Hierba perenne hasta de 45 cm de alto; tallos erectos, decumbentes, o procumbentes, glabros. Hojas alternas, sésiles; láminas lineares o angostamente elípticas, de 0,5-4(-8) × 0,1-1(-1,5) cm, glabras, subcarnosas, ápice obtuso, base obtusa, el margen liso o ligeramente crenulado. Inflorescencias en cincinos de 8-10(-20) cm de largo, pedunculados, simples, multifloros, con ca. 50 flores. Flores con el cáliz de 2-3 mm de largo, lacinias ovadas, agudas, glabras; corola infundibuliforme blanca o crema, tubo de 2-4 mm de largo, exterior e interiormente glabra, limbo de 3 mm de diámetro; anteras angostamente ovadas, acuminadas, ca. 1,5 mm de largo; ovario de 0,5 mm de largo, estigma con columna cilíndrica e irregularmente lobada en el ápice, de 1-2 mm de largo. Fruto de 1,5-2 × 1 mm, glabro, dividido en 4 clusas 1-seminadas, dorso granuloso. Var. curassavicum.- Plantas con tallos decumbentes o procumbentes
Material tipo
"Habitat in Americae calidioris maritimis." "Heliotropium Curassavicum foliis Lini umbilicati" en Morison, Pl. Hist. Univ. 3: 452, s. 11, t. 31, f. 12, 1699 [lectotipo designado por Verdcourt, en Polhill (ed.), Fl. Trop. E. Africa, Boraginaceae: 67. 1991].
Distribución
Distribución y hábitat
Variedad de amplia distribución en el continente americano, desde el sur de los Estados Unidos de América hasta la Patagonia argentina. En la Argentina es muy frecuente y habita en terrenos salitrosos y húmedos; integra la flora halófila.
Elevación sobre el nivel del mar
Elevación mínima
0 (m s. m.)
Elevación máxima
2000 (m s. m.)
Distribución por país
Argentina
Buenos Aires
Catamarca
Chaco
Chubut
Córdoba
Corrientes
Distrito Federal
Entre Ríos
Formosa
Jujuy
La Pampa
La Rioja
Mendoza
Misiones
Neuquén
Río Negro
Salta
San Juan
San Luis
Santa Fe
Santiago del Estero
Tucumán
Brasil
Rio Grande do Sul
Chile
Arica y Parinacota
Tarapacá
Antofagasta
Atacama
Coquimbo
Valparaíso
Libertador Bernardo O'Higgins
Metropolitana
Paraguay
Alto Paraguay
Boquerón
Central
Presidente Hayes
Uruguay
Canelones
Maldonado
Montevideo
Rocha
San José
Sinonimia (4 sinónimos)
El nombre aceptado actualmente para la Flora del Cono Sur es Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum.
Referencia bibliográfica:
Seleccione un encabezado para ordenar; vuelva a pulsarlo para invertir el orden.
Bertero, nom. nud.
1829
Mercurio Chileno
14 · 647
L. · var. I.M. Johnst.
1928
Contr. Gray Herb.
81 · 15-16
L. · var. Ball
1886
J. Linn. Soc., Bot.
21 · 227
L. · var. I.M. Johnst., nom. inval.
4
Ilustraciones
Fotos de campo
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: Aspecto general
Autor: Pensiero, J. F.
Fecha: 22/10/2007
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: Inflorescencias
Autor: Morrone, O.
Fecha: 09/10/2009
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: Infrutescencia
Autor: Slanis, A. C.
Fecha: 14/11/2008
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: Inflorescencias
Autor: Pensiero, J. F.
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: Aspecto general
Autor: Quintana, D.
Fecha: 16/01/2011
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: Inflorescencia
Autor: Quintana, D.
Fecha: 08/02/2007
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: Aspecto general
Autor: Quintana, D.
Fecha: 19/02/2006
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: Inflorescencia
Autor: Quintana, D.
Fecha: 15/12/2008
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: Aspecto general
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 10/02/2011
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: Inflorescencia
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 10/02/2011
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: Inflorescencia
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 10/02/2011
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: Aspecto general
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 12/02/2011
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: Inflorescencia
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 12/02/2011
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: Inflorescencia
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 12/02/2011
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: Inflorescencia
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 12/02/2011
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: Inflorescencias
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 12/02/2011
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: Aspecto general
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 12/02/2011
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: Aspecto general
Autor: Zuloaga, F. O.
Fecha: 19/08/2014
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: Aspecto general
Autor: Zuloaga, F. O.
Fecha: 19/08/2014
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Sanguinetti, A.
Fecha: 18/11/2016
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Sanguinetti, A.
Fecha: 18/11/2016
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2022
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2022
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2022
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2022
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2022
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2022
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2022
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2022
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2022
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2022
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2022
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2024
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2024
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2024
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2024
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2024
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2024
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2024
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2024
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2024
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2024
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2024
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2024
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Autor: Zanotti, C. A.
Fecha: 2024
Ilustraciones
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: A. rama florífera. B. Flor, vista lateral. C. Corola desplegada. D. Gineceo. E. Fruto, vista lateral .
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: A. Planta. B. Hoja. C. Flor. D. Fruto.
Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum
Descripción: A. Planta en flor. B. Corola desplegada mostrando androceo. C. Flor. D. Fruto.
Referencias bibliográficas por País
Argentina (7 citas)
Brasil (1 cita)
Chile (1 cita)
Paraguay (2 citas)
Uruguay (2 citas)
Heliotropium chilenseBertero, nom. nud.
Sinónimo registrado de Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum.
Sinónimo registrado de Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum.
Publicación original
Contr. Gray Herb.
Año
1928
Volumen
81
Páginas
15-16
Material tipo
Argentina. Prov. del Chaco. Dpto. Bermejo. Las Palmas, Feb 1917, P. Jörgensen 2243 (holotipo, GH 00097612; isotipos, A 00097613, SI).
Heliotropium curassavicumL.var.parviflorumBall
Sinónimo registrado de Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum.
Publicación original
J. Linn. Soc., Bot.
Año
1886
Volumen
21
Páginas
227
Material tipo
Argentina. "Saltmarshes at the mouth of the Rio Negro, and elsewhere in Patagonia and Buenos Ayres (No. 221, G.C.)." G. Claraz 221 (no localizado; probablemente en BM, E, G, GL, K, OXF).
Sinónimo registrado de Heliotropium curassavicumL.var.curassavicum.
Páginas
4
de Melo, J. I. M. & Vieira, D. D. (2021). A taxonomic synopsis of Cordiaceae and Heliotropiaceae (Boraginales) from Uruguay. Harvard papers in botany, 26(2), 433-442.
Autor
de Melo, J. I. M. & Vieira, D. D.
Año
2021
Título
A taxonomic synopsis of Cordiaceae and Heliotropiaceae (Boraginales) from Uruguay
Publicación
Harvard papers in botany
Volumen
26(2)
Páginas
433-442
ISSN
1043-4534
Luebert, F. (2020). Revisión de Heliotropium sects. Heliothamnus, Heliotrophytum,
Hypsogenia, Plagiomeris y Platygine (Heliotropiaceae) en Chile. Gayana, instituto central de biología. Botánica., 77(2), 115-138.
Autor
Luebert, F.
Año
2020
Título
Revisión de Heliotropium sects. Heliothamnus, Heliotrophytum,
Hypsogenia, Plagiomeris y Platygine (Heliotropiaceae) en Chile
Publicación
Gayana, instituto central de biología. Botánica.
Volumen
77(2)
Páginas
115-138
Di Fulvio, T. E. & Ariza Espinar, L. (2016). Las especies argentinas de Heliotropium (Boraginaceae). Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica, 51(4), 745-787.
Autor
Di Fulvio, T. E. & Ariza Espinar, L.
Año
2016
Título
Las especies argentinas de Heliotropium (Boraginaceae)
Publicación
Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica
Volumen
51(4)
Páginas
745-787
ISSN
0373-580X
Correa, M. N. (1999c). Boraginaceae. Fl. Patagónica, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu., 8(6), 116-145.
Degen, R. & Mereles, F. (1996). Check-List de las plantas colectadas en el Chaco Boreal, Paraguay. Rojasiana, 3, 1-176.
Autor
Degen, R. & Mereles, F.
Año
1996
Título
Check-List de las plantas colectadas en el Chaco Boreal, Paraguay
Publicación
Rojasiana
Volumen
3
Páginas
1-176
ISSN
1026-0889
Pérez-Moreau, R. L. (1994). Boraginaceae. Flora Chaqueña, 8, 1-35.
Autor
Pérez-Moreau, R. L.
Año
1994
Título
Boraginaceae
Publicación
Flora Chaqueña
Volumen
8
Páginas
1-35
Pérez-Moreau, R. L. & Cabrera, A. L. (1983). Boraginaceae. Flora de la Provincia de Jujuy, 13(8), 286-287.
Autor
Pérez-Moreau, R. L. & Cabrera, A. L.
Año
1983
Título
Boraginaceae
Editor del trabajo
A.L. Cabrera
Publicación
Flora de la Provincia de Jujuy
Volumen
13(8)
Páginas
286-287
Di Fulvio, T. E. (1969b). Recuentos cromosómicos en Heliotropium (Boraginaceae). Kurtziana, 5, 89-94.
Autor
Di Fulvio, T. E.
Año
1969b
Título
Recuentos cromosómicos en Heliotropium (Boraginaceae)
Publicación
Kurtziana
Volumen
5
Páginas
89-94
ISSN
0075-7314
Gangui, N. (1955). Las especies silvestres de Heliotropium de la República Argentina. Revista de la facultad de ciencias exactas, físicas y naturales, universidad nacional de Córdoba. Serie Ciencias Naturales., 17, 481-560.
Autor
Gangui, N.
Año
1955
Título
Las especies silvestres de Heliotropium de la República Argentina
Publicación
Revista de la facultad de ciencias exactas, físicas y naturales, universidad nacional de Córdoba. Serie Ciencias Naturales.
Volumen
17
Páginas
481-560
Johnston, I. M. (1928). Studies in the Boraginaceae.-VII. 1. The South American species of Heliotropium. Contributions of the Gray herbarium of Harvard university, 81, 3-73.
Autor
Johnston, I. M.
Año
1928
Título
Studies in the Boraginaceae.-VII. 1. The South American species of Heliotropium
Publicación
Contributions of the Gray herbarium of Harvard university
Volumen
81
Páginas
3-73
Vouchers — Ejemplares examinados
Argentina (7 ejemplares de herbario)
(CORD, CTES, SI)
Argentina · Corrientes · A 14 km de Corrientes, rumbo a Riachuelo
Ruta nacional nº 33, en la intersección con las rutas provinciales 85 y 65: Laguna del Monte, en Guaminí
12/03/1984
247
Argentina
Córdoba
Laguna "El Veite", 20 km al noroeste de Villa Huidobro
23/10/1984
261
Argentina
Córdoba
Ruta nacional nº7: 1 km al este de General Levalle
25/10/1984
283
Argentina
Córdoba
Ruta provincial nº 4: Pacheco de Melo
25/10/1984
293
Argentina
Córdoba
Laguna La Helvética, en el camino entre Canals
26/10/1984
302
Argentina
Córdoba
Ruta provincial nº11: entre Pascanas y Chazón, a 4 km del primero
27/10/1984
356
Argentina
Córdoba
Ruta nacional nº 8: Laguna La Brava, a 24 km de La Carlota
03/05/1985
360
Argentina
Córdoba
Ruta provicial nº 4: unos 25 km al sur de La Carlota, frente al cruce con la ruta provincial 24
03/05/1985
362
Argentina
Córdoba
Entre Pacheco de Melo y Huanchilla, a 6 km del primero
03/05/1985
373
Argentina
Córdoba
Ruta nacional nº 4: Ruiz Díaz de Guzmán, entre Pacheco de Melo y Fray Cayetano Rodríguez
04/05/1985
397
Argentina
Córdoba
Intersección de las rutas provinciales 4 y 6: La Laguna
09/12/1985
405
Argentina
Córdoba
7,5 km al sur de Idiazábal
09/12/1985
407
Argentina
Córdoba
7,5 km al sur de Idiazábal
09/12/1985
412
Argentina
Córdoba
Ruta provincial nº 3: Estancia La Cabaña, entre Monte Maíz y Canals, a mitad de camino
10/12/1985
416
Argentina
Córdoba
Ruta nacional nº7: entre Laboulaye y General Levalle, a 7,5 km del primero
12/12/1985
421
Argentina
Córdoba
Ruta nacional nº 3: Camino a Pueblo Italiano, a poca distancia del cruce con la ruta provincial nº 50
11/12/1985
422
Argentina
Córdoba
Ruta provincial nº 3: Camino a Pueblo Italiano, a poca distancia del cruce con la ruta provincial nº 50
11/12/1985
698
Argentina
Corrientes
Ruta 12, 5 km del Río Santa Lucía.
29/10/1974
181
Argentina
Santiago del Estero
Ciudad
/01/1971
1000
Argentina
Santiago del Estero
Campos cercanos al Río Dulce
30/12/1978
1173
Argentina
San Juan
RN 40 de Los Berros a San Juan
12/12/2017
3336
Argentina
Tucumán
Río Salí.
22/11/1923
3536
Argentina
Tucumán
Río Salí
23/11/1924
4
Argentina
La Pampa
//1914
1919
Argentina
Buenos Aires
Pedro Luro
13/11/1980
3213
Argentina
Buenos Aires
En el monte. Cabeza de Buey
27/11/1984
3284
Argentina
La Pampa
General Pico.
07/02/1938
2832
Argentina
Jujuy
RP 1, de Aguas Calientes a El Piquete, Laguna San Miguel
9467
Argentina
Salta
entre El Carmen y Angastaco, Ruta Nac. 40
17/02/2007
12705
Argentina
San Juan
Ruta Provincial 149, de Talacasto a La Ciénaga
10/02/2011
12802
Argentina
San Juan
Ruta Nacional 150, de Rodeo a Jáchal, Cuesta del Viento
12/02/2011
14963
Argentina
La Rioja
Ruta Nacional 76 a Laguna Brava, Quebrada de Jagüe
19/08/2014
2249 -c
Brasil
Rio Grande do Sul
711
Chile
Tarapacá
Azapa
/08/1925
11037
Estados Unidos de América
Florida
Marathon Key, Marathon, at Rte 1 and 41 st Street near VFW building.
17/01/1982
561
Paraguay
Presidente Hayes
Laguna Capitán
17/10/2004
8096
Paraguay
Route Transchaco, Asunción-Mariscal Estigarribia, km 312
07/10/1977
5519
Paraguay
Boquerón
Tte. Ochoa
11/12/1993
2459
Paraguay
Boquerón
Estancia Toro Mocho
16/02/2006
300
Paraguay
Presidente Hayes
Al costado de la Ruta Transchaco, aprox. 80 km de Asunción.
17/08/1984
2011
Paraguay
Presidente Hayes
Estancia Tinfunque. Puesto Clorinda-í.
20/09/1987
2029
Paraguay
Boquerón
Isla Poí, Col. Menno, Laguna Capitán
12/09/1990
2402
Paraguay
Boquerón
Laguna Yaraguí, 4 Km de Lolita. 59 Km S del desvío a Loma Plata, ruta Trans-Chaco. Terraplén
27/02/1991
41626
Paraguay
Presidente Hayes
Pilcomayo River basin
29/10/1994
5017
Uruguay
Maldonado
Punta del Este.
26/02/1933
76710
Uruguay
Maldonado
Malvin
94
Uruguay
Maldonado
Piriápolis, cerro San Antonio, frente al puerto.
10/02/1986
Estado de conservación
Sin datos de conservación registrados en Flora Vascular Argentina.
Fuente: Flora Vascular Argentina.
Notas y observaciones
Nombres vulgares y usos. “Cola de gama”, “curucú cáá”, “yerba del sapo”. De acuerdo a Barboza et al. (2006), Heliotropium curassavicum var. curassavicum es empleada en medicina popular como como antitusivo y para contrarrestar dolores hepáticos. Especie con una amplia distribución geográfica en América. En el presente tratamiento se considera a la var. argentinum, descripta por Johnston (1928) para incluir plantas con flores de mayores dimensiones, como un sinónimo de la var. tipo, siendo que no fue posible encontrar una correlación geográfica que sustente la misma. Por lo tanto, en la Argentina, se reconocen 2 variedades, la variedad tipo y la variedad fruticulosum, diferenciadas por el hábito.