Distribución y hábitat
Habita en la Argentina, Bolivia y Paraguay, en la provincia fitogeográfica Chaqueña; crece en el interior y borde de bosques xerófilos, llegando hasta los 1000 m s.m.
Flora del Cono Sur · Ficha del taxón
Arbustos de 1-3 m de alto; corteza cinéreo-blancuzca, irregularmente agrietada, espinas de (1-)2-8 × 0,5-0,4 cm, rígidas, las más desarrolladas con corteza similar al resto de las ramas. Hojas con pecíolo semicilíndrico, de 2-3 mm de largo, canaliculado, pubérulo; láminas oblongas a estrechamente elípticas, de 1,5-3(-3,5) × 0,5-1,5 cm, base atenuada, ápice obtuso a retuso y mucronulado, margen entero, nervadura media prominente en la cara abaxial y 6-10 pares de nervios secundarios salientes en ambas caras, esparcidamente pubérulas a glabras en la cara adaxial, corta a densamente pubescente en la cara abaxial, coriáceas. Inflorescencias en racimos de 1-1,5 cm de largo, axilares; brácteas triangulares, pubérulas, rojas. Flores con sépalos triangulares, subcarnosos, pubérulos; pétalos ovales o elípticos, de 3,5-4,5 × 2 mm, cóncavos, obtusos, membranáceos, por fuera pilosos a lo largo de la nervadura media, rojizos a amarillentos. Flores estaminadas con pedicelos de 2-3 mm de largo; estambres más pequeños que los pétalos, filamentos subulados y pilosos, anteras de 2-2,5 mm de largo, extrorsas; disco y pistilodio glabros. Flores pistiladas con pedicelos de 2,5-4 mm de largo; gineceo 4-5-carpelar con los estilos unidos; disco lobulado Fruto agregado con carpidios drupáceos, ovoides, de 0,6-1 × ca. 0,6 cm, rojizos o violáceos. Semilla elipsoide, de 8-9 × 6-7 mm, comprimida lateralmente, castaña.
Argentina. [Córdoba]. Häufig in der Buschwaldung auf der Westseite d. Sierra von Córdoba, Oct 1872, P. G. Lorentz 6 (holotipo, GOET 011173!; isotipo, CORD 00005929!).
Habita en la Argentina, Bolivia y Paraguay, en la provincia fitogeográfica Chaqueña; crece en el interior y borde de bosques xerófilos, llegando hasta los 1000 m s.m.
El nombre aceptado actualmente para la Flora del Cono Sur es Castela coccinea .
Referencia bibliográfica:
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden.
| L. · var. Griseb. | 1879 | Abh. Königl. Ges. Wiss. Göttingen 24 · 149 |
Descripción: Aspecto general
Autor: Pensiero, J. F.
Descripción: Frutos
Autor: Pensiero, J. F.
Descripción: Rama florífera
Autor: Pensiero, J. F.
Fecha: 24/02/2008
Descripción: Rama florífera
Autor: Pensiero, J. F.
Fecha: 24/02/2008
Autor: Grau, A.
Fecha: 19/09/2009
Autor: Grau, A.
Fecha: 19/09/2009
Autor: Grau, A.
Fecha: 19/09/2009
Autor: Grau, A.
Fecha: 19/09/2009
Autor: Grau, A.
Fecha: 19/09/2009
Autor: Grau, A.
Fecha: 02/11/2013
Autor: Keller, H. A.
Fecha: 2025
Autor: Keller, H. A.
Fecha: 2025
Autor: Keller, H. A.
Fecha: 2025
Autor: Keller, H. A.
Fecha: 2025
Autor: Keller, H. A.
Fecha: 2025
Ximenia americana pubens
Sinónimo registrado de Castela coccinea .
Argentina. Salta. Orán, Oct 1873, P. G. Lorentz & G. H. E. W. Hieronymus 40 (lectotipo, GOET 008352!, designado por L. J. Oakley & J. R. Piraní, Flora Vascular de la República Argentina 18(1): 326. 2025; isolectotipos, F 0189067!, GOET 008351!, US 03313898!).
Xifreda, C. C. & Seo, M. N. (2006a). Simaroubaceae. Flora Fanerogámica Argentina, 99, 1-13.
Degen, R. & Mereles, F. (1996). Check-List de las plantas colectadas en el Chaco Boreal, Paraguay. Rojasiana, 3, 1-176.
Fernández Casas, F. J. (1988). Paraquariae Florae Atlas. Fontqueria, 19, 1-79.
Pirani, J. R. (1987). Simaroubaceae. Flora del Paraguay, 7-28.
Sleumer, H. O. (1953b). Notas sobre la flora argentina. II. Lilloa, 26, 161-175.
Argentina · Córdoba · Cerca de Quilino
Argentina · Chaco · Colonia Benítez
Paraguay · Alto Paraguay · Loma Pará
Paraguay · Presidente Hayes · Estancia Zalazar
Registros de herbario determinados actualmente con este nombre.
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden.
| 5 (SI 171370) | 18/10/1911 | |||||
| 2643 CORD 99283 | Argentina | La Rioja | Olta, 3 km al sur en campo El Rodeo, Quebrada de Agua de los Molles. | 30/11/1972 | ||
| 3627 | Argentina | La Rioja | Campo "Las Vizcacheras" de INTA a 20 km al este de Chamical. | 01/03/1979 | ||
| 132 | Argentina | Córdoba | San Marcos Sierras, Camino a Río Quilpo | 15/12/2019 | ||
| 19804 | Argentina | Córdoba | Gutemberg | 24/03/1943 | ||
| -1 CORD 99282 | Argentina | La Rioja | Departamento Gobernador Gordillo. | 14/12/1976 | ||
| 2902 | Argentina | Corrientes | Vivero Paso de la Patria | 03/03/1972 | ||
| 5930 | Argentina | Corrientes | Pje. Yaguarón Caì, 15 Km SE de Itatí. | 26/10/1982 | ||
| -1 (SI 172154) | Argentina | Catamarca | Río del Valle | 13/09/1910 | ||
| 24 (SI 172157) | Argentina | Formosa | Fortín Cabo 1º Lugones | 21/08/1941 | ||
| 1016 | Argentina | Corrientes | Yofre. Ea. Cuenca. | 23/08/1984 | ||
| 186 | Argentina | Formosa | Pocitos | 03/10/2018 | ||
| 5131 | Argentina | Santiago del Estero | Villa La Punta, Cerro de La Cruz. | 28/11/1995 | ||
| 51822 | Argentina | Salta | Camino de Salta a Cabeza del Buey | 25/09/1985 | ||
| 7440 | Argentina | Córdoba | Cerca de Quilino | 04/10/1947 | ||
| 7632 | Argentina | Córdoba | Entre La Puerta y Puesto Fierro. | 23/05/1949 | ||
| 7802 | Argentina | Córdoba | Entre Puesto Nuevo y Tuscal, en el camino de San Francisco del Chañar a L.V. Mansilla. | 17/10/1949 | ||
| 7803 | Argentina | Córdoba | Entre Puesto Nuevo y Tuscal, en el camino de San Francisco del Chañar a L. V. Mansilla. | 17/10/1949 | ||
| 9266 | Argentina | Córdoba | Entre Las Rosas y San Javier. | 30/09/1951 | ||
| 9267 | Argentina | Córdoba | Entre Las Rosas y San Javier. | 17/10/1951 | ||
| 11520 | Argentina | Córdoba | Entre El Chocolate y Estancia Chúa, camino a Chancaní. | 05/01/1956 | ||
| 17013 | Argentina | Catamarca | Sierra de Ambato: Falda este, Quebrada de San Jerónimo, a unos 5 km al NO de Chumbicha. | 21/02/1964 | ||
| 17897 | Argentina | Santiago del Estero | Sierras de Guasayán, Quebrada de Maquijata. | 19/12/1964 | ||
| 21574 | Argentina | Santiago del Estero | La Isla, en las inmediaciones de La Dársena, unos 7 km al N.O. de La Banda, rumbo al Dique Los Quiroga. | 13/11/1971 | ||
| 22362 | Argentina | Catamarca | Las Esquinas de Abajo, a 4 km. al E de San Javier, en la ruta de Catamarca a San Martín. | 05/10/1973 | ||
| 22653 | Argentina | Córdoba | Serranìas a unos 4 km al oeste de Villa de María. | 20/11/1974 | ||
| 22949 | Argentina | Córdoba | Cerca de Deán Funes, por la ruta nº 60. | 18/09/1976 | ||
| 22950 | Argentina | Córdoba | Cerca de Deán Funes, por la ruta nº 60. | 18/09/1976 | ||
| 24349 | Argentina | Santiago del Estero | Quebrada de Maquijata | 11/06/1982 | ||
| 1951 | Argentina | Chaco | Las Palmas | 00/09/1917 | ||
| 2590 | Argentina | Formosa | 00/08/1918 | |||
| 13027 | Argentina | Chaco | Arroyo Iné, Ruta nac nº 11. | 15/8/1967 | ||
| 25034 | Argentina | Corrientes | Garruchos, costa del río Uruguay. | 12/04/1974 | ||
| 46888 | Argentina | Chaco | El Chañaral | 28/11/1996 | ||
| -1 (CORD 5929) | Argentina | Córdoba | Häufig in der Buschwaldung auf der Westseite d. Sierra von Córdoba. | 00/10/1872 | ||
| 47 | Argentina | Santa Fe | Monte al N del Arroyo Malabrigo | 18/10/1996 | ||
| 41 | Argentina | Córdoba | Lucio V. Mansilla. | 03/02/2015 | ||
| 1037 | Argentina | La Rioja | 12/09/1962 | |||
| -1 (BAA 9479) | Argentina | Chaco | Colonia Benítez | 30/09/1971 | ||
| 30 | Argentina | Chaco | El Colchón | 21/11/2004 | ||
| 304 | Argentina | Chaco | El Colchón | 02/02/2005 | ||
| 392 | Argentina | Chaco | El Colchón | 21/07/2005 | ||
| 1154 | Argentina | Córdoba | Pichanas | 09/12/2013 | ||
| 1228 | Argentina | Catamarca | Icaño, Villa vieja, Camino a Cichigasta | 07/02/2014 | ||
| 1591 | Argentina | Córdoba | Lucio V. Mansilla. (costa de la salina). Entrada a El Tuscal | 15/03/2023 | ||
| 10 | Argentina | Formosa | Estancia Guaycolec | 16/08/2004 | ||
| 1380 | Argentina | Santiago del Estero | R.N. 16, aprox. a 11 km al E de Taco Pozo (Chaco) | 20/09/2010 | ||
| 5183 | Argentina | Santa Fe | Ruta 87 S, km 302 | 07/01/1997 | ||
| 6742 | Argentina | Santa Fe | Berna. | 22/02/2003 | ||
| 7452 | Argentina | La Rioja | Ruta 79 km 219, | 24/02/2008 | ||
| 1231 | Argentina | Chaco | Ruta 90, entre Cnia.La Eduvigis y Gral. San Martín | 22/10/1992 | ||
| 1279 | Argentina | Corrientes | Río Empedrado y ruta 12. | 31/08/1973 | ||
| 1352 | Argentina | Corrientes | 10 Km SE de San Luis del Palmar. Ruta 6. | 26/09/1973 | ||
| 2933 | Argentina | Santa Fe | entre el campo de Alzaga Unzué/Aletti | 17/12/1939 | ||
| 76 | Argentina | Salta | Río Piedras | 13/11/1911 | ||
| 459 | Argentina | Chaco | Miraflores | 14/09/2006 | ||
| 527 | Argentina | Chaco | Paraje El Algarrobal | 16/11/2006 | ||
| 539 | Argentina | Chaco | Interfluvio. El Mojo | 15/09/2006 | ||
| 1397 | Argentina | Salta | Salta forestal. Sector l | 02/09/1987 | ||
| 522 | Argentina | Salta | 1 km al sur de Santa Victoria Este | 27/12/2002 | ||
| 4665 | Argentina | Corrientes | Ruta 12, a 19 km E de Corrientes, Paraje km 13. | 22/04/1972 | ||
| 13633 | Argentina | Corrientes | Perichón, costa del río Paraná. | 03/10/1976 | ||
| 229 (SI 171588) | Argentina | Chaco | Colonia Benitez | 00/07/1931 | ||
| 2312 | Argentina | Formosa | Ruta 16, 3 Km al S de Gran Guardia. | 29/08/2013 | ||
| 2314 | Argentina | Córdoba | Rosario del Saladillo. | 13/12/1970 | ||
| 28 | Argentina | Santa Fe | Chaco santafecino | |||
| 1391 | Argentina | Tucumán | Vipos | 23/10/1921 | ||
| 9497 | Argentina | Salta | La Candelaria | 10/09/1929 | ||
| 10546 | Argentina | Jujuy | Cerrito en San Pedro | 19/10/1930 | ||
| 44166 | Paraguay | Presidente Hayes | 7 Km N de Puerto Falcón | 29/08/1992 | ||
| 1685 | Paraguay | Itapúa | Isla Yaciretá | 24/10/2003 | ||
| 2450 | Paraguay | Alto Paraguay | Loma Pará | /04/1917 | ||
| 1938 | Paraguay | Boquerón | Col. Menno, Loma Plata | 12/09/1990 | ||
| 2158 | Paraguay | Boquerón | Col. Fernheim. Filadelfia | 15/09/1990 | ||
| 46987 | Paraguay | Presidente Hayes | Estancia Zalazar | 28/07/1997 |
Sin datos de conservación registrados.
Fuente: Flora Vascular de la República Argentina.

Evaluación internacional
No se encontró una evaluación de este taxón en la Lista Roja de la UICN.
Nombres vernáculos. “Mistol del zorro”, “meloncillo”, “molle colorado”.