Ir a los datos del taxón
AppFlor@rgentina

Flora del Cono Sur · Ficha del taxón

Schinus terebinthifolia Raddi [Familia Anacardiaceae]

Para la Flora del Cono Sur es Aceptado
Schinus terebinthifolia

Enviaremos la ficha como adjunto a esta dirección.

La ficha incluye la fecha de generación. Se registra la solicitud y datos técnicos de uso; el correo se registra mediante un seudónimo.

Descripción y datos generales

Publicación original
Raddi. (1820). Mem. Reale Accad. Sci. Modena, 18, 399.
Status
Nativa
Hábito
Árbol
Ciclo de vida
Perenne
Descripción morfológica

Árboles ramosos, hasta de 15 m de alto, diclino-monoicos; corteza gris oscura, fisurada, agrietada y escamosa con el paso de los años; ramas inermes, pubescentes a tomentosas cuando jóvenes, glabras a la madurez. Hojas imparipinnadas; pecíolo de 1-4 cm de largo, no alado a subalado; raquis alado, en ocasiones subalado; folíolos en 2-10 pares, opuestos, sésiles; lámina elíptica a obovada, en ocasiones oblonga o lanceolada, de 1,5-6 × 0,5-3 cm, ápice agudo, acuminado o mucronulado, base cuneada a obtusa, margen revoluto, serrado, en ocasiones entero, glabra a subglabra en la cara adaxial, tomentosa en la cara abaxial con tricomas ocráceos, en ocasiones con tricomas densos concentrados sólo en las nervaduras, cartácea a subcoriácea, venación conspicua. Inflorescencias en panículas multifloras y laxas, raro en pseudoracimos, hasta de 15 cm de largo; raquis más o menos tomentoso y brácteas isomorfas. Flores 5-meras; pedicelos de 1-2 mm de largo, notoriamente articulados; cáliz con lóbulos ca. 1 mm de largo, pubérulos; pétalos oblongos, de 1,3-2,5 mm de largo, glabros o pubérulos, blancos o blancoamarillentos. Flores pistiladas con gineceo ca. 1 mm de largo. Drupa de 4-6 mm de diámetro, glabra, rojiza a purpúrea.

Material tipo

SINTIPOS. [Brasil]. Sin localidad consignada, s.d., G. Raddi s.n. (FI 005127!), G. Raddi 76 (FI 005126!).

Distribución

Distribución y hábitat

Especie endémica del Cono Sur de Sudamérica, donde habita en el sur de Brasil, Paraguay y la Argentina. Crece en los márgenes de la selva, a alturas que oscilan entre los 200-730 m s.m.

Elevación sobre el nivel del mar

Elevación mínima
200 (m s. m.)
Elevación máxima
700 (m s. m.)

Distribución por país

Argentina

  • Corrientes
  • Misiones

Brasil

  • Paraná
  • Rio Grande do Sul
  • Santa Catarina

Paraguay

  • Alto Paraná
  • Amambay
  • Caaguazú
  • Caazapá
  • Canindeyú
  • Central
  • Cordillera
  • Guairá
  • Itapúa
  • Misiones
  • Paraguarí
  • San Pedro

Sinonimia (5 sinónimos)

El nombre aceptado actualmente para la Flora del Cono Sur es Schinus terebinthifolia Raddi.

Referencia bibliográfica:

Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden.
Speg.1883Anales Soc. Ci. Argent.
16 · 96
Mart.1837Flora
20 (Beibl. 2) · 101
Raddi · var. (Mart.) Engl.1876Fl. Bras.
12 · 384
Raddi · var. Engl.1876Fl. Bras.
12(2) · 384
Raddi · var. Engl.1876Fl. Bras.
12(2) · 384

Ilustraciones

Fotos de campo

Schinus terebinthifolia
Schinus terebinthifolia Raddi

Observaciones: Fotografia de campo FOZ 8879 foto a

Autor: Valente, M. A.

Fecha: 05/06/2007

Schinus terebinthifolia
Schinus terebinthifolia Raddi

Observaciones: Fotografia de campo FOZ 8879 foto b

Autor: Valente, M. A.

Fecha: 05/06/2007

Schinus terebinthifolia
Schinus terebinthifolia Raddi

Observaciones: Fotografia de campo FOZ 8879 foto d

Autor: Valente, M. A.

Fecha: 05/06/2007

Frutos
Schinus terebinthifolia Raddi

Descripción: Frutos

Autor: Zuloaga, F. O.

Fecha: 2007

Detalle frutos
Schinus terebinthifolia Raddi

Descripción: Detalle frutos

Autor: Zuloaga, F. O.

Fecha: 2007

Frutos
Schinus terebinthifolia Raddi

Descripción: Frutos

Fecha: 2008

Aspecto general
Schinus terebinthifolia Raddi

Descripción: Aspecto general

Fecha: 2008

Inflorescencia
Schinus terebinthifolia Raddi

Descripción: Inflorescencia

Autor: Belgrano, M. J.

Fecha: 2006

Frutos
Schinus terebinthifolia Raddi

Descripción: Frutos

Autor: Belgrano, M. J.

Fecha: 2006

Flores
Schinus terebinthifolia Raddi

Descripción: Flores

Autor: Zanotti, C. A.

Fecha: 19/11/2013

Rama florífera
Schinus terebinthifolia Raddi

Descripción: Rama florífera

Autor: Zanotti, C. A.

Fecha: 19/11/2013

Rama florífera
Schinus terebinthifolia Raddi

Descripción: Rama florífera

Autor: Zanotti, C. A.

Fecha: 19/11/2013

Rama florífera
Schinus terebinthifolia Raddi

Descripción: Rama florífera

Autor: Zanotti, C. A.

Fecha: 19/11/2013

Inflorescencia
Schinus terebinthifolia Raddi

Descripción: Inflorescencia

Autor: Zanotti, C. A.

Fecha: 19/11/2013

Rama florífera
Schinus terebinthifolia Raddi

Descripción: Rama florífera

Autor: Zanotti, C. A.

Fecha: 19/11/2013

Rama florífera
Schinus terebinthifolia Raddi

Descripción: Rama florífera

Autor: Zanotti, C. A.

Fecha: 19/11/2013

Rama florífera
Schinus terebinthifolia Raddi

Descripción: Rama florífera

Autor: Zanotti, C. A.

Fecha: 19/11/2013

Schinus terebinthifolia
Schinus terebinthifolia Raddi

Autor: Zanotti, C. A.

Fecha: 2021

Schinus terebinthifolia
Schinus terebinthifolia Raddi

Autor: Zanotti, C. A.

Fecha: 2021

Schinus terebinthifolia
Schinus terebinthifolia Raddi

Autor: Zanotti, C. A.

Fecha: 2021

Ilustraciones

A. Aspecto de una rama florífera. B. Fruto.
Schinus terebinthifolia Raddi

Descripción: A. Aspecto de una rama florífera. B. Fruto.

100 %

Amplíe con +/−, la rueda del mouse o dos dedos. Arrastre para explorar la imagen.

Abrir imagen original

Referencias bibliográficas por País

Argentina (4 citas)

Brasil (1 cita)

Paraguay (2 citas)

Detalle de la referencia bibliográfica

Vouchers — Ejemplares examinados

Argentina (2 ejemplares de herbario)

  • (LIL)

    Argentina · Misiones · Loreto

  • (LIL)

    Argentina · Misiones · Arroyo Santa Ana

Brasil (4 ejemplares de herbario)

  • (G, NY)

    Brasil · Paraná · Ponta Grossa, Capão Grande

  • (LIL)

    Brasil · Paraná · Guabirutuba

  • (LIL, S)

    Brasil · Santa Catarina · Arar, Sombrío

  • (MBM)

    Brasil · Paraná · Ilha do Mel

Paraguay (3 ejemplares de herbario)

  • (A, G, LIL, MO, NY, S)

    Paraguay · San Pedro · Río Curuguay

  • (ERA)

    Paraguay · Cordillera · Itacurubí

  • (AS, MO)

    Paraguay · Caazapá

Colecciones de referencia

Registros de herbario determinados actualmente con este nombre.

Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden.
1400
6721ArgentinaCorrientesRuta Nac. 14. Arroyo Cuay Chico.08/12/1993
56ArgentinaMisionesPuerto Pampa/02/1901
718ArgentinaMisionesRuta Provincial 15, Predio de "Papel Misionero" en el límite con el predio de la "UNAM"28/11/2006
945ArgentinaMisionesParque Nacional Iguazú. Área cataratas, centro de informes05/01/1997
-1 7ArgentinaMisionesSanta Ana10/05/1944
833ArgentinaMisiones01/02/1945
1766ArgentinaMisionesorillas del río31/07/1945
2516ArgentinaMisionesRío Uruguay09/12/1945
2725ArgentinaMisionesSan José20/02/1946
3467ArgentinaMisionesMártires19/11/1947
222ArgentinaMisionesPredio UNLP : valle del arroyo Cuña Pirú. Ruta 7 entre el puente y el balneario, costado de camino23/07/1998
1473ArgentinaMisionesPredio UNLP, Reserva Valle del Arroyo Cuña Pirú. Picada del arroyo Liso al campo grande25/01/2004
1682ArgentinaMisionesEstancia de Elsa Prates sobre el río Uruguay. Isla de bosque en campo pastoreado28/01/2004
2514ArgentinaMisionesSan José a Pindapoy02/01/1942
14224ArgentinaMisionesPosadas, suburbios28/11/1943
14288ArgentinaMisiones29/11/1943
14418ArgentinaMisionesCerro San Juan, selva en quebraditas30/11/1943
15205ArgentinaMisionesLoreto, La Pastora10/02/1945
15271ArgentinaMisionesLoreto12/02/1944
17 16ArgentinaMisionesSan Javier/08/1902
28317ArgentinaMisionesentre Concepción de la Sierra y San Javier24/03/1977
28615ArgentinaMisionesSan José, Escuela Agrotécnica Salesiana Pascual Gentilini11/10/1977
29148ArgentinaMisionesEscuela Agrotécnica Pascual Gentilini, Bosque12/02/1978
-1 13ArgentinaMisionesSanta Ana//1907
239ArgentinaMisionesSanta Ana//1901
245ArgentinaMisionesSanta Ana//1901
253ArgentinaMisionesSanta Ana//1901
698ArgentinaMisionesSanta Ana02/12/1904
990ArgentinaMisionesSalto Chávez04/05/1999
1293ArgentinaMisionesRuta Provincial 21, a 10 km de la Ruta Nacional 14 hacia Moconá, alrededores de un arroyo próximo12/05/1999
1365ArgentinaMisionesArroyo Tacuaruzú y Ruta 20815/05/1999
1611ArgentinaMisionesPredio Previsión Social, Arroyo Tambero03/03/2000
1757ArgentinaMisionesRuta Provincial 212, Arroyo Paranay Guazú07/03/2000
44ArgentinaMisionesGuaraní, Salto Krysiuk20/02/2006
3281 bArgentinaMisionesSan Ignacio17/02/1945
3383ArgentinaMisionesCataratas del Iguazú20/02/1945
1956ArgentinaMisionesBonpland11/01/1908
2878ArgentinaMisionesSan Pedro, borde de la selva degradada20/12/1970
3363ArgentinaMisionesParque Nacional Iguazú. Camino a Garganta del Diablo.19/03/2017
3440ArgentinaMisionesParque Nacional Iguazú. Cataratas de Iguazú, circuito superior.21/03/2017
61ArgentinaMisionesArroyo San Pedro01/11/1958
-1 6ArgentinaMisionesRío Iguazú29/10/1900
-1 9ArgentinaMisionesPosadas21/09/1900
-1 10ArgentinaMisionesPosadas26/09/1900
-1 11ArgentinaMisionesRío Iguazú29/10/1900
-1 39ArgentinaMisionesRío Iguazú29/10/1900
360ArgentinaMisiones/11/1939
361ArgentinaMisiones/11/1939
-1 6ArgentinaMisionesArroyo Guayabera25/01/1932
-1 7ArgentinaMisionesLoreto20/02/1932
-1 13ArgentinaMisionesLoreto20/02/1932
12ArgentinaMisionesSanta Ana25/02/1930
-1 25ArgentinaMisionesSan Ignacio/05/1913
9ArgentinaMisionesLos Cafetales, Cerro Moreno//1989
120ArgentinaMisionesPosadas10/02/1900
560ArgentinaMisionesBonpland/11/1910
664ArgentinaMisionesBonpland/11/1910
49ArgentinaMisionesPuerto Pampa10/05/1901
49 aArgentinaMisionesPuerto Pampa10/05/1901
10586ArgentinaMisionesPosadas02/01/1911
1084ArgentinaMisionesIguazú08/07/1945
58ArgentinaMisiones16/12/1956
58ArgentinaMisionesSan Ignacio16/12/1956
5410ArgentinaMisionesPosadas16/02/1944
5952ArgentinaMisionesPosadas16/02/1944
11366ArgentinaMisionesSanta Inés22/01/1947
11518ArgentinaMisionesArroyo Yabebirí25/01/1947
-1 1ArgentinaMisionesLoreto22/04/1947
-1 8ArgentinaMisionesLoreto22/04/1947
-1 9ArgentinaMisionesSan Ignacio12/03/1947
73ArgentinaMisionesLoreto
338ArgentinaMisionesLoreto25/10/1944
1978ArgentinaMisionesSanta Ana08/03/1946
2094ArgentinaMisionesTeyucuaré04/04/1946
2465ArgentinaMisionesLa Pastora26/07/1946
54001ArgentinaMisionesLoreto23/12/1947
600ArgentinaMisionesRuta 2, 5 km de Sta. María, camino a San Javier09/02/1996
846ArgentinaMisionesRuta Nac. 101, 8 km de San Antonio camino a Puerto Iguazú, Reserva Estricta Nac. S. Antonio15/02/1996
1997ArgentinaMisionesParque Prov. Uruguaí, Ruta Prov. 19, 42 km de Wanda a Deseado22/04/1997
1750ArgentinaMisionesdesvio a Cnia. Alberdi, 13 km ruta 1411/12/1997
2380ArgentinaMisionesParque Provincial de la Sierra Ing. Raúl Martínez Crovetto, sendero hacia el Salto Golondrina07/11/2000
-1 1ArgentinaMisionesLoreto/12/1909
1859ArgentinaMisionesLoreto/10/1939
-1 6ArgentinaMisiones
244ArgentinaMisionesParque Nacional Iguazú, Entrada, área alrededor del Anfiteatro01/11/2020
-1 1ArgentinaMisionesYacuy/07/1942
-1 2ArgentinaMisionesLoreto28/07/1931
-1 3ArgentinaMisionesLoreto//1942
154ArgentinaMisionesColonia Montecarlo23/11/1943
2625ArgentinaMisionesentre Loreto y San Ignacio21/01/1945
2707ArgentinaMisionesEntre Apóstoles y Concepción31/11/1944
46ArgentinaMisionesSanta Ana03/12/1909
410ArgentinaMisionesItaembé05/12/1934
460ArgentinaMisionesCampo Grande. Arroyo Acaraguá11/02/1993
462ArgentinaMisionesCampo Grande. Arroyo Acaraguá11/02/1993
1046ArgentinaMisionesPosadas14/03/1997
4475ArgentinaMisionesSan Ignacio20/11/1922
169ArgentinaCorrientesR 40, 95 km al N de yapeyú, monte a ambos lados del camino.
677ArgentinaMisionesRuta 101, a 7km NWde San Antonio02/02/1976
4880 1ArgentinaMisionesPicada Güemes21/02/1947
5468ArgentinaMisionesLeandro N. Alem17/02/1947
5564ArgentinaMisionesOberá19/02/1947
5257ArgentinaMisionesCerro Azul16/02/1947
103ArgentinaMisionesPosadas/08/1925
10370ArgentinaCorrientesAyo. Chimiray y Río Uruguay12/11/1974
16766ArgentinaCorrientesRío Uruguay y Ayo. Cuay Grande06/02/1979
6940ArgentinaMisionesConcepción02/02/1948
126ArgentinaMisionescerca de Campo Viera, Arroyo Yazú13/03/1948
3750ArgentinaMisionesSan Javier27/12/1946
502ArgentinaMisionesCandelaria12/01/1945
533ArgentinaMisionesArroyo Santa Ana18/01/1945
560ArgentinaMisionesArroyo Martín Chico24/01/1945
708ArgentinaMisionesArroyo Mártires21/02/1945
742ArgentinaMisionesBella Vista01/03/1945
1041ArgentinaMisionesSan Ignacio25/04/1945
1292ArgentinaMisionesArroyo Yabebirí26/09/1945
1368ArgentinaMisionesPuerto Cazador09/10/1945
1450ArgentinaMisionesCaraguatay08/11/1945
1598ArgentinaMisionesPuerto Tabay03/03/1945
1716ArgentinaMisionesKm 10124/12/1945
1717ArgentinaMisionesCorpus25/01/1946
1768ArgentinaMisionesArroyo Apepú03/01/1946
2230ArgentinaMisionesPuerto Nuevo13/05/1946
2373ArgentinaMisionesMaría Antonia02/04/1946
2576ArgentinaMisionesSanto Pipó23/04/1943
3750ArgentinaMisionesSan Javier27/12/1946
3789ArgentinaMisionesArroyo Lorenzo02/01/1947
3907ArgentinaCórdobaPanambí20/01/1947
5206ArgentinaMisionesRoca20/11/1947
516ArgentinaMisionesPuerto Rico23/12/1947
4784ArgentinaMisionesOberá21/07/1950
-1 2ArgentinaMisionesPosadas04/04/1944
20ArgentinaMisionesCandelaria18/05/1944
114ArgentinaMisionesCampo Viera13/07/1944
236ArgentinaMisionesSan José27/12/1944
308ArgentinaMisionesApóstoles15/01/1945
-1 40ArgentinaMisionesSanta Ana31/01/1907
-1 41ArgentinaMisionesPosadas10/01/1907
109ArgentinaMisiones
2746ArgentinaCorrientes17 Km NW de San Carlos, Ea. Rincón Chico.11/12/1984
4023ArgentinaCorrientesEa. Bertrán (Infrán Cué), 23 Km SW de Virasoro08/04/1992
5045ArgentinaCorrientesRincón del Playadito, 5 Km N de San Alonso.09/06/1994
2832ArgentinaMisionesParque Nacional Iguazú, camino al viejo aeropuerto08/08/1991
3729ArgentinaCorrientes38 Km N de Santo Tomé, ruta 40. Ea. "Timbó"05/11/1996
3761ArgentinaMisionesEntrada a Puerto Esperanza y ruta 1211/11/1996
109ArgentinaMisionesPosadas21/07/1909
357ArgentinaMisionescamino al balneario sobre el Arroyo Chimiray, 40 km SO de Azara y 500 m de la ruta 4007/12/1986
537ArgentinaMisionesRuta 4 a 4 km al E del Arroyo Saracura18/12/1986
-1 1ArgentinaMisionesSanta Ana/02/1911
356ArgentinaMisionesArroyo Chimiray, Ruta Provincial 2, cercanías de Azara19/11/2013
4879ArgentinaCorrientesRuta provincial de Santo Tomé a Garruchos25/02/1995
6737ArgentinaMisionesBernardo de Irigoyen, nacientes de Pepirí Guazú28/03/1998
8879ArgentinaMisionesRuta Nac. 101, de Cataratas a Caburei, 2km del asfalto23/11/2005
9846ArgentinaMisionesRuta Nac. 14, Arroyo Liso.14/12/2007
180BrasilParaná9,6 km de Sao Joao do Triunfo28/02/1976
7588BrasilParanáPonta Grossa, Capão Grande27/01/1909
826BrasilParanáGuabirutuba21/12/1947
43566BrasilSanta Catarina2 Km E del acceso a Rio do Sul. BR-47005/02/1990
44709BrasilRio Grande do Sul11 Km. de Sao Francisco de Paula, camino a Taquara29/01/1994
11136BrasilBahiaMunicípio de Santa Cruz de Cabrália, Estrada para Porto Seguro, Km 8, restinga arbórea, ao nível do mar.21/05/1985
69BrasilSão PauloEmas09/09/1951
73BrasilSão PauloEmad/06/1951
6028BrasilEspirito SantoMun. Presidente Kennedy. Estrada entre a praia das Neves e Maramba16/07/2006
53354BrasilRio Grande do SulCaaró prope S. Luiz24/11/1952
1730BrasilSanta CatarinaArar, Sombrío16/12/1946
3572BrasilRio Grande do SulCerro Largo23/12/1948
1304BrasilParanáIlha do Mel27/03/1948
2018ParaguayItapúaArroyo San Rafael,Ruta 1, 15 km SE de General Delgado16/11/1978
5808ParaguaySan PedroRío Curuguay/12/1898
2010ParaguayCordilleraItacurubí/07/1984
43979ParaguayAlto ParanáEstancia Río Bonito: Forest IV, south of forest III (Río Bonito on western side of swamp).
Gallery forest on rocks		28/11/1995
47622ParaguayCaazapá

Nombres comunes

Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden. Abra una referencia para ver su detalle.
aguará-mí-ibáguaraníguaraníZorro-fruta-pequeña
aguaribái negroguaraníguaraní-castellano
yryvadjá rembiúguaraní (mbyá, pãi, chiripá)Comida de loro yryvadja, semilla schinus

Usos documentados

Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden. Abra una referencia para ver su detalle.
Astringente
Atonía vías urinariashojas bálsamo
Cicatrizante lesiones externashojas bálsamo
Detergente lesiones externashojas bálsamo
Estomatitis de niñoápice de ramas y corteza
Hemoptisis pasivahojas bálsamo
Panaceahojas bálsamo
Secreción anormal intestinohojas bálsamo

Estado de conservación

Sin datos de conservación registrados en Flora Vascular Argentina.

Fuente: Flora Vascular Argentina.

Notas y observaciones

Nombres vernáculos y usos. “Aguaribái negro”, “aguará-ibá”, “aguará-mí-ibá”, “aroeira colorada”, “aroeira negra”, “cichita”, “cichita hu”, “corazón de bugre”,“yryvadjá”. Cantero et al. (2019) reportan que la corteza es empleada como colorante.

Ejemplar de herbario