Distribución y hábitat
Especie originaria del Mediterráneo europeo, ampliamente naturalizada en la Argentina. Habita a orillas de caminos y en campos incultos, a elevaciones que oscilan desde el nivel del mar hasta los 500 m s.m.
Flora del Cono Sur · Ficha del taxón
Hierbas anuales, en ocasiones bienales, hasta de 80 cm de alto, híspidas o seríceas; tallos con pubescencia de tricomas breves entremezclados con tricomas tiesos y extensos, blanquecinos. Hojas basales arrosetadas; lámina de las hojas basales elíptica u ovada, de 5-23 × 1-4 cm, serícea en ambas superficies, ápice obtuso; lámina de las hojas caulinares elípticas o estrechamente lanceoladas, de 1-8 × 0,2-1,5 cm, ápice agudo, en ocasiones obtuso, base subamplexicaule, serícea en ambas superficies. Flores con cáliz campanulado, de 7-13 mm de largo, hirsuto, con tricomas extensos de base pustulosa junto con otros visiblemente más breves, lóbulos linear-lanceolados o estrechamente lanceolados; corola azul, violácea o rojiza a la madurez, de 12-30 mm de largo; estambres 5, 2 notablemente exertos, anteras de 0,8-1,5 mm de largo. Clusas trígonas, de 2,5-3,5 mm de largo, exocarpo con crestas dorsal y ventral.
"Habitat in Italia." "Lycopsis lato Plantaginis folio Italica" en J. Barrelier, Pl. Galliam: 16, tab. 1026. 1714 [lectotipo designado por P. E. Gibbs, Lagascalia 1(1): 58. 1971].
Especie originaria del Mediterráneo europeo, ampliamente naturalizada en la Argentina. Habita a orillas de caminos y en campos incultos, a elevaciones que oscilan desde el nivel del mar hasta los 500 m s.m.
El nombre aceptado actualmente para la Flora del Cono Sur es Echium plantagineum .
Referencia bibliográfica:
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden.
| auct. non L. | 1787 | Bot. Arr. Brit. Pl., ed. 2 1 · 201 |
Descripción: Flores
Autor: Morrone, O.
Fecha: 10/12/2009
Descripción: Flores
Autor: Morrone, O.
Fecha: 10/12/2009
Descripción: Aspecto general
Autor: Morrone, O.
Fecha: 10/12/2009
Descripción: Flor
Autor: Morrone, O.
Fecha: 10/12/2009
Descripción: Aspecto general
Autor: Larsen, C.
Fecha: 16/02/2012
Descripción: Aspecto general
Autor: Larsen, C.
Fecha: 16/02/2012
Descripción: Flor
Autor: Larsen, C.
Fecha: 16/02/2012
Descripción: Flor
Autor: Larsen, C.
Fecha: 16/02/2012
Descripción: A. rama. B. Botón floral. C. Flor. D. Corte longitudinal por flor. E-F. Estambres en vista dorsal y ventral respect. G. Estigma lateral. H. Ovario tetralobulado. I. Fruto con sépalos seccionados. J-K. Núcula en vista adaxial y abaxial respect. L. Corte longitudinal de núcula. M. Semilla en vista hilar. N-O. Embrión de frente y de perfil
Observaciones: (de A. T. Hunziker 12910, CORD).
Descripción: A. Planta. B. Flor. C. Detalle de una clusa.
Echium violaceum
Sinónimo registrado de Echium plantagineum .
"Banks and corn fields. Near Norwich, Mr. Woodward.- Cultivated in Mr. Ballard's garden under the title of E. italicum, compared with a specimen since sent me by Mr. Woodward." (no localizado).
Echium violaceum auct. non L.: Stokes, Bot. Arr. Brit. Pl., ed. 2, 1: 201. 1787. Véase el protólogo en https://archive.org/stream/b28770638_0001#page/200/mode/2up
Marticorena, C. (Inéd). Catálogo de la Flora de Chile.
Ariza Espinar, L. (2006). Boraginaceae, parte 1 (excepto Heliotropium). Flora Fanerogámica Argentina, 252, 1-55.
Johnston, I. M. (1927). Studies in the Boraginaceae.-VI. A revision of the South American Boraginoideae. Contributions of the Gray herbarium of Harvard university, 78, 1-118.
Argentina · Buenos Aires · Tandil
Argentina · Corrientes · Colonia 3 de Abril , 5 km al N de Bella Vista, a unos 200 m al E de ruta 27
Brasil · Paraná · Vila Branca
Chile · Maule · Palquibudi, camino Rauco a Hualañe
Uruguay · Montevideo · Pocitos, Malvin
Uruguay · Artigas · Ruta de acceso a Tomás Gomensoro km 12
Registros de herbario determinados actualmente con este nombre.
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden.
| 90 | 03/11/1952 | |||||
| 1659 | Argentina | Buenos Aires | Tandil | 11/01/1945 | ||
| -1 CORD 45398 | Argentina | Córdoba | Villa Allende, al noroeste de la Ciudad de Córdoba. | 30/10/1973 | ||
| 2990 | Argentina | San Luis | Estancia Don Roberto, maleza bajo riego. | 10/12/1975 | ||
| 594 | Argentina | Córdoba | Ciudad de Córdoba. | 26/11/1959 | ||
| 931 | Argentina | Córdoba | La Falda. | 07/02/1958 | ||
| 1492 | Argentina | Córdoba | Alta Gracia, Anizacate: Villa Los Talas, Finca Minetti. | 20/01/1963 | ||
| 71 | Argentina | Santa Fe | En potrero salitroso cultivado. | 17/10/1975 | ||
| 33 | Argentina | Entre Ríos | Concepción del Uruguay. | /11/1917 | ||
| 44 | Argentina | Buenos Aires | F.C.S | 00/11/1944 | ||
| -1 (SI 195235) | Argentina | Buenos Aires | Delta del Paraná | 27/11/1945 | ||
| -1 | Argentina | Buenos Aires | 06/11/1917 | |||
| 6 | Argentina | Buenos Aires | Tandil. | 12/05/1902 | ||
| 458 | Argentina | Córdoba | 5 Km de Berrotarán | 18/11/1979 | ||
| 2047 | Argentina | Córdoba | WASHINGTON | 20/10/1986 | ||
| 3072 | Argentina | Córdoba | Tosquita | 01/11/1990 | ||
| 9548 1/2 | Argentina | Buenos Aires | Sierra de la Ventana, Co. detrás Hostería Provincial. | 14/11/1962 | ||
| 9265 | Argentina | Buenos Aires | Delta del Paraná: Carapachay y P.Palmas camino muy raro | 28/11/1938 | ||
| 18072 | Argentina | Entre Ríos | Gualeguay, La Verde | |||
| 22694 | Argentina | Entre Ríos | Santa Ana. | 24/09/1961 | ||
| 22695 | Argentina | Entre Ríos | Gualeguaychú | |||
| 22696 | Argentina | Entre Ríos | 23/09/1961 | |||
| 27349 | Argentina | Entre Ríos | Colón, Ruta 14 | |||
| 28809 | Argentina | Entre Ríos | Concordia;Est. Exp. INTA | 18/10/1971 | ||
| 28810 | Argentina | Entre Ríos | Est Exp INTA, viaje | 18/10/1971 | ||
| 28811 | Argentina | Entre Ríos | Ruta 14, cerca de Colonia Elía | |||
| 7224 | Argentina | Buenos Aires | General Rojo | 13/10/1941 | ||
| 8031 | Argentina | Buenos Aires | Salliquelo, Estancia "Los Gorros" | 10/11/1943 | ||
| 124 | Argentina | Buenos Aires | Sierra de la Ventana, Cordón Esmeralda, falda SE. | 06/11/1962 | ||
| 929 | Argentina | La Pampa | Carro Quemado. | /02/1960 | ||
| 3072 | Argentina | Córdoba | Tosquita | |||
| 37 | Argentina | 25 de Mayo, F.C.S. | 17/04/1934 | |||
| 55 | Argentina | Buenos Aires | Vivero Delta. | /12/1936 | ||
| 695 | Argentina | Córdoba | Ea. FF.CC. Belgrano. | 26/02/2008 | ||
| 146 | Argentina | Buenos Aires | Tandil. | /03/1921 | ||
| 480 | Argentina | Buenos Aires | ||||
| 481 | Argentina | Buenos Aires | Caseros. | |||
| 482 | Argentina | Agronomía. | 03/11/1916 | |||
| 1745 | Argentina | Buenos Aires | Olivera-F.C.O. | //1925 | ||
| 2423 | Argentina | Buenos Aires | Escuela Santa Catalina y alrededores. | 13/10/1926 | ||
| 2443 | Argentina | Buenos Aires | Escuela Santa Catalina y alrededores. | 27/12/1926 | ||
| 2542 | Argentina | Buenos Aires | Escuela Santa Catalina y alrededores. | 28/12/1926 | ||
| 3215 | Argentina | Buenos Aires | Pilar-Escobar. | 09/12/1927 | ||
| 4108 | Argentina | Buenos Aires | 27/12/1928 | |||
| 4339 | Argentina | Entre Ríos | Reserva Natural Aurora del Palmar: Entre Ojo de Agua y arroyo de Los pájaros. | 03/11/2009 | ||
| 68 (SI 195259) | Argentina | Entre Ríos | Nueva Escocia (al S de Concordia) La Elisa, en campos cultivados | 29/11/1947 | ||
| 65649 | Argentina | Entre Ríos | 20/10/1975 | |||
| 2107 | Argentina | Buenos Aires | Sierra La Peregrina, entre Lag. Padres y el Abra. | 13/10/1962 | ||
| 3016 | Argentina | Buenos Aires | Cerro Nocetti. | 10/01/1950 | ||
| 3090 | Argentina | Buenos Aires | Cerro de las Ánimas. | 24/01/1950 | ||
| 10 | Argentina | Buenos Aires | Granja Nacional. | 22/12/1927 | ||
| 3921 | Argentina | San Luis | confluencia de los caminos al Potrero de Los Funes. Ea. Grande - El Volcán. | 04/03/1988 | ||
| 647 | Argentina | Córdoba | Cotaigata, entre Altos de Chipión y Seeber. | 29/12/1981 | ||
| 870 bis | Argentina | Córdoba | Entre La Paquita y Altos de Chipión. | 29/11/1996 | ||
| 1019 | Argentina | Córdoba | Entre Villa Concepción del Tío y Frontera S, a 10 km de Integralfa. | 12/01/1999 | ||
| -1 | Argentina | Buenos Aires | ||||
| 100 | Argentina | Entre Ríos | Cnia. Yeruá. | 06/07/1938 | ||
| -1 | Argentina | Santa Fe | Granja La Esmeralda. | 04/01/1980 | ||
| 192 | Argentina | San Juan | Chacra Experimental. | 19/12/1907 | ||
| 27 | Argentina | Buenos Aires | Coronel Vidal. | /01/1924 | ||
| 94 | Argentina | Buenos Aires | 01/10/1944 | |||
| 24 | Argentina | Entre Ríos | Pedernera. | /11/1952 | ||
| 25 | Argentina | Entre Ríos | Yeruá | 01/02/1958 | ||
| 230 | Argentina | Entre Ríos | Colonia Yeruá | 23/10/1959 | ||
| -1 | Argentina | Buenos Aires | Instituto de Botánica. | 17/11/1960 | ||
| 88 | Argentina | Entre Ríos | Parque Rivadavia. | 15/11/1976 | ||
| 127 | Argentina | Buenos Aires | Camino Malvinas-Delta. | 27/11/1991 | ||
| 12910 | Argentina | Córdoba | General Viamonte, entre La Cesira y La Carlota | 03/11/1956 | ||
| 18922 | Argentina | Córdoba | Sierra Chica (Falda E): Ascochinga, al norte de La Granja. | 27/11/1966 | ||
| 22136 | Argentina | Córdoba | Sierra grande (Falda E): ruta provincial 28 (ex nac. 20), TANTI. | 06/01/1973 | ||
| 24164 | Argentina | Córdoba | Proximidades de Arroyo Chucul, rumbo a General Cabrera (Ruta Provincial n° 1). | 02/11/1981 | ||
| 24381 | Argentina | Córdoba | Algo más allá de El Sauce, a orillas del arroyo Chilliorco, entre Ascochinga y Santa Catalina | 26/10/1982 | ||
| 1550 | Argentina | Buenos Aires | Isla Martín García. Camino del Monumento central al Arenal Central | 08/12/1993 | ||
| 1551 | Argentina | Buenos Aires | Isla Martín García. Arenal central. | 08/12/1993 | ||
| 2645 | Argentina | Buenos Aires | Isla Martín García. | 11/01/1997 | ||
| 3709 | Argentina | Buenos Aires | Isla Martín García. | 20/11/1997 | ||
| 6025 | Argentina | Buenos Aires | Isla Martín García: campo Sarmiento | 06/11/2004 | ||
| 332 | Argentina | Entre Ríos | Ayo. La China. | 28/11/1976 | ||
| -1 | Argentina | Buenos Aires | F.C.C.A. | |||
| 1625 | Argentina | Salta | Limache, sobre ruta 81, camino al aeropuerto | 08/01/1987 | ||
| 3814 | Argentina | Misiones | Colonia Nueva, ruta prov 15, proximidades a aula satélite | / / 00: | ||
| 3826 | Argentina | Misiones | Colonia Nueva, Ruta prov. 15, proximidades a aula satélite | / / 00: | ||
| 5766 | Argentina | Misiones | Acceso a camping-balneario sobre arroyo Persiguero | / / 00: | ||
| 100 | Argentina | Córdoba | Italó F.C.P. | 24/10/1928 | ||
| 26032 | Argentina | Corrientes | Ea. San Juan Bautista. | 22/09/1974 | ||
| 15 | Argentina | Buenos Aires | Las Flores. | |||
| -1 | Argentina | Buenos Aires | Isla Martín García. | 05/11/1938 | ||
| 3474 | Argentina | Santa Fe | Laguna Paiva, Ea. Los Ombues | 04/12/1938 | ||
| 185 | Argentina | Córdoba | La Rancherita, sobre el arroyo | 22/10/2010 | ||
| 343 | Argentina | Córdoba | La Rancherita | 08/10/2013 | ||
| -1 2 | Argentina | Entre Ríos | Federación. | /02/1949 | ||
| 924 | Argentina | Buenos Aires | Talares de Pacheco. | /10/1941 | ||
| 1738 | Argentina | Buenos Aires | /01/1943 | |||
| 1741 | Argentina | Buenos Aires | Balcarce. | /01/1943 | ||
| 1730 | Argentina | Córdoba | Alta Gracia (acequia cerca de la terminal) | 15/10/2023 | ||
| 155 | Argentina | Misiones | 2 km E de Cerro Azul. | 10/11/1970 | ||
| 285 | Argentina | Buenos Aires | Cerca de Libertad. | 18/10/1952 | ||
| 718 | Argentina | Buenos Aires | Alrededores de Libertad. | 05/12/1954 | ||
| 247 | Argentina | Santa Fe | 19/12/1903 | |||
| 9 | Argentina | Buenos Aires | Bellocq | 00/05/1944 | ||
| -1 56 | Argentina | Buenos Aires | Sierra de la Ventana, F.C.S. (Estancia "El Pantanoso"). | 01/12/1932 | ||
| 6 | Argentina | Buenos Aires | Linar del Establecimiento "Faunus", Empalme Lacroze, F.C.C.G.B.A. | 05/11/1941 | ||
| 152 | Argentina | Buenos Aires | La Cascada. | 14/01/1949 | ||
| 4539 | Argentina | Buenos Aires | Reserva Otamendi | 10/12/2009 | ||
| 1462 | Argentina | Entre Ríos | zona Túnel | 26/10/1980 | ||
| 124 b | Argentina | Córdoba | Sierra Grande (falda este): Tanti Viejo, Colonia de vacaciones de Asociación Bancaria | 06/01/1975 | ||
| 2232 | Argentina | Salta | La Angostura | 29/11/1981 | ||
| 2958 | Argentina | Salta | Río Arias, a la altura del puente Ruta 9, Avda. Chile y Paraguay. | 13/12/1982 | ||
| 739 | Argentina | Buenos Aires | Predio Anexo Temaiken | 20/11/2024 | ||
| -1 1 | Argentina | 23/10/1958 | ||||
| 6350 | Argentina | Entre Ríos | Jubileo | 29/10/1961 | ||
| 2407 | Argentina | Santa Fe | 1 km al sur de Cayastacito | 27/12/1985 | ||
| 5353 | Argentina | Santa Fe | Esperanza, Reserva de la Escuela Granja | 30/09/1998 | ||
| 5764 | Argentina | Santa Fe | Esperanza, Reserva de la Escuela Granja | 22/09/1999 | ||
| -1 | Argentina | Buenos Aires | Merlo Este. | 06/11/1938 | ||
| -1 1 | Argentina | Buenos Aires | Luján. | 06/11/1938 | ||
| 1060 | Argentina | Santa Fe | Ataliva | 19/11/1982 | ||
| 16 | Argentina | Santa Fe | Cpo. Los Montes. | 10/01/1982 | ||
| 8651 | Argentina | La Pampa | General Pico. | 07/12/1952 | ||
| 5636 | Argentina | Santa Fe | zona urbana de Santa Fe | 14/11/1977 | ||
| 96 | Argentina | Corrientes | Colonia 3 de Abril , 5 km al N de Bella Vista, a unos 200 m al E de ruta 27 | 23/08/1998 | ||
| 736 | Argentina | Buenos Aires | 28/02/1916 | |||
| 7754 | Argentina | Corrientes | Ruta 23 y Río Miriñay. | 04/11/1973 | ||
| 14473 | Argentina | Corrientes | Río Miriñay y ruta 23. Estancia "La Chosa". | 17/11/1977 | ||
| 18814 | Argentina | Corrientes | San Francisco, 33 km SW de Monte Caseros. | 12/09/1979 | ||
| 384 | Argentina | Buenos Aires | Mayor Buratovich | 13/11/2004 | ||
| -1 CORD 45397 | Argentina | Córdoba | Sierra Chica (Falda O): Los Cocos, entre La Cumbre y Capilla del Monte. | 01/1981 | ||
| 28 | Argentina | Buenos Aires | Coronel Vidal. F.C.S. | /05/1936 | ||
| 74 | Argentina | Buenos Aires | /03/1926 | |||
| 74 (SI 195233) | Argentina | Buenos Aires | Canal 6 y Paraná de Las Palmas | 30/11/1940 | ||
| 299 | Argentina | Buenos Aires | Sierra Larga | 22/02/1937 | ||
| -1 1 | Argentina | Entre Ríos | Estación Macías, Montiel. | 04/11/1908 | ||
| 50 | Argentina | Entre Ríos | Rosario del Tala Chacra Zanión | 08/01/1963 | ||
| 3141 | Argentina | Entre Ríos | entre Victoria y Diamante (R14) | |||
| 3336 | Argentina | Mendoza | Tupungato | |||
| -1 258 | Argentina | Buenos Aires | Curumalán. | 16/12/1899 | ||
| -1 260 | Argentina | Buenos Aires | Santa Catalina. | //1899 | ||
| -1 (BAB 16384) | Argentina | Buenos Aires | Puerto de La Plata. | 15/12/1906 | ||
| -1 259 | Argentina | Buenos Aires | /09/1900 | |||
| 13 | Argentina | Buenos Aires | S. Curumalan Chica. Ea. Sr. Ducos. | 17/11/1941 | ||
| 35 | Argentina | Entre Ríos | 24/11/1930 | |||
| 56 | Argentina | Buenos Aires | Barker (F.C.S.), Sierra La Tinta (Cr. El Sombrerito). | 19/12/1941 | ||
| 62 | Argentina | Buenos Aires | S. Curamalan Chica. | 17/11/1941 | ||
| 85 | Argentina | Buenos Aires | S. Curamalan Chica (Ea. Sr. Ducos.). | 17/11/1941 | ||
| 178 | Argentina | Entre Ríos | 24/11/1936 | |||
| 189 | Argentina | Corrientes | 02/04/1940 | |||
| 235 | Argentina | Buenos Aires | Parque Provincial (Sierra de la Ventana). | 21/11/1941 | ||
| 1 | Argentina | Santa Fe | Fuentes. Parque de estancia | 08/11/1981 | ||
| 1198 | Argentina | Córdoba | Ciudad de Córdoba. | 30/12/1896 | ||
| 13467 | Argentina | Córdoba | Ciudad de Córdoba. | 20/11/1903 | ||
| 17963 | Argentina | Córdoba | Los Cocos. | 07/12/1907 | ||
| 18663 | Argentina | Córdoba | Canals. | 24/03/1908 | ||
| 19631 | Argentina | Córdoba | Los Cocos. | 22/12/1908 | ||
| 21379 | Argentina | Córdoba | Alta Gracia. | 00/12/1909 | ||
| 1657 | Argentina | Córdoba | Cañada de Machado Sud, al sur-sureste de Río Primero. | 02/11/1972 | ||
| 2956 | Argentina | Córdoba | Departamento: Colón/Totoral. Sierra Chica (Falda E): Río Ascochinga, en el cruce con la Ruta Nacional n° 9. | 23/10/1981 | ||
| 4028 | Argentina | Córdoba | Sierra Chica (Falda E): La Quebrada, al noroeste de Río Ceballos, entre el Dique y Quebrada de los Hornillos. | 08/11/1986 | ||
| 626 | Argentina | Santa Fe | Entre Eusebia y Aldao | 18/09/1987 | ||
| 253 | Argentina | Salta | Barrio Universitario, orillas del antiguo camino de acceso al barrio | 23/11/1991 | ||
| 1125 | Argentina | Entre Ríos | 15/09/1968 | |||
| 1177 b | Argentina | Tierra del Fuego | Islas Malvinas | |||
| 221 | Argentina | Buenos Aires | Barracas al Sud. | 18/10/1902 | ||
| 99 | Argentina | La Pampa | Guatraché. | //1914 | ||
| 5278 | Argentina | Buenos Aires | Co. Ventana | 09/11/1987 | ||
| 5555 | Argentina | Santa Fe | Melincué | 28/11/1977 | ||
| 5558 | Argentina | Santa Fe | Granja La Esmeralda. | 02/10/1977 | ||
| 5559 | Argentina | Santa Fe | Granja La Esmeralda. | 02/10/1977 | ||
| 5579 | Argentina | Santa Fe | zona urbana de Santa Fe | 01/11/1977 | ||
| 3009 | Argentina | La Pampa | Vivero Pampeano (Gral. Pico). | 30/12/1936 | ||
| -1 4 | Argentina | Salta | 27/11/1940 | |||
| 11369 | Argentina | Buenos Aires | Tandil, Sierra del Tigre | 18/11/2009 | ||
| 391 | Australia | South Australia | Region 11: Southern Lofty. Mt. Baker, Onkaparinga River is 21/2 km E of Noarlunga. | 02/11/1977 | ||
| 1039 | Austria | Province of Lower Austria, Bockfliess, side of the road to Wolkersdorf, close to cultivated field | 22/06/2003 | |||
| 25581 | Brasil | Paraná | Vila Branca | 20/11/1970 | ||
| 25581 | Brasil | Paraná | Vila Branca | 20/11/1970 | ||
| 197 | Chile | Biobío | Península Hualpén, bajada a playa Ramuntcho. | 16/02/2012 | ||
| 1226 | Chile | Maule | Palquibudi, camino Rauco a Hualañe | /11/1990 | ||
| 80 a | Uruguay | Montevideo | Pocitos, Malvin | /02/1924 | ||
| 2433 | Uruguay | Artigas | Ruta de acceso a Tomás Gomensoro km 12 | 25/11/2001 | ||
| 230 | Uruguay | Artigas | 3 km del desvío a T. Gomensoro | 10/12/1995 |
Sin datos de conservación registrados en Flora Vascular Argentina.
Fuente: Flora Vascular Argentina.
Nombres vulgares y usos. “Borraja cimarrona”; “borraja del campo”, “flor morada”. Cantero et al. (2019) refieren el empleo de E. plantagineum como alimenticia y tintórea. Observación. De acuerdo con Ariza Espinar (2006), Dawson (1965) y Pérez-Moreau (1979), E. plantagineum ocurre en la Argentina como maleza en alfalfares, cultivos de lino y otros.