Hierbas anuales o perennes, con nudos inferiores radicantes, frecuentemente sumergidos; tallos ascendentes, de 0,30-1(-2) m de alto, glandulosos; hojas brevemente pecioladas; pecíolos hasta de 5 mm de largo, articulados a la ócrea, glabros, rara vez estrigosos; láminas ovado a lineal-lanceoladas, de 3,5-12 × 1-2,5 cm, de ápice agudo y base atenuada, rara vez obtuso-atenuada, glabras, punteado-glandulosas, ligeramente discoloras en seco, con margen estrigoso y nervio medio con escasos pelos rígidos, adpresos. Ócreas cilíndricas, de 0,8-1,8 cm de largo, glandulosas, glabras o muy levemente estrigosas, de borde ciliado. Inflorescencia en cincinos paucifloros (raro multifloros), de 4-5 flores, agrupados en tirsos espiciformes densos (laxos hacia la base), bracteosos; pedúnculos hasta de 6 cm de largo, glandulosos; brácteas de los cincinos infundibuliformes, de 2,5-4,5 mm de largo, frecuentemente rojizas, glandulosas, glabras, de borde entero o levemente ciliado, las inferiores frecuentemente con lámina similar a un nomófilo; bractéolas 2-lobadas, de 2,5-4 mm de largo, 2-nervadas, glabras, a veces glandulosas sobre los nervios; pedicelos de 3,5-4(-5) mm de largo, glabros, a veces glandulosos. Perigonio blanco o rosado, compuesto por 5 tépalos con prefloración quincuncial, obtusos, de 2-3 mm de largo, glandulosos en su cara externa, glabros; androceo compuesto por 8 (raro 7) estambres, con filamentos de 1 mm de largo; anteras pequeñas (ca. 0,5 mm de largo); gineceo 3-carpelar, ovario ovoide, de 1 mm de largo con caras cóncavas; estilos 3, hasta de 1 mm de largo, soldados en su base; estigmas 3, capitados. Aquenios ovoide-trígonos, de 3,5-4 × 1,5-2 mm, con caras cóncavas y pericarpio de superficie negro brillante, finamente granulada.
Material tipo
Estados Unidos de América. Grows in ditches and shallow ponds; very common” (no localizado).
Distribución
Distribución y hábitat
Regiones tropicales y subtropicales de América. En la Argentina ha sido encontrada en todas las provincias del norte y centro, llegando a la provincia de Buenos Aires. Es una especie abundante en lugares de suelo húmedo, inundable, al borde de charcos, lagunas, ríos, acequias, y formando parte de embalsados. También crece como maleza en cultivos de arroz. La especie fue citada para la provincia de Neuquén (Buchinger, 1956) sin mencionar material de referencia; no se han localizado ejemplares de esa procedencia.
Elevación sobre el nivel del mar
Elevación mínima
0 (m s. m.)
Elevación máxima
1000 (m s. m.)
Distribución por país
Argentina
Buenos Aires
Catamarca
Chaco
Córdoba
Corrientes
Entre Ríos
Formosa
Jujuy
La Rioja
Misiones
Neuquén
Salta
Santiago del Estero
Santa Fe
San Juan
San Luis
Tucumán
Brasil
Paraná
Rio Grande do Sul
Santa Catarina
Paraguay
Alto Paraguay
Alto Paraná
Amambay
Caazapá
Canindeyú
Central
Concepción
Cordillera
Guairá
Itapúa
Ñeembucú
Paraguarí
Presidente Hayes
San Pedro
Uruguay
Canelones
Rocha
San José
Tacuarembó
Sinonimia (4 sinónimos)
El nombre aceptado actualmente para la Flora del Cono Sur es Polygonum punctatumElliott.
Referencia bibliográfica:
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden.
(Elliott) Small
1903
Fl. S.E.U.S.
379, 1330
Kunth, hom. illeg.
1818
Nov. Gen. Sp. (quarto ed.)
2 · 179
Wedd.
1849
Ann. Sci. Nat. Bot., sér. 3
13 · 254
Pursh, hom. illeg.
1814
Fl. Amer. Sept.
270
Ilustraciones
Fotos de campo
Polygonum punctatumElliott
Descripción: Aspecto general
Autor: Belgrano, M. J.
Fecha: 27/11/2006
Polygonum punctatumElliott
Descripción: Aspecto general
Autor: Belgrano, M. J.
Fecha: 27/11/2006
Polygonum punctatumElliott
Descripción: Inflorescencia
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 23/02/2011
Polygonum punctatumElliott
Descripción: Inflorescencia
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 23/02/2011
Polygonum punctatumElliott
Descripción: Flores
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 23/02/2011
Polygonum punctatumElliott
Descripción: Inflorescencia
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 23/02/2011
Polygonum punctatumElliott
Autor: Zuloaga, F. O.
Fecha: 10/03/2017
Polygonum punctatumElliott
Polygonum punctatumElliott
Polygonum punctatumElliott
Ilustraciones
Polygonum punctatumElliott
Descripción: A. Rama florífera. B. Bráctea de un cincino
desplegada. C. Bractéola desplegada. D. Perigonio desplegado y androceo. E.
Gineceo. F. Aquenio cubierto por el perigonio. G. Aquenio. H. Aquenio, corte
transversal. I. Embrión.
Referencias bibliográficas por País
Argentina (6 citas)
Brasil (3 citas)
Paraguay (3 citas)
Uruguay (1 cita)
Persicaria punctata(Elliott) Small
Sinónimo registrado de Polygonum punctatumElliott.
Publicación original
Fl. S.E.U.S.
Año
1903
Páginas
379, 1330
Material tipo
Basónimo: Polygonum punctatum Elliott
Polygonum acreKunth, hom. illeg.
Sinónimo registrado de Polygonum punctatumElliott.
Publicación original
Nov. Gen. Sp. (quarto ed.)
Año
1818
Volumen
2
Páginas
179
Material tipo
[Venezuela] San Bartholome, Río Magdalena, Mayo 1801, A. J. A. Bonpland 1615 (lectotipo, P 00136035!, designado por A. M. Cialdella, Fl. Vasc. Argent. 19(1): 320. 2020; isolectotipo, B-W-07643-02!).
Observaciones
Nom illeg. hom., non Lam., 1779. En la descripción original de Polygonum acre se mencionan tres localidades: La Habana (Cuba), “Calle de San Juan” y “Calle de San Bartholomé”, las dos últimas en Caracas (Venezuela). De estos materiales, se localizó en el herbario de París un ejemplar coleccionado por Bonpland en San Bartholomé (Bonpland 1615), con un duplicado en B, que se elige como lectotipo.
Polygonum epilobioidesWedd.
Sinónimo registrado de Polygonum punctatumElliott.
Publicación original
Ann. Sci. Nat. Bot., sér. 3
Año
1849
Volumen
13
Páginas
254
Material tipo
Brasil. Matto Grosso, bords du Rio Cabacal, A. Weddell 3347 (lectotipo, P 00734447!, designado por A. M. Cialdella, Fl. Vasc. Argent. 19(1): 320. 2020; isolectotipos, P 00734446!, P 04912635!).
Observaciones
En el herbario del Museo de Historia Natural de París se han localizado 3 pliegos de la colección Weddell 3347, material original de Polygonum epilobioides. El pliego P 00734447 es aquí designado lectotipo por ser el más representativo de la especie.
Polygonum hydropiperoidesPursh, hom. illeg.
Sinónimo registrado de Polygonum punctatumElliott.
Publicación original
Fl. Amer. Sept.
Año
1814
Páginas
270
Francischetti Garcia, R. J., Pinto Ferreira, G. M., Cardoso, L. & Ferreira Ramos, T. (2001). Flora Fanerogâmica da Reserva do Parque Estadual das Fontes do Ipiranga (São Paulo, Brasil). 33- Polygonaceae. Hoehnea, 28(1), 1-4.
Autor
Francischetti Garcia, R. J., Pinto Ferreira, G. M., Cardoso, L. & Ferreira Ramos, T.
Año
2001
Título
Flora Fanerogâmica da Reserva do Parque Estadual das Fontes do Ipiranga (São Paulo, Brasil). 33- Polygonaceae
Publicación
Hoehnea
Volumen
28(1)
Páginas
1-4
ISSN
0073-2877
Cialdella, A. M. (2001a). Polygonum, Rumex. Flora del Paraguay, 33, 30-78.
Autor
Cialdella, A. M.
Año
2001a
Título
Polygonum, Rumex
Editor del trabajo
R. Spichiger & L. Ramella
Publicación
Flora del Paraguay
Volumen
33
Páginas
30-78
ISSN
0254-0845
Jiménez, B., Knapp, S., Marín, G. & Peña-Chocarro, M. C. (2000). Listado preliminar de plantas vasculares de la Reserva Natural del Bosque Mbaracayú, Paraguay. Rojasiana, 5, 141-277.
Autor
Jiménez, B., Knapp, S., Marín, G. & Peña-Chocarro, M. C.
Año
2000
Título
Listado preliminar de plantas vasculares de la Reserva Natural del Bosque Mbaracayú, Paraguay
Publicación
Rojasiana
Volumen
5
Páginas
141-277
ISSN
1026-0889
Melo, E. (1998). Levantamento da familia Polygonaceae no estado da Bahia, Brasil: espécies do semi-árido. Rodriguésia. Rio da Janeiro., 50(76-77), 19-37.
Autor
Melo, E.
Año
1998
Título
Levantamento da familia Polygonaceae no estado da Bahia, Brasil: espécies do semi-árido
Publicación
Rodriguésia. Rio da Janeiro.
Volumen
50(76-77)
Páginas
19-37
ISSN
0370-6583
Cialdella, A. M. (1997). Polygonaceae, parte 1 (excepto Coccoloba). Flora Fanerogámica Argentina, 43, 1-38.
Autor
Cialdella, A. M.
Año
1997
Título
Polygonaceae, parte 1 (excepto Coccoloba)
Editor del trabajo
A.T. Hunziker
Publicación
Flora Fanerogámica Argentina
Volumen
43
Páginas
1-38
Cialdella, A. M. (1994a). Polygonaceae. Flora de San Juan, 1, 74-85.
Autor
Cialdella, A. M.
Año
1994a
Título
Polygonaceae
Editor del trabajo
R. Kiesling
Publicación
Flora de San Juan
Volumen
1
Páginas
74-85
Cialdella, A. M. (1989). Revisión de las especies argentinas de Polygonum s.l. (Polygonaceae). Darwiniana, 29, 179-246.
Autor
Cialdella, A. M.
Año
1989
Título
Revisión de las especies argentinas de Polygonum s.l. (Polygonaceae)
Publicación
Darwiniana
Volumen
29
Páginas
179-246
Palacios, R. A. (1987). Polygonum. Flora Ilustrada de Entre Ríos, 6(3), 69-89.
Autor
Palacios, R. A.
Año
1987
Título
Polygonum
Publicación
Flora Ilustrada de Entre Ríos
Volumen
6(3)
Páginas
69-89
Cabrera, A. L. (1967a). Polygonaceae. Fl. Prov. Buenos Aires, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu., 4(3), 57-81.
Autor
Cabrera, A. L.
Año
1967a
Título
Polygonaceae
Editor del trabajo
A.L. Cabrera
Publicación
Fl. Prov. Buenos Aires, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu.
Volumen
4(3)
Páginas
57-81
Buchinger, M. (1956). Sinopsis preliminar de las especies argentinas del género Polygonum L. Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica, 6, 98-106.
Autor
Buchinger, M.
Año
1956
Título
Sinopsis preliminar de las especies argentinas del género Polygonum L
Publicación
Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica
Volumen
6
Páginas
98-106
ISSN
0373-580X
Parodi, D. (1886). Notas sobre algunas plantas usuales del Paraguay, de Corrientes y de Misiones. Pablo E. Coni, 123.
Autor
Parodi, D.
Año
1886
Título
Notas sobre algunas plantas usuales del Paraguay, de Corrientes y de Misiones
Volumen
Pablo E. Coni
Páginas
123
Vouchers — Ejemplares examinados
Argentina (6 ejemplares de herbario)
(SI)
Argentina · Jujuy · alrededores de Finca La Campana
(SI)
Argentina · Misiones · Parque Provincial Teyú Cuaré. Camino al Peñón del Teyú Cuaré
(SI)
Argentina · Misiones · Predio UNLP, Reserva Valle del Arroyo Cuña Pirú, alrededores del balneario. Borde del arroyo Cuña Pirú
(SI)
Argentina · Misiones · Camino a Colonia La Flor, picada
(SI)
Argentina · Santa Fe · Puerto Piracuacito
(SI)
Argentina · Misiones · Parque Provincial Moconá, Arroyo Pepirí Guazú
Brasil (1 ejemplar de herbario)
(SI)
Brasil · Rio Grande do Sul · Pacinhos
Paraguay (2 ejemplares de herbario)
(BM, CTES, MO, PY)
Paraguay · Canindeyú · Reserva Natural del Bosque Mbaracayú
(CTES, FCQ, SI)
Paraguay · Paraguarí · Frente a la estancia Las Silvias, entre Sapucai y Caballero
Uruguay (1 ejemplar de herbario)
(SI)
Uruguay · Tacuarembó · Alrededores de Tacuarembó
Colecciones de referencia
Registros de herbario determinados actualmente con este nombre.
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden.
1717
Argentina
Buenos Aires
Albión
448
Argentina
Corrientes
46 Km W de Itá Ibaté, Valencia
14/01/1977
745
Argentina
Corrientes
Ea. Santa Catalina
26/02/1977
860
Argentina
Corrientes
Ruta Nac. 12, 60 Km E de Itatí, Arrocera Rzepecki.
28/02/1977
1852
Argentina
Corrientes
12 km al N de San Miguel, ruta 17
15/03/1978
1926
Argentina
Corrientes
6 Km SW de Caá-Catí. Ruta 13.
16/03/1978
2831
Argentina
Corrientes
Km 173, Campo General Avalos.
21/02/1979
8970
Argentina
Jujuy
alrededores de Finca La Campana
12/12/1998
705
Argentina
Buenos Aires
Punta Chica
22/04/1945
467
Argentina
Corrientes
11 km al N de Santa Rosa
00/01/1974
764
Argentina
Corrientes
Ruta 17 y Río Santa Lucía, Paso Naranjito
00/01/1975
1252
Argentina
Corrientes
Ea. San Pedro.
13/11/1976
1288
Argentina
Corrientes
Ea. San Pedro
11/11/1976
1472
Argentina
Corrientes
Laguna Isipo. Esteros del Iberá.
15/11/1976
6412
Argentina
Corrientes
Ruta 41, 5-6 Km al N de Galarza
17/11/1994
6706
Argentina
Corrientes
Estancia Caaguazú, 11 Km NE de Chavarría, camino a Tacuaritas. Aprox. 2km al N del casco
22/10/1996
7918
Argentina
Corrientes
Macrosistema Iberá, Laguna Itati, Isla Ombuzal
26/08/1998
8101
Argentina
Corrientes
Macrosistema Iberá. Estancia Rincón del Diablo, arroyo Curiyu e isla Sauzal
02/12/1998
8497
Argentina
Corrientes
Laguna de Luna, costa occidental
24/11/1999
8534
Argentina
Corrientes
Galarza, proximo al puesto de guardaparques
25/11/1999
8609
Argentina
Corrientes
Laguna Galarza, costa occidental
20/01/2000
8806 b
Argentina
Corrientes
costa oriental de la laguna Paraná
14/03/2001
9435
Argentina
Corrientes
P.N.Mburucuyá, Potrero 2 chico, embarcadero
19/10/2006
182
Argentina
Córdoba
Villa Warcalde
28/01/1959
32
Argentina
Entre Ríos
Ayo. de la Ensenada
10/02/1985
707
Argentina
Misiones
Parque Provincial Moconá, costa del río Uruguay, bajada al salto
27/11/2006
829
Argentina
Buenos Aires
Bajo Delta del Paraná, 1era. Sección de Islas, Reserva "Achalay", Isla Norte, Sendero del "Pajonal"
23/04/2026
174
Argentina
Corrientes
Ingenio Primer Correntino.
29/04/1974
3531
Argentina
Córdoba
Alpa Corral
12/03/1992
3549
Argentina
Córdoba
Alpa Corral
3579
Argentina
Córdoba
Alpa Corral
3658
Argentina
Córdoba
EL TUNAL
31/03/1992
3659
Argentina
Córdoba
EL TUNAL
31/03/1992
3769
Argentina
Córdoba
Arias
02/04/1992
3845
Argentina
Córdoba
Embalse
09/04/1992
3847
Argentina
Córdoba
Embalse
09/04/1992
3869
Argentina
Córdoba
Embalse
09/04/1992
3898
Argentina
Córdoba
Embalse Embalse Cerro Pelado
09/04/1992
3964
Argentina
Córdoba
VILLA DALCAR
23/04/1992
4060
Argentina
Córdoba
Rodeo de las Yeguas
07/05/1992
4072
Argentina
Córdoba
Cerro Inti Huasi - Achiras
07/05/1992
4083
Argentina
Córdoba
Cerro Potosiorco Berrotarán
05/06/1992
4154
Argentina
Córdoba
Quebrada del Rayo
22/03/1993
4156
Argentina
Córdoba
EMBALSE CERRO PELADO
22/03/1993
4163
Argentina
Córdoba
Mesada de Crespo
22/03/1993
4168
Argentina
Córdoba
Alpa Corral
23/03/1993
4177
Argentina
Córdoba
Quebrada del Rayo
30/03/1993
206
Argentina
Misiones
Predio UNLP : valle del arroyo Cuña Pirú. Picada desde enfrente al balneario hasta la escuela
23/07/1998
409
Argentina
Misiones
Parque Provincial Teyú Cuaré. Camino al Peñón del Teyú Cuaré
28/09/1998
1313
Argentina
Misiones
Predio UNLP, Reserva Valle del Arroyo Cuña Pirú, alrededores del balneario. Borde del arroyo Cuña Pirú
22/01/2004
-1 406428 ctes
Argentina
Chaco
EEA Sáenz Peña (lote 100)
12/11/1985
7631
Argentina
Entre Ríos
Brazo Largo
9210
Argentina
Entre Ríos
Brazo Largo inferior, isla La Chilena
10561
Argentina
Entre Ríos
Puerto Constanza
19034
Argentina
Buenos Aires
Delta del Río Paraná, Carapachay
28/12/1952
21168
Argentina
Entre Ríos
Isla Curuzú-Chalí
/01/1960
21169
Argentina
Entre Ríos
Isla Curuzú-Chalí
/01/1960
21712
Argentina
Entre Ríos
Arroyo Tunas
23317
Argentina
Entre Ríos
Río Guayquiraró
25329
Argentina
Entre Ríos
Río Feliciano
25350
Argentina
Entre Ríos
Brazo Largo
13/05/1964
25717
Argentina
Entre Ríos
Brazo Largo
16/04/1965
26947
Argentina
Entre Ríos
Villa San José, Ayo. Perucho-Verne
07/04/1968
27848
Argentina
Entre Ríos
Arroyo Perucho Verne
272
Argentina
Misiones
Borde de Selva Marginal del Río Paraná
18/12/1981
1365
Argentina
Buenos Aires
Punta Lara
03/03/1930
6423
Argentina
Buenos Aires
21/04/1940
7452
Argentina
Buenos Aires
Isla Santiago
07/03/1942
33825
Argentina
Jujuy
Quebrada de Yala
08/06/1983
2479
Argentina
Corrientes
Isla Yerbone, frente a Bella Vista.
20/05/1971
4349
Argentina
Corrientes
Puesto Carambola, 4 Km E de la Ea. El Tránsito
09/09/1980
-1 (BA 26/498)
Argentina
San Juan
Desamparados
02/03/1926
-1 (BA 26/494)
Argentina
San Juan
Dique del Zonda
28/02/1926
60
Argentina
Entre Ríos
PN Pre-Delta.
21/11/2006
3077
Argentina
Corrientes
Parque Nacional Mburucuyá
20/11/2003
727
Argentina
Formosa
Parque Nacional Río Pilcomayo
27/08/1981
192
Argentina
Santa Fe
Cayastá.
11/10/1980
733
Argentina
Santa Fe
Chaco Chico.
01/02/1984
957
Argentina
Santa Fe
R 1 3,5km Leyes al O en zona de bajos con comunidades de Polygonum sp y Ludwigia sp
17/02/1994
1003
Argentina
Santa Fe
Ruta 62. Hacia Cayastacito.
17/02/1994
1068
Argentina
Santa Fe
En monte de algarrobo y aromito, sobre ruta 82 antes de la ruta 253
18/02/1994
1169
Argentina
Santa Fe
En bajo próximo al Arroyo Cululú
02/11/1982
79
Argentina
Entre Ríos
Embarcadero Brazo Largo
13/05/1964
106
Argentina
Tucumán
Quebrada de la Higuera
25/01/1955
141
Argentina
Salta
Rosario de la Frontera
17/02/1947
415
Argentina
Salta
Campo Santo, Finca Yaquiasme
04/01/1956
1270
Argentina
Salta
Quebrada del Limón
22/01/1957
1062
Argentina
Misiones
Camino a Colonia La Flor, picada
06/05/1999
1360
Argentina
Misiones
Arroyo Tacuaruzú y Ruta 208
15/05/1999
56
Argentina
Santiago del Estero
Ciudad
23/04/1942
6
Argentina
Santa Fe
Monte próximo al río Salado, al costado de la Ruta No. 70.
11/04/1984
1280
Argentina
Corrientes
Destacamento de la Reserva Nacional Iberá
05/09/1997
1028
Argentina
Buenos Aires
San Pedro, Isla Balbé.
/03/1989
1042
Argentina
Entre Ríos
Islas Lechiguanas, sobre el río Paraná Guazú, frente a la ciudad de San Pedro.
/03/1989
1367
Argentina
Chaco
1 km de Va. Río Bermejito hacia el SE, por ruta a Castelli.
15/11/1990
16
Argentina
Santa Fe
Cañada Ombú
21/02/1977
168
Argentina
Santa Fe
Isla Campo El Rico
31/03/1978
16
Argentina
Santa Fe
Ombú
21/02/1977
168
Argentina
Santa Fe
Isla Campo Rico
21/03/1978
262
Argentina
Santiago del Estero
La Banda
27/12/1944
29
Argentina
Córdoba
Tanti
00/02/1963
79
Argentina
Corrientes
Ingenio Primer Correntino. EFA IS 27 “Tupá Rembaipó” (27° 26’ 00’’ S 58° 37’ 16.7’’ W)
26/12/2018
-1 (BA 41887)
Argentina
Misiones
Posadas
24/09/1900
826
Argentina
Misiones
Puerto Azara
21/01/1983
1104
Argentina
Misiones
Bernardo de Irigoyen, bañados del arroyo Pepirí Guazú
30/01/1983
156
Argentina
Misiones
Parque Provincial Moconá
5
Argentina
Chaco
Roque Sáenz Peña
24/01/1960
-1 CORD 84757
Argentina
Córdoba
Puesto de San José en la sierra más arriba de las Caleras, cerca del pueblo de Córdoba
26/01/1876
-1 CORD 84927
Argentina
Córdoba
En el Valle de Río Primero cerca de Las Caleras
00/04/1874
217
Argentina
Santa Fe
Entre Santa Clara y Ruta Nº10.
29/12/1991
306
Argentina
Corrientes
Carlos Pellegrini.
10/01/1992
58 CORD 84930
Argentina
Córdoba
Valle de Punilla, en los alrededores de Capilla del Monte
00/01/1917
139 CORD 84926
Argentina
Córdoba
Capilla del Monte, valle superior de La Toma
26/01/1917
164 CORD 84928
Argentina
Córdoba
Dique San Roque
11/04/1915
375 CORD 84929
Argentina
Córdoba
Valle de Punilla, Capilla del Monte, camino a Huertas Malas
10/03/1917
591 CORD 84923
Argentina
Córdoba
Copina
27/02/1942
998
Argentina
Córdoba
Valle de Punilla, en los alrededores de Capilla Dolores
19/11/1917
16844
Argentina
Córdoba
A ca. 10 km al N de La Francia, Ayo. de los Guevara
31/01/1964
19421
Argentina
Catamarca
Sierra de Ancasti, Dique de Coyogasta
19/05/1967
21253
Argentina
Córdoba
A orillas del Río Saladillo (=Río Cuarto), unos 8 Km antes de W. Escalante, en el camino que viene de Monte Maíz
21/03/1971
6173
Argentina
Buenos Aires
Camino Villa Elisa - Punta Lara.
14/04/2006
6224
Argentina
Buenos Aires
Magdalena, costa.
12/05/2006
314
Argentina
Corrientes
Ea. Itá-Berá, 25 km N de Colonia Carlos Pellegrini, ruta 14.
22/02/1976
1205
Argentina
Catamarca
Andalgalá
2168
Argentina
Chaco
Las Palmas
1401
Argentina
Misiones
Paraje Aguaray. Lote "P" (A.P.S.A.), entre rodal 5 y 6. Área pantanosa, sector anegado.
Ruta Prov. 83, Parque Nacional Calilegua, a 1 km de Mesada de las Colmenas camino al Río Agua Negra
20/02/1998
2977
Argentina
Jujuy
3 km del Infiernillo camino a Maíz Gordo, Serranías de Maíz Gordo
22/02/1998
590
Argentina
Corrientes
15 Km E de Itá Ibaté, costa río Paraná
09/04/1972
338 a
Argentina
Buenos Aires
Delta, Paso del Toro
18/01/1984
1815
Argentina
Misiones
Ruta 21, a 3,7 km de Ruta 14, hacia Moconá
13/12/1997
2779
Argentina
Misiones
Ruta Provincial 19, puente sobre el Arroyo Falso
17/11/2000
3031
Argentina
Misiones
Ruta Provincial 13, de San Vicente a El Soberbio
06/03/2002
4487
Argentina
Entre Ríos
Parque Nacional Predelta, Arroyo del Barro
14/04/2008
66
Argentina
Catamarca
Pomancillo
08/04/1947
523
Argentina
Corrientes
Laguna Po Tera
21/10/1976
2184 a
Argentina
Chaco
Sendero a Isla del Cerrito
10/11/2006
2357
Argentina
Córdoba
San Marcos
29/02/1940
3579
Argentina
Buenos Aires
San Pedro, Islote de Arnaldo
30/12/1943
6400
Argentina
Entre Ríos
Bañados del Mocoretá, ruta 14
27/04/1953
7707
Argentina
Entre Ríos
Ea. La Emilia
15/02/1973
581
Argentina
Salta
Ruta 9, de Salta a Cerrillos, 1 km antes de la Est. Exp. INTA
03/12/1977
3416
Argentina
Salta
La Merced, Finca El Rodeo
17/05/1983
4493
Argentina
Córdoba
Dique
19/01/1947
226
Argentina
Salta
Playa del Río Juramento
09/04/1971
8257
Argentina
Chaco
Resistencia
20/01/1928
3313
Argentina
Buenos Aires
Punta Lara
15/03/1955
8304
Argentina
Entre Ríos
Piedras Blancas
07/04/1967
832
Argentina
Santa Fe
Esperanza, Reserva de la Escuela Granja.
30/05/1983
1338
Argentina
Santa Fe
Setúbal
24/12/1983
2042
Argentina
Santa Fe
Ruta No. 1, alrededor de 5 km al N de Santa Rosa.
10/04/1985
2808
Argentina
Santa Fe
Entre Campo Andino y Arroyo Saladillo.
23/03/1987
3217
Argentina
Santa Fe
Puerto Piracuacito
18/02/1988
3854
Argentina
Santa Fe
Ruta 70, Aº Las Prusianas
25/11/1991
4898
Argentina
Santa Fe
21 Km al O de Helvecia
08/12/1994
4910
Argentina
Santa Fe
11 Km al O de de Saladero Cabal por ruta 281
09/12/1994
4942
Argentina
Santa Fe
19 km al O de Alejandra, por ruta Nº38, costa del Aº El Toba.
12/12/1994
5403
Argentina
Santa Fe
Reserva Ecológica de la Ciudad Universitaria "Paraje El Pozo".
06/11/1998
5525
Argentina
Santa Fe
Reserva Ecológica de la Ciudad Universitaria "Paraje El Pozo".
05/05/1999
5673
Argentina
Santa Fe
Esperanza, Reserva de la Escuela Granja
24/05/1999
6043
Argentina
Santa Fe
Esperanza, Reserva de la Escuela Granja
01/01/2000
6418
Argentina
Santa Fe
Reserva Ecológica de la Ciudad Universitaria "Paraje El Pozo".
01/04/2000
3
Argentina
Chaco
Río Tragadero. Puente sobre ruta de acceso a Puerto Antequeras.
28/03/2017
1200
Argentina
Formosa
Ruta 81, a 10 km de Palo Santo
18/01/1981
1112
Argentina
Formosa
En el Riacho Negro, puente del camino privado entre Puesto Salvación y Bouvier y al E de la Ruta 11 nueva.
11/12/1967
7447
Argentina
Salta
Quebrada Laguna del Cielo
08/10/1948
2245
Argentina
Corrientes
Laguna Iberá. Colonia Pellegrini.
29/03/1986
103
Argentina
Corrientes
Acceso hacia estancia "El Tránsito"
19/03/2012
97
Argentina
Distrito Federal
Reserva Ecológica Costanera Sur
19/04/2008
105
Argentina
Santa Fe
14/12/1982
37
Argentina
Buenos Aires
Arroyo Afluente del Ayo. Grande
29/03/1978
6
Argentina
Buenos Aires
Banfield
17/04/1937
360
Argentina
Corrientes
Aº Riachuelito, 25 Km E de S.L. del Palmar.
29/01/1972
527
Argentina
Corrientes
18 km al S de San Luis del Palmar, ruta provincial 6
27/02/1972
1020
Argentina
Corrientes
Laguna Iberá, frente al Club de pesca. Cnia. C. Pellegrini, antes del piedraplen.
06/03/1973
1290
Argentina
Corrientes
Río Empedrado y Ruta 12
31/08/1973
2423
Argentina
Corrientes
Galarza
06/12/1974
2527
Argentina
Corrientes
Laguna Galarza
09/12/1974
2319
Argentina
Santa Fe
San José del Rincón.
04/04/1936
7941
Argentina
Formosa
Entre Pozo de Tigre y Laguna San Luis
25/02/1951
2004
Argentina
Buenos Aires
Punta Lara
03/04/1938
2209
Argentina
Buenos Aires
Punta Lara
00/03/1939
117 a
Argentina
Buenos Aires
Bernal
13/12/1919
1314
Argentina
San Luis
La Florida
685
Argentina
Misiones
Ruta 14, a 26 km al NE de Tobuna
12433
Argentina
Córdoba
Entre Ayo. del Molle y Ayo. San Javier
08/05/1949
15333
Argentina
Buenos Aires
San Martín, Chilabert
08/03/1953
17590
Argentina
La Rioja
25/02/1956
94
Argentina
Corrientes
Colonia 3 de Abril , 5 km al N de Bella Vista, a unos 200 m al E de ruta 27
23/08/1998
196
Argentina
Corrientes
Paraje Lomas Norte , 5 km al N de Bella Vista, a unos 200 m al E de ruta 27
24/04/1999
1139
Argentina
Entre Ríos
Isla Victoria
28/04/1976
670
Argentina
Salta
Santa Victoria Este
25/02/2004
705
Argentina
Formosa
El Pelícano
20/07/1996
5938
Argentina
Misiones
Ruta provincial 17, 43 Km el E de Eldorado
20/01/1973
6370
Argentina
Corrientes
San Lorenzo, río San Lorenzo.
20/04/1973
6837
Argentina
Corrientes
Puente Pexoa, Ayo. Riachuelo
03/08/1973
7326
Argentina
Corrientes
Ruta 14, 35 km al SW de Col. Pellegrini
22/11/1973
7357
Argentina
Corrientes
Laguna Iberá. Cnia. C. Pellegrini.
22/09/1973
9331
Argentina
Corrientes
Ea. Curuzú Laurel, 12 km NE de San Miguel.
13/06/1974
9341
Argentina
Corrientes
Ea. Curuzú Laurel, 12 km NE de San Miguel.
14/06/1974
9933
Argentina
Corrientes
Bella Vista, barrancas del Río Paraná
13/10/1974
12001
Argentina
Corrientes
Ea. Culantrillar, 75 km N de Mercedes. Laguna Trin. Isla El Dispa.
17/10/1975
12059
Argentina
Corrientes
Laguna Medina, 75 km N de Mercedes.
17/10/1975
12061
Argentina
Corrientes
Laguna Medina, 75 km N de Mercedes.
17/10/1975
12708
Argentina
Corrientes
Ruta 120, 25 km E de Goya, Ea. "La Pelada", Pje Marucha
12/03/1976
13183
Argentina
Corrientes
Ea. El Tránsito, 28 km SE de Concepción. Paso Extendido.
22/05/1976
13184
Argentina
Corrientes
Ea. El Tránsito, 28 km SE de Concepción. Paso Extendido.
22/05/1976
17412
Argentina
Corrientes
Ruta 127 y Ayo. Curuzú Cuatiá
20/02/1979
19018
Argentina
Corrientes
2 km al N de Cerrito sobre ruta 152
23/11/1979
21882
Argentina
Corrientes
Tres Cerros
05/02/1982
22298
Argentina
Salta
El Ucumar
12/03/1982
22395
Argentina
Jujuy
Ruta 35, 5 km al N de Río Grande, camino a Tilquiza
14/03/1982
30266
Argentina
Formosa
Laguna Naick Neck, Colonia El Paraíso, 5 Km W de Palma Sola
24/10/1995
36944
Argentina
Corrientes
08/09/2008
10350
Argentina
Chaco
Colonia Benítez
29/03/1959
9173
Argentina
Corrientes
Col. Cabral
15/12/1949
-1 (BA 27/344)
Argentina
Río Negro
Cipolletti
893
Argentina
Mendoza
25/04/1916
894
Argentina
Mendoza
25/04/1916
895
Argentina
Mendoza
25/04/1916
897
Argentina
Mendoza
25/04/1916
898
Argentina
Mendoza
25/04/1916
900
Argentina
Mendoza
25/04/1916
342
Argentina
Salta
Las Bolsitas.
28/03/2009
-1 (SI 22690)
Argentina
Isla Martín García
02/05/1948
250
Argentina
Córdoba
Orilla del Río Primero
15/10/1896
908
Argentina
Córdoba
Salto
25/12/1896
6691
Argentina
Córdoba
Altos Oeste de la Ciudad de Còrdoba
25/03/1899
416
Argentina
Córdoba
Cerro Colorado
05/05/1962
2570
Argentina
Córdoba
Pilar
05/03/1978
2571
Argentina
Córdoba
Laguna de Los Ludueña: Entre Río Primero y Santa Rosa
20/04/1985
4991
Argentina
Santa Fe
Distrito Santa Lucía (km 70-800)
24/02/1965
23
Argentina
Santa Fe
Colonia Galense
01/01/1984
28
Argentina
Corrientes
Río Riachuelo y ruta Nac. 12
/ / 00:
262
Argentina
Corrientes
Desvío a Paso de la Patria, 1 km de ruta 12
19/09/1979
4284
Argentina
Corrientes
Reserva Natural Provincial del Ibera. Costa W de la laguna Ibera
09/12/1992
5781
Argentina
Misiones
Predio Guaraní, Ayo. Paraíso
07/05/1997
724
Argentina
Buenos Aires
Martínez
30/01/1935
176
Argentina
Catamarca
Los Tres Puentes
00/06/1970
14
Argentina
Córdoba
Salsipuedes
26/12/1980
179
Argentina
Corrientes
Ea. Santa Isabel
19/02/1976
1620
Argentina
Corrientes
12 Km NE de San Miguel, Ea. Toro-y
02/03/1990
2795
Argentina
Misiones
Isla San Martín
08/08/1991
3826
Argentina
Misiones
Puerto Piraí, 5 km W de ruta 12. Barranca del río Paraná.
13/11/1996
93
Argentina
Catamarca
San Isidro
11/05/1944
627
Argentina
Córdoba
Chorrillo
23/11/1944
706
Argentina
San Luis
Luján
02/12/1944
764
Argentina
La Rioja
11/12/1944
270
Argentina
Santa Fe
Sa Pereira, Escuela agrotécnica. Monte sobre Arroyo.
21/03/1985
435
Argentina
Santa Fe
Esperanza, Reserva de la Escuela Granja.
03/05/1985
8015
Argentina
Tucumán
Cerro del Campo
20/01/1929
750
Argentina
Córdoba
La Falda
07/02/1947
5081
Argentina
Buenos Aires
Paso Piedras
12/04/1987
5550
Argentina
Santa Fe
Albardón Isla El Timbó
05/02/1973
669
Argentina
Misiones
Salto Encantado
09/04/1979
1155
Argentina
Salta
Parque Nacional Baritú
20/10/1980
1919
Argentina
Misiones
De Concepción de la Sierra a San Javier
01/05/1984
1981
Argentina
Misiones
Entre Oberá y Campo Viera, arroyo Yasa
02/05/1984
2024
Argentina
Misiones
Salto Encantado
02/05/1984
5446
Argentina
Misiones
Parque Provincial Moconá, Arroyo Pepirí Guazú
13/04/1996
8248
Argentina
Misiones
Ruta Provincial 16, hacia Parque Provincial Esmeralda
28/11/2004
13242
Argentina
Tucumán
Ruta Provincial 341, entre El Siambón y Potrero de las Tablas
23/02/2011
15770
Argentina
Salta
RP 19 de Los Toldos a Lipeo, campos de altura
10/03/2017
3662
Bolivia
Santa Cruz
A 39,8 Km SE de San Antonio
21/01/2005
282
Brasil
Rio Grande do Sul
Pacinhos
20/09/1980
91
Paraguay
Canindeyú
Reserva Natural del Bosque Mbaracayú
10019
Paraguay
Guairá
Trayecto a Colonia Independencia
11/09/2014
3761
Paraguay
Paraguarí
Frente a la estancia Las Silvias, entre Sapucai y Caballero
14/12/2003
27709
Paraguay
Caazapá
Ruta 6 y río Tebicuary
22/03/1993
27961
Paraguay
Guairá
Ayo. Guazú, camino a San Gervasio. Col. Independencia
26/03/1993
27963
Paraguay
Guairá
Ayo. Guazú, camino a San Gervasio. Col. Independencia
26/03/1993
28330
Paraguay
Caazapá
Ruta VI, alrededores de San Pedro del Paraná
22/03/1993
32410
Uruguay
Tacuarembó
Alrededores de Tacuarembó
08/02/1981
Nombres comunes
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden. Abra una referencia para ver su detalle.
caá-hay
guaraní
guaraní
caá-tay-mí
guaraní
guaraní
Planta-agria-poca
ibáhy
guaraní
yerba del bicho
castellano
yutai
tupi
Otros nombres vernáculos:
"caá-hay", "caá-tay-mí", "ibáhy", "yerba del bicho", "yutai"
Usos documentados
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden. Abra una referencia para ver su detalle.
Aperitivo estimulante
zumo
Artritis
cataplasmas planta
Disentería sanguínea
zumo
Estranguria
zumo
Hemorroides
baño planta
Rubefaciente
cataplasma planta
Otros usos:
Aperitivo estimulant
Estado de conservación
Sin datos de conservación registrados en Flora Vascular Argentina.
Fuente: Flora Vascular Argentina.
Notas y observaciones
Nombres vulgares. “Caa-tay”, “picantilla”. El contenido de las glándulas, parece tener propiedades curativas en afecciones cutáneas. Esta especie se caracteriza por la presencia de glándulas semiesféricas, generalmente de color castaño, sobre tallos, ócreas, hojas, pedúnculos, brácteas, bractéolas y tépalos. Para una ampliación de la sinonimia, puede consultarse el trabajo de J. A. Duke, en R. E. Woodson, Flora of Panama 4(3), Polygonaceae. Ann. Missouri Bot. Gard. 47(4): 323-359. 1960.