Sierra Grande: Pampa de Achala.
13/12/1945
7450
Argentina
Córdoba
Sierra Grande: Pampa de Achala, cerca de La Posta.
17/10/1947
8592
Argentina
Córdoba
Sierra Grande (Falda E): A orillas del Río Yuspe, sobre Ruta provincial 28.
26/11/1950
9660
Argentina
Córdoba
Sierra Grande: La Esquina, al sudeste del pie del Cerro Champaquí, a orillas del Arroyo de las Bandurrias.
17/01/1952
9942
Argentina
Córdoba
Sierra Grande (Falda E): al pie del C° Champaquí.
26/09/1952
11855
Argentina
San Luis
Sierra de Comechingones (Falda oeste): Bajando la cuesta frente al El Rincón.
09/02/1956
15963
Argentina
Córdoba
Sierra de Achala (Falda E): Un poco después del Cerro Los Gigantes (Ruta provincial 28, ex ruta 20)
21/10/1962
1398 CORD 50463
Argentina
La Rioja
Pampa de Achala
13/12/1945
71
Argentina
Tucumán
El Saladillo
12/10/1916
3971
Argentina
Salta
Alrededores de Sta. Victoria
23/03/1982
7747
Argentina
Córdoba
Mina Clavero
01/11/1952
2896
Argentina
Córdoba
Piedras Picadas.
12/12/1885
2941
Argentina
Córdoba
Pampa de San Miguel.
13/12/1885
3066
Argentina
Córdoba
Sierra de Achala, alrededores del Cerro Champaqui.
17/12/1885
6842
Argentina
Córdoba
Sierra Achala: al pie del Cerro Champaquí, cerca de Torrecita
6874
Argentina
Córdoba
entre cerro Champaquí y Las Ramadas, Pampa de San Miguel
02/02/1890
6926
Argentina
Córdoba
Quebrada de los Gigantes
21/09/1890
8394
Argentina
Córdoba
Sierra de Achala: Cuesta del Tránsito.
15587
Argentina
Córdoba
Cerro de los Gigantes.
17/02/1908
8767
Argentina
Tucumán
La Ciénaga
19/12/1908
4
Argentina
Córdoba
Región Pampa de Achala
23/12/2014
5
Argentina
Córdoba
Región Pampa de Achala
23/12/2014
6
Argentina
Córdoba
Región Pampa de Achala
23/12/2014
8413
Argentina
Córdoba
Altas cumbres, R 34, km 55.
24/11/2010
435
Argentina
San Luis
5 km al este de Merlo (El Mirador)
26/01/2001
13195
Argentina
Córdoba
Sierra Grande
05/01/1918
2245
Argentina
Catamarca
Mesada de las Rosas
2487
Argentina
Córdoba
Sierra de Argel.
27/12/1896
7381
Argentina
Córdoba
Sierras de Achala.
15/10/1899
10396
Argentina
Córdoba
Cuesta al bajar de Altautina al E del Dique La Viña.
03/12/1901
10662
Argentina
Córdoba
Mina Clavero.
16/12/1900
10814
Argentina
Córdoba
Despeñadero Olmedo.
21/12/1901
10929
Argentina
Córdoba
Cumbre Sierra Grande
24/12/1900
20638 CORD 50475
Argentina
Córdoba
Estancia Pampa San Sanés, Sierra de Achala.
18/12/1909
20754
Argentina
Córdoba
Quebrada Oyada, Estancia "Pampa San Luis".
19/12/1909
20755 a
Argentina
Córdoba
Quebrada Oyada, Estancia "Pampa San Luis".
19/12/1909
21135
Argentina
Córdoba
Oyada, Achala, Sierra de Córdoba.
19/12/1909
21205
Argentina
Córdoba
Sierra de Achala, Estancia "Pampa San Luis" Quebrada Oyada.
21/12/1909
21720
Argentina
Córdoba
Estancia Pampa "San Luis". Sierra de Achala.
00/05/1910
3171
Argentina
Córdoba
Sierrra Grande (Falda E): Ruta provincial 28 (ex ruta 20), entre Cerro Blanco y Cuchilla Nevada.
22/10/1983
4591
Argentina
Tucumán
Estancia Las Pavas
22/11/1926
658
Argentina
Jujuy
RN 40, entre San Juan y Oro y Tiomayo ("Valle de la Luna Jujeño).
Ambiente de Polylepis sp.
06/02/2016
14275
Argentina
Jujuy
Mina Esperanza a Mina Aguilar
13/03/2013
Estado de conservación
Grado de conservación:Preocupación menor (LC)
Fuente: Flora Vascular Argentina.
Notas y observaciones
Iconografía. Simpson, B. B. 1979. Smithsonian Contr. Bot. 43: fig. 38. Nombres vernáculos y usos. “Cien cáscaras”, “queñoa”, “tabaquillo”. Sus hojas son utilizadas para preparar infusiones para el tratamiento de diabetes, procesos inflamatorios, infecciones e hipertensión; por otro lado, con la corteza se prepara una infusión para liberar las vías respiratorias y para el tratamiento de enfermedades renales; además, sirve para teñir tejidos. Los bosques de Polylepis australis son fuente de combustible; la madera es asimismo utilizada para fabricar artesanías, herramientas y para la construcción (Daud Thoene et al., 2007; Cuyckens & Renison, 2018; Cantero et al., 2019). Hieronymus (1882) refi ere que el ritidoma exfoliante se utilizaba a modo de papel para la confección de cigarrillos, de ahí el nombre vernáculo “tabaquillo”.