Distribución y hábitat
Crece en el sotobosque de Nothofagus, en lugares de semi-sombra y húmedos, en la región Andino-Patagónica de laArgentina y Chile, entre los 10-1800 m s.m.
Flora del Cono Sur · Ficha del taxón
Planta rosulada, rizomatosa, formando matas. Hojas elípticas hasta anchamente ovadas, de 6-12 × 3-7 cm, ápice redondeado a levemente aguzado, base de la lámina atenuada en un pecíolo carnoso y corto; margen leve e irregularmente aserrado; nervaduras de la cara adaxial hundidas, en la abaxial prominentes; pelos cortos dispersos en ambas caras, la adaxial con pelos cortos y laxamente dispuestos, con margen muy ciliado, o densamente lanosa, con pelos simples pardos dispuestos hasta el margen; cara abaxial con pelos simples, largos y dispersos, sobre todo sobre las nervaduras. Inflorescencias cimosas multifloras, hasta con 34 flores por escapo, éste puede llegar hasta 70 cm de alto, pedicelos de 2.5 cm de largo. Sépalos ovados, de 3,7 × 2,8 mm, cara adaxial con pelos glandulares cortos y dispersos, cara abaxial más densamente glandular con pocos pelos simples largos y rojizos dispersos en la base; corola de color amarillo brillante, labio superior cuculado, corto y ancho, redondeado, de 4 × 6 mm; labio inferior sacciforme, muy deprimido, dispuesto horizontalmente, ovado-triangular de 12-16 × 16-19 mm, angostamente elíptico en vista lateral, garganta muy pequeña, redondeada, oculta por el labio superior; apéndice plegado en ángulo recto en el interior del labio inferior, de 2 × 5,5 mm; elaióforo densamente glandular, bien delimitado, rectangular, cubriendo casi por completo el apéndice; filamentos de los estambres de 2,2 mm de largo, orientados hacia arriba formando un ángulo de ± 70° con el estilo que es horizontal; tecas divaricadas, orientadas hacia arriba cubiertas por el labio superior; ovario muy piloso con pelos glandulares y simples largos. Cápsula anchamente ovoide, de 7 × 4,7 mm, laxamente glandular. Semillas alargadas a globosas, de 0,72 × 0,38 mm, pardo claras.
Chile. Circa Osorno, Feb 1852, R. A. Philippi 7 (lectotipo, G 00356634!, designado por C. Ehrhart, Sendtnera 4: 41- 59. 1997; isolectotipos, G 00356635!, GOET 013760!, GOET 010996!, GOET 010997!, HAL 0043194, P 00585486!, S 03-2119!).
Crece en el sotobosque de Nothofagus, en lugares de semi-sombra y húmedos, en la región Andino-Patagónica de laArgentina y Chile, entre los 10-1800 m s.m.
El nombre aceptado actualmente para la Flora del Cono Sur es Calceolaria valdiviana valdiviana.
Referencia bibliográfica:
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden.
| Kraenzl. | 1929 | Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 27 · 5 |
|
| Phil. | 1858 | Linnaea 29 · 34 |
|
| Phil. | 1895 | Anales Univ. Chile 91 · 157 |
|
| Kraenzl. | 1929 | Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 27 · 12 |
Colector: Werdermann, E. 1228 (si 67331)
Código de barras: SI003236
Observaciones: Tipo de Calceolaria llaimae Kraenzl.
Colector: Werdermann, E. 1228 (si 70968)
Código de barras: SI003237
Observaciones: Tipo de Calceolaria llaimae Kraenzl.
Calceolaria llaimae
Sinónimo registrado de Calceolaria valdiviana valdiviana.
Chile. Prov. Cautín, Volcan Llaima; alt. ca. 1100 m, Feb 1927, E. Werdermann 1228 (lectotipo, B_10_0248806!, designado por C. Ehrhart, Biblioth. Bot. 153: 201. 2000; isolectotipos, E 00068979!, G 00356631!, GH 00303937!, HBG 511622!, LIL 001471!, NY 00057576!, S 03-2118S!, SI 003236!, SI 003237!, US 00122054!).
Calceolaria tenera
Sinónimo registrado de Calceolaria valdiviana valdiviana.
Chile. Cordillera de Chillán, Dic 1855, P. Germain s.n. (lectotipo, SGO 000004709!, aquí designado; isolectotipos, G 00356632!, G 00356633!, WU 0028873).
Calceolaria tenerifolia
Sinónimo registrado de Calceolaria valdiviana valdiviana.
Chile. Prov. Valdivia, sin localidad consignada, H. Volckmann s.n. (holotipo, SGO 000004710!).
Calceolaria werdermannii
Sinónimo registrado de Calceolaria valdiviana valdiviana.
Chile, sin localidad consignada, E. Werdermann 1669 (holotipo, B, †).
Ehrhart, C. (2000). Die Gattung Calceolaria (Scrophulariaceae) in Chile. Bibliotheca Botanica, 153, 1-283.
Ehrhart, C. (1997a). Zur Cytologie chilenischer Calceolaria-Arten (Scrophulariaceae). Sendtnera, 4, 41-59.
Argentina · Neuquén · Parque Nacional Nahuel Huapi, Ruca Malén, Lago Correntoso
Chile · Araucanía · Parque Nacional Villarica, Sektor Puesco
Registros de herbario determinados actualmente con este nombre.
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden.
| 2130 | Argentina | Neuquén | Ruta Nacional nº 237: camino a Villa La Angostura, Siete Lagos | 20/12/2002 | ||
| 2360 | Argentina | Neuquén | Ruta provincial nº 23: entre Paso Pino Hachado y Villa Pehuenia | 19/01/2003 | ||
| 2373 | Argentina | Neuquén | Ruta provincial nº 18: Parque Nacional Lanín, Lago Ruca Choroy | 20/01/2003 | ||
| 2429 | Argentina | Río Negro | Colonia Suiza: entre Cerro Catedral y Lago Gutiérrez | 24/01/2003 | ||
| 2436 | Argentina | Río Negro | Puerto de Reyes: Lago Guillelmo | 24/01/2003 | ||
| 1347 -13 | Argentina | Parque Nacional Lanín. Aº Grande, S. Lago Lacar. | 24/01/1968 | |||
| 235 | Argentina | Neuquén | Parque Nacional Nahuel Huapi, Ruca Malén, Lago Correntoso | 14/03/1949 | ||
| -1 (SI 12830) | Argentina | Neuquén | Nahuel Huapi, Traful | 1936 | ||
| 4197 | Chile | Araucanía | Llegando a Licurá. | 08/12/2008 | ||
| 4199 | Chile | Chancalil. | 09/12/2008 | |||
| 95 750 | Chile | Araucanía | Parque Nacional Villarica, Sektor Puesco | 15/01/1995 | ||
| 11 | Chile | Araucanía | Parque Nacional Nahuelbuta. Common along road to Piedra del Águila | 17/12/1999 | ||
| -1 21 | Chile | Araucanía | Canimo Victoria a Curacautín | 00/12/1947 | ||
| 1228 (si 67331) | Chile | Araucanía | Volcán Llaima | /02/1927 | ||
| 1228 (si 70968) | Chile | Araucanía | Volcán Llaima | /02/1927 |
Sin datos de conservación registrados.
Fuente: Flora Vascular de la República Argentina.

Evaluación internacional
La consulta a la UICN no estuvo disponible. Se conserva el criterio local.