Distribución y hábitat
Habita en el sur de Brasil, centro de Paraguay y nordeste de la Argentina. Crece en suelos pedregosos a orillas de ríos, así como en zonas de monte y selva, a alturas que oscilan entre el nivel del mar y los 500 m s.m.
Flora del Cono Sur · Ficha del taxón
Árboles de 6-25 m de alto; ramas grisáceas a pardo-grisáceas, glabras. Hojas de 10-17 cm de largo; pecíolos de 2-4 cm de largo; folíolos con peciólulos glabros, de 3-12 mm de largo; lámina discolora, angostamente elíptica a lanceolada, de 3-8 × 1-2 cm, ápice acuminado, base cuneada, generalmente asimétrica, margen aserrado, glabra en ambas caras. Inflorescencias en panículas hasta de 15 cm de largo, terminales, glabras. Flores con pedicelo de 1-1,5 mm de largo. Flores estaminadas con lóbulos del cáliz suborbiculares, ca. 1,5 × 0,7-1 mm, glabros; pétalos ovado-oblongos, ca. 2,5 × 1-1,2 mm, blancos. Flores pistiladas con lóbulos del cáliz obovados, ca. 1 × 0,3-0,5 mm, glabros; pétalos ca. 2 × 0,8-1 mm, blancos. Drupa de 2,5-4 mm de diámetro; sépalos fructíferos de 4-5 mm de largo. Semilla amarillo-anaranjada.
Paraguay. Dpto. Paraguarí. “Cerro Perón pr. Paraguari”, 13 Ene 1876, B. Balansa 2526 [lectotipo, G 00103976!, designado por F. A. Barkley, Phytologia 16(2): 143. 1968; isolectotipos, BAF, G 00103977!, BR 000000695319!, BR 000000695248!, GOET 000099!, GOET 000100!, K 000537450!, P 01817778!, P 01817779!, S-R-10906!].
Habita en el sur de Brasil, centro de Paraguay y nordeste de la Argentina. Crece en suelos pedregosos a orillas de ríos, así como en zonas de monte y selva, a alturas que oscilan entre el nivel del mar y los 500 m s.m.
El nombre aceptado actualmente para la Flora del Cono Sur es Myracrodruon balansae .
Referencia bibliográfica:
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden.
| Engl. | 1881 | Bot. Jahrb. Syst. 1 · 45 |
Colector: de Llamas, A. -1 (SI 17341)
Código de barras: SI033290
Colector: de Llamas, A. -1 (SI 17340)b
Código de barras: SI033291
Colector: de Llamas, A. -1 (SI 17340)a
Código de barras: SI033292
Colector: Montes, J. E. 97 b
Código de barras: SI033293
Colector: Montes, J. E. 559
Código de barras: SI033294
Colector: Arenas, P. 1597
Código de barras: SI033295
Colector: Burkart, A. 14465
Código de barras: SI033296
Colector: Maturo, H. 303
Código de barras: SI033297
Colector: Rodríguez, F. M. 635
Código de barras: SI033298
Código de barras: SI033299
Colector: Jörgensen, P. 2056
Código de barras: SI033300
Colector: Krapovickas, A. 1063
Código de barras: SI033301
Código de barras: SI033302
Colector: Bonpland, A. J. A. 497
Código de barras: SI033303
Colector: Martínez Crovetto, R. 10650
Código de barras: SI033304
Astronium balansae
Sinónimo registrado de Myracrodruon balansae .
[Árbol de 6-16 metros de altura, con ramas delgadas, glabras. Hojas impari-compuestas, subcoriáceas, de 10-17 cm de largo, 4-5-yugas (espacios interfoliolares de 2-2,6 cm de largo), con pecíolo semi cuadrangular. Foliolos opuestos, peciolulados (peciolulos de 3-10 mm de longitud), oblicuamente lanceolados, acuminaelos en el ápice y atenuados en la base, agudamente aserrados en el margen, lustrosos en el haz y pálidos en el envés, con nervaduras laterales muy poco prominentes, de 3-6 cm de longitud por 1-1,5 cm de anchura. Panojas más cortas que las hojas, multirramosas, desinfloras; pedicelos de 1-1,5 mm, más cortos que las flores; bracteolas escariosas, ovadas, agudas, de 2-3 mm de largo. Flores masculinas con sépalos de 1,5 mm de largo por 0,75 mm de ancho; pétalos ovalados de 2,5 mm de largo por 1-1,2 mm de ancho; estambres con filamentos de 1,5 mm de longitud. Flores femeninas, antes de la fecundación, con sépalos de 1,5 mm de largo por 0,75 mm de ancho y pétalos algo más cortos; ovarios globosos con estilos muy cortos. Frutos subglobosos, de 2,5-3 mm de diámetro, unidos por su base al cáliz que es acrescente y cuyos sépalos son obovados, obtusos y alcanzan a 5 mm de longitud por 2 mm de anchura.] [Árbol caducifolio, inerme, de 6 a 25 m de altura, con tronco de 25-80 cm de diámetro, libre de ramas en su mitad inferior, y provisto de corteza gruesa, pardo-grisácea, resquebrajada longitudinal y transversalmente. Hojas: alternas, compuestas, imparipinnadas, de 10-17 cm de longitud, de éstos 2-4 cm corresponden al pecíolo subcuadrangular; seg mentos del raquis de 1.5-2.5 cm de longitud. Folíolos 5 a 15, de 3-8 x 1-2 cm, peciolulados (con peciólulo de 0.3-1.2 cm), opuestos o subopuestos, glabros, oblicuamente lanceola dos, aserrados en el margen, acuminados, con la base atenuada y generalmente asimé trica, verde obscuro y brillantes en la haz, más pálidos en el envés, con nervios secundarios poco notables. Inflorescencias: panículas muy ramificadas, densifloras, de hasta 15 cm de longitud, con brácteas escariosas, ovadas, agudas, de 0.2-0.3 cm de longitud. Flores: con cortos pedicelos, 1-1.5 mm. Las flores estaminadas con sépalos suborbiculares, glabros, de aproximadamente 1.5 x 0.7-1 mm; pétalos oblongos, glabros, reflexos, aproximadamente de 2.5 x 1-1.2 mm; estambres con filamentos delgados de aproximadamente 1.5 mm y anteras oblongo-ovales; disco 5-lobulado, poco notable; gineceo vestigial. Las flores pistiladas con sépalos obovados que se desarrollan rápidamente luego de la fecundación y son persistentes en el fruto; pétalos muy reducidos; ovario sésil, glabro, globoso, con estilos muy cortos y estigmas subcapitados; disco 5-lobulado y estambres muy reducidos. Frutos: subglobosos, apiculados, de color pardo obscuro, de 0.3-0.4 cm de diámetro, con una semilla de testa membranácea y amarillo-anaranjada; sépalos obovados, acrescentes y persistentes de unos 5 x 2 mm.]
SINTIPOS. "Paraguay, Cerro Peron pr. Paraguari (Balansa Pl. Par. n. 2526 in h. DC.); loco accuratius haud addicto (Bonpl. in h. Mus. Paris)." Base du Cerro Peron près de Paraguari, 13 Ene 1876, B. Balansa 2526 (BR 0000006953195, BR 0000006952488, G 00103976, G 00103977, GOET 000099, GOET 000100, K 000537450, P 01817779, P 01817778, S-R-10906). Paraguay, 1833, A. J. A. Bonpland 497 (SI 033303).
NOMBRE VULGAR.- “Urunday”. "Urunday colorado". Su madera es muy dura, muy pesada, de peso especifico 1,100, y durable. Soporta la exposición a la intemperie y al agua, por lo que es célebre para muy diversas aplicaciones. Proporciona 18% de extracto tanante. Obs. - Árbol de madera rojiza, pesada y flexible. Sus abundantes con tenidos tánicos la hacen muy duradera, por lo cual se utiliza para fabricar postes, horcones, durmientes, marcos de puertas, y en menor escala para extraer tanino. Fenología. - La floración es irregular y suele producirse más de una vez desde la primavera hasta el otoño. En el Paraguay se ha coleccionado en flor desde septiembre hasta mayo y con frutos desde noviembre hasta junio.
Muñoz, J. D. (2000). Anacardiaceae. Flora Fanerogámica Argentina, 65, 1-28.
Basualdo, I. Z., Zardini, E. M., Soria Rey, N. & Ortíz, M. (1994). Catálogo de la Flora vascular del Cerro Palacios, Dpto. Paraguari, Paraguay. Rojasiana, 2(2), 102-128.
Muñoz, J. D. (1990). Anacardiaceae. Flora del Paraguay, 7-84.
Fleig, M. (1987). Flora ilustrada do Rio Grande do Sul. Fascículo 18. Anacardiaceae. Boletim do Instituto de Biociências, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 42, 1-72.
Barkley, F. A. (1968). Anacardiaceae: Rhoideae: Astronium. Phytologia. New York, NY., 16, 107-151.
Cabrera, A. L. (1938b). Revisión de las Anacardiáceas austroamericanas. Revista del museo de la Plata, sección botánica, 2, 3-64.
Mattick, W. F. (1934). Die Gattung Astronium. Notizblatt des Botanischen Gartens und Museums zu Berlin-Dahlem (1916-1955), 11, 991-1012.
Martínez Crovetto, R. (1968a). Introducción a la Etnobotánica aborígen del Nordeste Argentino. Etnobiológica, 11, 1-10.
Cabrera, A. L. (1994). Territorios fitogeográficos de la República Argentina. Fundación Vida Silvestre Argentina. Boletín Técnico, 2, xxx.
Laclau, P. (1994). Conservación de los recursos naturales y el hombre en la selva Paranaense. Fundación Vida Silvestre Argentina. Boletín Técnico, 20, 1-139.
Mabberley, D. J. (1997). The Plant Book a portable dictionary of the Vascular Plants, 809.
Parodi, D. (1886). Notas sobre algunas plantas usuales del Paraguay, de Corrientes y de Misiones. Pablo E. Coni, 123.
Argentina · Formosa · Mojón de Fierro
Brasil · Rio Grande do Sul · Cerro Largo
Paraguay · Paraguarí · Cerro Peron
Paraguay · Cordillera · Cordillera de Altos, Cerro Tobatí
Registros de herbario determinados actualmente con este nombre.
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden.
| 550 | Argentina | Misiones | Posadas | 28/12/1944 | ||
| 4686 | Argentina | Misiones | Cerro Corá | 27/11/1949 | ||
| 21539 | Argentina | Misiones | Zaiman | 28/12/1945 | ||
| 1684 | Argentina | Misiones | Estancia de Elsa Prates sobre el río Uruguay. Isla de bosque en campo pastoreado | 28/01/2004 | ||
| 1685 | Argentina | Misiones | Estancia de Elsa Prates sobre el río Uruguay. Isla de bosque en campo pastoreado | 28/01/2004 | ||
| 14465 | Argentina | Misiones | Posadas | 03/12/1943 | ||
| 6807 | Argentina | Misiones | San Javier | /08/1902 | ||
| 31030 | Argentina | Jujuy | Entre Las Lajitas y Carahunco | 25/10/1979 | ||
| 117 m | Argentina | Misiones | alrededores de Posadas | 06/12/1947 | ||
| 17 | Argentina | Misiones | Posadas | 02/12/1912 | ||
| 417 | Argentina | Misiones | Posadas | 02/12/1913 | ||
| -1 15 | Argentina | Misiones | Santa Ana | //1907 | ||
| -1 1 | Argentina | Misiones | Santa Ana | 25/02/1900 | ||
| -1 14 | Argentina | Misiones | Santa Ana | 25/02/1900 | ||
| -1 (SI 17341) | Argentina | Misiones | Santa Ana | 25/02/1900 | ||
| -1 (SI 17340)b | Argentina | Misiones | Santa Ana | 00/01/1900 | ||
| -1 (SI 17340)a | Argentina | Misiones | Santa Ana | 00/01/1900 | ||
| 45 | Argentina | Misiones | Santa Ana | //1901 | ||
| 6 | Argentina | Misiones | San Ignacio | //1918 | ||
| 546 | Argentina | Formosa | Reserva El Bagual | 10/12/2001 | ||
| 6319 | Argentina | Chaco | 4 km al N de La Leonesa por RP 1. | 08/12/1999 | ||
| 26 | Argentina | Corrientes | Molina Punta | 12/02/1999 | ||
| 42 | Argentina | Corrientes | Molina Punta | 24/01/2000 | ||
| 6801 | Argentina | Misiones | Posadas | 26/09/1900 | ||
| 6808 | Argentina | Misiones | Posadas | 26/09/1900 | ||
| -1 8 | Argentina | Misiones | Camino entre Loreto y Santa Ana | 29/01/1933 | ||
| -1 14 | Argentina | Misiones | entre Loreto y Santa Ana | 29/01/1933 | ||
| -1 9 | Argentina | Misiones | Pastoreo Grande, San Ignacio | 26/01/1933 | ||
| -1 10 | Argentina | Misiones | camino de Santa Ana | 05/02/1933 | ||
| 1100 | Argentina | Misiones | Bosque del Roca, Loreto | |||
| -1 26 | Argentina | Misiones | Candelaria | 10/09/1924 | ||
| -1 29 | Argentina | Misiones | Candelaria | 10/02/1924 | ||
| 2056 | Argentina | Formosa | Urunday. | 00/01/1918 | ||
| 6043 | Argentina | Misiones | Aldea aborigen Yraka Miri | / / 00: | ||
| 1063 | Argentina | Formosa | Mojón de Fierro | 07/01/1945 | ||
| 1570 | Argentina | Formosa | Formosa | 19/03/1885 | ||
| 10587 | Argentina | Misiones | Posadas | 02/01/1911 | ||
| 10650 | Argentina | Corrientes | Molina Punta. | 11/12/1976 | ||
| 303 | Argentina | Formosa | Estancia Guaycolec. | 08/03/2005 | ||
| 807 | Argentina | Corrientes | Establecimiento "Los Orígenes" por ruta nacional 12, antigua Estancia "Las Tres Marías". | 26/10/2011 | ||
| 5824 | Argentina | Misiones | Posadas | 25/02/1944 | ||
| 6005 | Argentina | Misiones | Posadas | 16/02/1944 | ||
| 11337 | Argentina | Misiones | Posadas | 20/01/1947 | ||
| 97 b | Argentina | Misiones | Loreto | 30/12/1947 | ||
| 461 f | Argentina | Misiones | Loreto | 15/12/1944 | ||
| 559 | Argentina | Misiones | Loreto | 16/02/1945 | ||
| 54003 | Argentina | Misiones | Loreto | 04/01/1948 | ||
| -1 7 | Argentina | Misiones | /03/1888 | |||
| 8736 | Argentina | Corrientes | Lomas de González. | 28/12/1967 | ||
| 1145 | Argentina | Formosa | En sabana en camino particular de la Ea. Sta. Catalina, 5 km al W del casco y R11 vieja, N del Río Mte. Lindo. | 13/12/1967 | ||
| 2952 | Argentina | Corrientes | Manuel Derqui, barrancas del Río Paraná | 11/02/1975 | ||
| 2413 | Argentina | Santa Fe | entre Rabón y Florencia | 10/01/1937 | ||
| 3240 | Argentina | Santa Fe | entre Rabón y Río Amores | 12/02/1938 | ||
| 635 | Argentina | Misiones | Santa Ana | |||
| 474 | Argentina | Misiones | Itaembé | 05/01/1935 | ||
| 635 | Argentina | Misiones | Santa Ana. | 20/09/1912 | ||
| 11914 | Argentina | Corrientes | Ea. Culantrillar, 75 km N de Mercedes. Laguna Trin. | 17/10/1975 | ||
| 518 | Argentina | Misiones | Puerto Rico | 29/12/1947 | ||
| 5 | Argentina | Corrientes | Isla Meza. | 19/01/1994 | ||
| -1 44 | Argentina | Misiones | Posadas | 12/01/1907 | ||
| -1 45 | Argentina | Misiones | Posadas | 18/01/1907 | ||
| 1142 | Argentina | Corrientes | Ea. Timbó, 15 km SE de Colonia Garabí | 03/12/1980 | ||
| 5226 | Brasil | Rio Grande do Sul | Cerro Largo | |||
| 1597 | Paraguay | Presidente Hayes | Gral.Bruguez. | 05/01/1980 | ||
| 2526 | Paraguay | Paraguarí | Cerro Peron | 13/01/1876 | ||
| 497 | Paraguay | 00/00/1833 | ||||
| 24043 | Paraguay | Cordillera | Cordillera de Altos, Cerro Tobatí | 09/02/1984 |
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden. Abra una referencia para ver su detalle.
| anták | Mocoví | ||
| urunday | guaraní | ||
| urundey-pytá | guaraní | guaraní |
"anták", "urunday", "urundey-pytá"
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden. Abra una referencia para ver su detalle.
| Forestal | ||
| Madera | tronco | |
| Maderable valor alto | tronco |
Forestal (-), Madera
Sin datos de conservación registrados.
Fuente: Flora Vascular de la República Argentina.

Evaluación internacional
La consulta a la UICN no estuvo disponible. Se conserva el criterio local.
Nombres vernáculos. “Anták”, “urunday”, “urundey-pytá”, “urunde’y”, “urunde’yñu”, “urunde’y picha’i”.